-
1 Marlborough Airport, Marlborough, Massachusetts USA
Airports: 9B1Универсальный русско-английский словарь > Marlborough Airport, Marlborough, Massachusetts USA
-
2 Marlborough, Massachusetts USA
Airports: MXGУниверсальный русско-английский словарь > Marlborough, Massachusetts USA
-
3 Salmon River Airfield Airport, Marlborough, Connecticut USA
Airports: 9B8Универсальный русско-английский словарь > Salmon River Airfield Airport, Marlborough, Connecticut USA
-
4 Марлборо
-
5 Мальбрук в поход собрался
(фр. Malbrough s'en va-t-en guerre) ирон.Marlborough is off to the wars (of smb.'s military aspirations doomed to failure)- Мальбрук в поход собрался, - сказала она. - Есть такой старинный романс сатирический. Это я - Мальбрук. Ну, теперь что ж, посидеть надо? (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — 'Old Marlborough's off to battle,' she said. 'It's an old humorous song, you know. Well, old Marlborough that's me. Let's sit down for good luck, shall we?'
Русско-английский фразеологический словарь > Мальбрук в поход собрался
-
6 Марлборо
Geography: Marlborough (провинциальный округ Новой Зеландии) -
7 простая квадратная ножка
Furniture: Marlborough (тип ножки чиппендейловского кресла)Универсальный русско-английский словарь > простая квадратная ножка
-
8 р-н Марлборо
Geography: Marlborough (Новая Зеландия, о. Южный) -
9 Мальбрук в поход собрался
(французская народная песня начала XVIII в.) Marlbruk zog aus zum Kriege (scherzhaftes französisches Volkslied, gegen den Herzog Marlborough gerichtet, einen englischen Feldherrn, der im Spanischen Erbfolgekrieg (1700-1714) eine Reihe von Siegen über die französischen Truppen davontrug). Ende des 18. Jh. wurde das Lied, in dem der Name des Herzogs die entstellte Form Marlbrouk annahm, über die Grenzen Frankreichs hinaus, u. a. in Deutschland, bekannt, kam auch nach Russland und fand hier 1812, während des Vaterländischen Krieges, große Verbreitung. Die russische Fassung behielt zwar den Namen Мальбру́к, spielte aber unzweideutig auf Napoleon und dessen misslungenen Feldzug gegen Russland an. Auf russischem Boden wurde das Lied zu einem recht derben Soldatencouplet, in dem ein Möchtegern-Feldherr aus Angst vor dem Feinde eine Magenverstimmung bekommt und daran stirbt. Der Ausdruck wird als ironische Charakteristik eines Menschen gebraucht, der sich bei einem Unternehmen blamiert hat.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Мальбрук в поход собрался
-
10 мальборо
-
11 мальборо
1. marlboro2. marlborough
См. также в других словарях:
Marlborough — ist der Name mehrerer Orte in Großbritannien: Marlborough (Wiltshire) in Australien: Marlborough (Queensland) in Kanada: Marlborough (Calgary), Alberta in Neuseeland: Marlborough (Neuseeland) in den Vereinigten Staaten: Marlborough (Connecticut) … Deutsch Wikipedia
Marlborough — puede referirse a: Lo vinculado al Ducado de Marlborough John Churchill, I duque de Marlborough (1650 1722), cuyo nombre se deformó en Mambrú (en la canción infantil Mambrú se fue a la guerra) Sarah Churchill, duquesa de Marlborough (1660 – 1744) … Wikipedia Español
Marlborough — Marlborough, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 2235 Housing Units (2000): 1422 Land area (2000): 0.227380 sq. miles (0.588911 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.227380 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Marlborough — [ mɔːlbərə], John Churchill [ tʃəːtʃɪl], 1. Herzog von Marlborough (seit 1702; seit 1689 Earl of Marlborough), Reichsfürst von Mịndelheim (seit 1710), britischer Feldherr und Staatsmann, * Ashe (County Devonshire) 26. 5. 1650, ✝ auf Cranbourn… … Universal-Lexikon
Marlborough B & B — (Tuamarina,Новая Зеландия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 2 Kaituna Tuamarina R … Каталог отелей
Marlborough, MA — U.S. city in Massachusetts Population (2000): 36255 Housing Units (2000): 14903 Land area (2000): 21.085246 sq. miles (54.610533 sq. km) Water area (2000): 1.084356 sq. miles (2.808468 sq. km) Total area (2000): 22.169602 sq. miles (57.419001 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Marlborough, MO — U.S. village in Missouri Population (2000): 2235 Housing Units (2000): 1422 Land area (2000): 0.227380 sq. miles (0.588911 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.227380 sq. miles (0.588911 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Marlborough, NH — U.S. Census Designated Place in New Hampshire Population (2000): 1089 Housing Units (2000): 494 Land area (2000): 1.691609 sq. miles (4.381248 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.691609 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Marlborough [2] — Marlborough (spr. mārlböro oder maolbru), 1) John Churchill, Herzog von, brit. Feldherr und Staatsmann, geb. im Juni 1650 zu Ashe in Devonshire, gest. 16. Juni 1722, kam in seinem zwölften Jahr als Page an den Hof des Herzogs von York, dessen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Marlborough [1] — Marlborough (spr. Mahlbörro), 1) Cunetio, Borough in der englischen Grafschaft Wiltshire, am Kennet; College; 5000 Ew.; M. sendet zwei Mitglieder ins Parlament. Von ihm bekam M. John Churchill den Herzogtitel, den jetzt das Haus Spencer hat. 1267 … Pierer's Universal-Lexikon
Marlborough [2] — Marlborough (spr. Mahlbörro), 1) John Churchill, Herzog von M., geb. 24. Juni 1650 zu Ashe in der englischen Grafschaft Devonshire, wurde im 12. Jahre Page beim Herzog von York u. 1666 Fähnrich bei der Garde. Als solcher war er bei der Landung in … Pierer's Universal-Lexikon