-
1 Marathon
m u. n марафон (a. fig.) -
2 марафонский
Marathon... -
3 благотворительный марафон
adjgener. Marathon der Wohltätigkeit, Spenden-Marathon (NB: по-нем. мужской род)Универсальный русско-немецкий словарь > благотворительный марафон
-
4 марафон
ngener. Marathon (http://wissen.de/wde/generator/wissen/services/suche/wbger/index.html?gerqry=Marathon&Start=%A0%A0Suchen%A0%A0) -
5 групповая терапия, использующая метод длительной работы с группой
adjpsych. Marathon-Gruppen-TherapieУниверсальный русско-немецкий словарь > групповая терапия, использующая метод длительной работы с группой
-
6 групповая терапия, использующая метод многодневной работы с группой
adjpsych. Marathon-Gruppen-TherapieУниверсальный русско-немецкий словарь > групповая терапия, использующая метод многодневной работы с группой
-
7 башня
жсани Turm mбашня, контрольная — Kontrollturm m
башня. стаотовая — Starthaus n: Startbock m:
башня боком приставными шагами — Galopphüpfen n seitwärts
башня боком скрестными шагами — Laufen n seitwärts mit Kreuzen
башня большими шагами — Laufen n mit großen Schritten
башня в гору (на тренировке) — Lauf m bergauf [bergan]
башня в подъём — см. бег в гору
башня в полную силу — Laufen n mit vollem Krafteinsatz
башня в положении наклона — Laufen n in Beugestellung
башня в полуприсёде — Lauf m in der Hocke
башня в полуприсёде с движениями рук — Lauf m in der Hocke mit Armeinsatz
башня в усложнённых условиях — Lauf m unter erschwerten Bedingungen
башня, гладкий — Flachlauf m
башня, дистанционный — Distanzlaufen n
башня, длительный — Dauerlauf m
башня до полного утомления — Lauf m bis zur völligen Erschöpfung
башня, интенсивный — Intensivlauf m
башня, интервальный — Intervallauf m
башня, командный — Mannschaftslauf m
башня, контрольный — Kontrollauf m, Testlauf m
башня, кроссовый — Geländelauf m, Cross-Country-Lauf m, Querfeldeinlauf m
башня, лёгкий — gelöster Lauf m
башня, марафонский — Marathonlauf m, Marathon m
башня, маховый — Schwunglauf m
башня между барьерами — Lauf m zwischen Hürden
башня на вираже — Laufen n in der Kurve, Durchlaufen n der Kurve
башня на коньках на скорость — Geschwindigkeitseislauf m, Schnelligkeitseislauf m
башня на коньках, скоростной — Eisschnellauf
башня на месте — Laufen n am Ort
башня на 100 метров — 100-m-Lauf m
башня на 100 метров с барьерами — 100-m-Hürdenlauf m
башня на 3000 метров с препятствиями — 3000-m-Hindernislauf m
башня на наклонной дорожке — Lauf m auf abfallender Bahn
башня на отрезках (дистанции) — Durchlaufen n von Teilstrecken
башня на передней части стопы — Ballenlauf m, Lauf m auf dem Ballen
башня на повороте — см. бег на вираже
башня на прямых ногах — Lauf m mit gestreckten Beinen
башня на роликовых коньках — Rollschuhlauf m, Roll(schuh)schnellauf m
башня на скорость — Geschwindigkeitslauf m, Schnelligkeitslauf m
башня, оздоровительный — Gesundheitslauf m
башня перебежкой — Übersetzen n vorwärts, Bogenschritt m
башня, переменный — Tempowechsellauf m, Wechseltempolauf m
башня, повторно-темповой — Wiederholungstempolauf m
башня, повторный — Wiederholungslauf m
башня по кругу — Laufen n im Kreis
башня по прямой — Lauf m auf der Geraden
башня по раскладке — Lauf m mit (einer vorgegebenen) Tempoverteilung
башня по трамплину — пр. в воду ( упражнение для начинающих) Laufen n über das Brett
башня, прогрессивно-нарастающий — Steigerungslauf m, Steigerung f
башня пружинистым шагом — wippendes [federndes] Laufen n
башня прыжками — Sprunglauf m, Schrittsprunglauf m
башня, равномерный — Lauf m im gleichbleibenden Tempo, gleichmäßiger Lauf m
башня, разминочный — Einlaufen n, Warmlaufen n
башня с изменением направления — см. бег зигзагом
башня с круговыми движениями руками вперёд — Laufen n mit Armkreisen vorwärts
башня с круговыми движениями руками назад — Laufen n mit Armkreisen rückwärts
