-
1 malmsey
malmsey [ˊmɑ:mzɪ] nмальва́зия ( вино) -
2 malmsey
-
3 malmsey
{'ma:mzi}
n малвазия (кино)* * *{'ma:mzi} n малвазия (кино).* * *малвазия;* * *n малвазия (кино)* * *malmsey[´ma:mzi] n малвазия (сладко гръцко вино). -
4 Malmsey
"Мамзи"1) порт. ( на острове Мадейра — местное название сорта Мальвазия)2) порт. (самый густой, темный и сладкий сорт "Мадейры", производимый в основном из сорта Мальвазия, с традиционным добавлением сорта Тинта Негра Моле (Tinta Negra Mole), ранее в некоторых винах этого типа последний мог даже преобладать, однако, после присоединения Португалии в 1896 г. к странам Общего Рынка, все сортовые вина должны содержать 85 % сорта, указанного на этикетке, а те, что содержат меньше, обозначаются Malmsey-style, т. е. "в стиле Мамзи")See: -
5 malmsey
-
6 malmsey
-
7 malmsey
-
8 malmsey
[ˈmɑ:mzɪ]malmsey мальвазия (вино) -
9 malmsey
-
10 malmsey
['mɑːmzɪ]Общая лексика: виноград, из которого делают мальвазию, мальвазия (вино) -
11 malmsey
[`mɑːmzɪ]мальвазияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > malmsey
-
12 malmsey
◙ n. יין מלוזיה, יין מתוק כהה עשוי מענבי מלוזיה (זן של ענב מתוק)* * *◙ (קותמ בנע לש ןז) היזולמ יבנעמ יושע ההכ קותמ ןיי,היזולמ ןיי◄ -
13 malmsey
subst. \/ˈmɑːmzɪ\/( vin) malvasier -
14 malmsey
minuman anggur putih -
15 malmsey
isang urì ng ubas -
16 malmsey
malm.sey[m'a:mzi] n malvasia, variedade de vinho Madeira. -
17 malmsey
nмальвазія (червоне вино)* * *n1) мальвазія ( червоне вино)2) виноград, з якого роблять мальвазію -
18 malmsey
-
19 malmsey
n. tatlı yunan şarabı* * *şarap -
20 malmsey
[má:mzi]nounmalvazija (vino)
См. также в других словарях:
malmsey — ► NOUN ▪ a sweet fortified Madeira wine. ORIGIN from Monemvasia, a port in Greece; malmsey was formerly a strong, sweet white wine imported from Greece … English terms dictionary
Malmsey — Malm sey, n. [OE. malvesie, F. malvoisie, It. malvasia, malavagia, fr. Malvasia, or Napoli di Malvasia, in the Morea.] A kind of sweet wine from Crete, the Canary Islands, etc. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Malmsey — (engl., spr. mámsĭ), s. Malvasier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Malmsey — (engl., spr. mahmsĭ), Wein, s. Malvasier … Kleines Konversations-Lexikon
Malmsey — [ mɑːmzɪ; englisch, nach der Traubensorte Malvasier], Weinbereitung: Typ des Madeira. … Universal-Lexikon
malmsey — c.1400, type of strong, sweet white wine, from Prov. malmesie or M.Du. malemesye, both from M.L. malmasia, from Medieval Gk. Monembasia Monemvasia, a town in the southern Peloponnesus that was an important center of wine production in the Middle… … Etymology dictionary
malmsey — [mäm′zē] n. [ME malmesey < ML malmasia < Malmasia < Gr Monembasia, Monemvasia, or Malvasia, small town on the coast of Laconia, Greece, formerly noted for exporting wine] 1. the darkest and sweetest type of Madeira 2. the white grape… … English World dictionary
Malmsey — Fast lesereife Malvasier Trauben Malvasia delle Lipari von Salina Malvasia sind in südlichen Ländern sehr verbreitete verschiedene rote und weiße Rebsorten, vor allem aus … Deutsch Wikipedia
malmsey — noun Usage: often capitalized Etymology: Middle English malmesey, from Medieval Latin Malmasia Monemvasia, village in Greece where a sweet wine was produced Date: 15th century the sweetest variety of Madeira wine … New Collegiate Dictionary
malmsey — /mahm zee/, n. a strong, sweet wine with a strong flavor, originally made in Greece but now made mainly in Madeira. [1325 75; ME malmesye < MLG Monemvasia Greek town where it was originally produced] * * * … Universalium
malmsey — noun A sweet, fortified wine made in Madeira, originally from the malvasia grape … Wiktionary