-
1 Mannschaftswagen
Mannschaftswagen m грузово́й автомоби́ль для перево́зки люде́йMannschaftswagen m полице́йский автомоби́льMannschaftswagen m воен. автомоби́ль для транспортиро́вки войск; бронетранспортё́рMannschaftswagen m горн. людска́я вагоне́тка -
2 Mannschaftswagen
Mannschaftswagen m ekip arabası -
3 Mannschaftswagen
-
4 Mannschaftswagen
m personnel carrier; der Polizei: police van* * *Mạnn|schafts|wa|genmpolice van; (MIL) troop carrier* * *Mann·schafts·wa·gen* * *der personnel carrier* * ** * *der personnel carrier* * *m.personnel carrier n.police van n. -
5 Mannschaftswagen
m1) грузовой автомобиль для перевозки людей3) воен. автомобиль для транспортировки войск; бронетранспортёр4) горн. людская вагонетка -
6 Mannschaftswagen
сущ.1) общ. грузовой автомобиль для перевозки людей, полицейский автомобиль, автомобиль для перевозки солдат или полицейских, автомобиль сопровождения (на велогонках)2) воен. автомобиль для личного состава, автомобиль для транспортировки войск, бронетранспортёр3) тех. автомобиль для перевозки обслуживающего персонала, автомобиль-общежитие, вагон для рабочей бригады, вагон для сопровождающего персонала, милицейский автомобиль4) ж.д. вагон для сопровождающего персонала (ГДР), служебный вагон для перевозки рабочих бригад5) авт. армейский автомобиль для перевозки организованных групп людей (команд, расчётов и т. п.)6) горн. людская вагонетка -
7 Mannschaftswagen
m; = Mannschaftskraftwagen -
8 Mannschaftswagen
m; = Mannschaftskraftwagenармейский автомобиль для перевозки организованных групп людей (команд, расчётов и т. п.)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mannschaftswagen
-
9 Mannschaftswagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mannschaftswagen
-
10 Mannschaftswagen
ḿавтомобиль для личного состава -
11 Mannschaftswagen
ḿавтомобиль для перевозки обслуживающего персоналаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Mannschaftswagen
-
12 Mannschaftswagen
Mann·schafts·wa·gen mDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Mannschaftswagen
-
13 Mannschaftswagen
-
14 Mannschaftswagen
m <-s, -> автомобиль для перевозки солдат или полицейских -
15 Mannschaftswagen
m автомобиль м. для перевозки обслуживающего персонала; автомобиль-общежитие м.; вагон м. для рабочей бригады; вагон м. для сопровождающего персонала; людская вагонетка ж. горн.; милицейский автомобиль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mannschaftswagen
-
16 Mannschaftswagen
2) Bergbau людска́я вагоне́тка -
17 Mannschaftswagen
Mánnschaftswagen m -s, =1. автомоби́ль сопровожде́ния ( на велогонках)2. автомоби́ль для перево́зки солда́т и́ли полице́йских -
18 Mannschaftswagen
m1. personnel carrier2. police van -
19 Fördergefäss mit anhängbaren Mannschaftswagen
сущ.горн. скипо-клетьУниверсальный немецко-русский словарь > Fördergefäss mit anhängbaren Mannschaftswagen
-
20 der Mannschaftswagen
- {troop carrier}
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mannschaftswagen — Mannschaftswagen, offener kastenartiger Wagen zur Beförderung der Feuerwehrleute nach der Brandstätte. Im Wagen befindet sich ein kleiner Signalmast. Aus der Stellung des Signalflügels kann jedes andre Fuhrwerk erkennen, ob der M. geradeaus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mannschaftswagen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Mannschaftstransportwagen … Deutsch Wikipedia
Mannschaftswagen — Mạnn|schafts|wa|gen 〈m. 4〉 Kraftwagen zum Transport einer größeren Anzahl von Soldaten od. Polizisten * * * Mạnn|schafts|wa|gen, der: Transportwagen für eine größere Anzahl Soldaten, Polizisten. * * * Mạnn|schafts|wa|gen, der: Transportwagen… … Universal-Lexikon
Mannschaftswagen — Mạnn|schafts|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Hilfszug — (relief train; train de secours; treno di soccorso), Sonderzug, der bei Unfällen zur Hilfeleistung an die Unfallstelle entsendet wird. Wenn es auch gelingt, die Sicherheit des Eisenbahnbetriebes immer weiter zu heben, so muß doch bei der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Arbeits- und Dienstfahrzeuge der Berliner S-Bahn — Zu den Arbeits und Dienstfahrzeugen der Berliner S Bahn zählen eine ganze Reihe unterschiedlichster Fahrzeuge, die von der S Bahn Berlin zur Erhaltung des Verkehrs und der baulichen Anlagen eingesetzt werden. Dies sind zum Beispiel Gepäckzüge,… … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 478 — Zu den Arbeits und Dienstfahrzeugen der Berliner S Bahn zählen eine ganze Reihe unterschiedlichster Fahrzeuge, die von der S Bahn Berlin zur Erhaltung des Verkehrs und der baulichen Anlagen eingesetzt werden. Dies sind z.B. Gepäckzüge, Schlepp… … Deutsch Wikipedia
Einheits-Hilfszug — der DB Notfalltechnik Anzahl: 50 Hersteller: Raw Potsdam Raw Leipzig (nur Güterwagenkästen) Baujahr(e): 1975–1979 … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrfahrzeuge von Daimler 1888–1948 — Inhaltsverzeichnis 1 Die erste benzinmotorgetriebene Feuerlöschpumpe der Welt 2 Neue Antriebsarten: Dampfmaschine und Elektromotor 3 Premiere des hybriden Mixt Antriebs von Ferdinand Porsche … Deutsch Wikipedia
Standardhilfszug — Einheits Hilfszug der DB Notfalltechnik Anzahl: 50 Hersteller: RAW Potsdam RAW Leipzig (nur Güterwagenkästen) Baujahr(e): 1975–1979 … Deutsch Wikipedia
Tatra 93 — Der Tatra 82 war ein schwerer, sechsrädriger Geländewagen, der aus dem Mannschaftswagen Tatra 72 entwickelt wurde und den das Tatrawerk in Nesselsdorf 1935 herausbrachte. Das Fahrzeug hatte einen luftgekühlten Vierzylinder OHC Boxermotor mit 2490 … Deutsch Wikipedia