башня с мячом — Laufen n mit dem Ball
башня со старта — Lauf m aus dem Start
башня спиной вперёд — Laufen n rückwärts, Rückwärtslauf m
башня с попутным ветром — Lauf m mit dem Rückenwind
башня, спринтерский — Sprintlauf m, Sprint m
башня с руками за спиной — коньки Lauf m ohne Armeinsatz
башня с ходу — «fliegender» Lauf m
башня с ускорением — Steigerungslauf m, Beschleunigungslauf m
башня, темповой — Tempolauf m
башня трусцой — л. атл. Traben n, Jogging n; конн. Trab (lauf) m
башня широким шагом — Hüpflauf m, Hupflauf m
башня, эстафетный — Staffellauf m
-
8 марафон
мMarathon (strecken) lauf m, Langstreckenlauf m; плав. Marathonschwimmen n -
9 проплыв
жSchwimmen n, Wettschwimmen nпроплыв, дальний — Langdistanzschwimmen n
проплыв, марафонский — Marathon-Schwimmen n
проплыв, массовый — Massenwettschwimmen n
См. также в других словарях:
marathon — [ maratɔ̃ ] n. m. • 1896; de Marathon, ville grecque d où courut, jusqu à Athènes, le soldat portant la nouvelle de la victoire 1 ♦ Course à pied de grand fond (42 km 195) sur route. Le vainqueur du marathon aux Jeux olympiques. 2 ♦ Fig. Épreuve… … Encyclopédie Universelle
Marathon ∞ — Marathon Infinity Marathon infinity Éditeur Bungie Software Développeur Bungie Software Concepteur Date de sortie 1996 Genre jeu de tir subjectif Mode de jeu … Wikipédia en Français
Marathon 2 — Marathon 2: Durandal Marathon 2: Durandal Éditeur Bungie Software Développeur Bungie Software Concepteur Date de sortie 1995 Genre jeu de tir subjectif Mode … Wikipédia en Français
Marathon — Marathon, NY U.S. village in New York Population (2000): 1063 Housing Units (2000): 439 Land area (2000): 1.129180 sq. miles (2.924563 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.129180 sq. miles (2.924563 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
marathon — n. 1. A footrace of 26 miles 385 yards. [WordNet sense 2] [WordNet 1.5] 2. Hence: Any long and arduous undertaking, straining the endurance of the participants. [WordNet sense 1] Syn: endurance contest. [WordNet 1.5] 3. (Capitalized)a battle in… … The Collaborative International Dictionary of English
Marathon, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 10255 Housing Units (2000): 6791 Land area (2000): 8.646210 sq. miles (22.393581 sq. km) Water area (2000): 0.997177 sq. miles (2.582676 sq. km) Total area (2000): 9.643387 sq. miles (24.976257 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Marathon, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 302 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 0.731810 sq. miles (1.895378 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.731810 sq. miles (1.895378 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Marathon, NY — U.S. village in New York Population (2000): 1063 Housing Units (2000): 439 Land area (2000): 1.129180 sq. miles (2.924563 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.129180 sq. miles (2.924563 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Marathon, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 455 Housing Units (2000): 287 Land area (2000): 5.254798 sq. miles (13.609865 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.254798 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
marathon — (n.) 1896, marathon race, from story of Gk. hero Pheidippides, who in 490 B.C.E. ran the 26 miles and 385 yards to Athens from the Plains of Marathon to tell of the allied Greek victory there over Persian army. The original story (Herodotus) is… … Etymology dictionary
Marathon — MARĂTHON, ónis, Gr. Μαραθὼν, ῶνος, des Epopeus Sohn, gieng den Unbilligkeiten seines Vaters aus dem Wege und machte sich mit einer Colonie seiner Leute nach Attica. Da er aber hörete, daß sein Vater gestorben war, so kehrete er wieder in den… … Gründliches mythologisches Lexikon
