-
1 Malacca-Spitzschwanztaube
—1. LAT Treron seimundi ( Robinson) [Sphenurus seimundi Robinson]2. RUS белобрюхий зелёный голубь m4. DEU Weißbauch-Grüntaube f, Malacca-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m de SiemundFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malacca-Spitzschwanztaube
-
2 Malacca-Spitzschwanztaube
сущ.орнит. белобрюхий зелёный голубь (Sphenurus seimundi, Treron seimundi)Универсальный немецко-русский словарь > Malacca-Spitzschwanztaube
-
3 Malakka
-
4 Dreifarbennonne
сущ.орнит. трёхцветная муния (Lonchura malacca), чернобрюхая муния (Lonchura malacca), черноголовая муния (Lonchura malacca) -
5 Schwarzbauchnonne
сущ.орнит. трёхцветная муния (Lonchura malacca), чернобрюхая муния (Lonchura malacca), черноголовая муния (Lonchura malacca) -
6 Schwarzkopfnonne
сущ.орнит. трёхцветная муния (Lonchura malacca), чернобрюхая муния (Lonchura malacca), черноголовая муния (Lonchura malacca) -
7 Langschwanzedelsittich
—1. LAT Psittacula longicauda ( Boddaert)2. RUS нитехвостый кольчатый попугай m3. ENG long-tailed [Malacca] parrakeet4. DEU Langschwanz(edel)sittich m5. FRA perruche f à longs brins [de Malacca]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanzedelsittich
-
8 Langschwanzsittich
—1. LAT Psittacula longicauda ( Boddaert)2. RUS нитехвостый кольчатый попугай m3. ENG long-tailed [Malacca] parrakeet4. DEU Langschwanz(edel)sittich m5. FRA perruche f à longs brins [de Malacca]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanzsittich
-
9 Rotachselpapagei
—2. RUS красноплечий попугайчик m3. ENG blue-rumped [little Malay] parrot, blue-rumped parrakeet4. DEU Rotachselpapagei m5. FRA perruche f à croupion bleu, psittacule m de Malacca1. LAT Psittinus cyanurus ( Forster)2. RUS красноплечий попугайчик m3. ENG blue-rumped [little Malay] parrot, blue-rumped parrakeet4. DEU Rotachselpapagei m, Zwergedelpapagei m5. FRA perruche f à croupion bleu, psittacule m de MalaccaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotachselpapagei
-
10 Malakkastraße
f1. Malacca Strait2. Strait of Malacca -
11 Straße von Malakka
1. Malacca Strait2. Strait of Malacca -
12 2745
1. LAT Psittacula longicauda ( Boddaert)2. RUS нитехвостый кольчатый попугай m3. ENG long-tailed [Malacca] parrakeet4. DEU Langschwanz(edel)sittich m5. FRA perruche f à longs brins [de Malacca]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2745
-
13 Dreifarbennonne
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreifarbennonne
-
14 Schwarzbauchnonne
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbauchnonne
-
15 Schwarzkopfnonne
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopfnonne
-
16 Weißbauch-Grüntaube
—1. LAT Treron seimundi ( Robinson) [Sphenurus seimundi Robinson]2. RUS белобрюхий зелёный голубь m4. DEU Weißbauch-Grüntaube f, Malacca-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m de SiemundFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbauch-Grüntaube
-
17 Zwergedelpapagei
—1. LAT Psittinus cyanurus ( Forster)2. RUS красноплечий попугайчик m3. ENG blue-rumped [little Malay] parrot, blue-rumped parrakeet4. DEU Rotachselpapagei m, Zwergedelpapagei m5. FRA perruche f à croupion bleu, psittacule m de MalaccaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zwergedelpapagei
-
18 10372
1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10372
-
19 2382
1. LAT Treron seimundi ( Robinson) [Sphenurus seimundi Robinson]2. RUS белобрюхий зелёный голубь m4. DEU Weißbauch-Grüntaube f, Malacca-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m de SiemundFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2382
-
20 2753
2. RUS красноплечий попугайчик m3. ENG blue-rumped [little Malay] parrot, blue-rumped parrakeet4. DEU Rotachselpapagei m5. FRA perruche f à croupion bleu, psittacule m de MalaccaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2753
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Malacca — • The Diocese of Malacca comprises the southern portions of the Malay Peninsula, otherwise known as the Straits Settlements Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Malacca Malacca … Catholic encyclopedia
Malacca FA — (Melaka) Full name Persatuan Bolasepak Melaka Nickname(s) Hang Tuah Founded 1924 Ground … Wikipedia
malacca — ● malacca nom masculin Rotin de grosse dimension en provenance de Malaisie. Malacca v. et port de comm. de Malaisie; 89 000 hab.; cap. de l état du m. nom (1 650 km²; 550 000 hab. env.), sur la presqu île malaise (ou presqu île de Malacca). Le… … Encyclopédie Universelle
Malacca — Malacca, 1) eine schmale, langgestreckte Hälbinsel, welche den südlichsten Theil Hinterindiens bildet, auf 2800 QM. etwa 1 Mill. Ew. zählt, im Norden durch die Landenge Kraw mit dem übrigen Hinterindien zusammenhängt, gegen Osten von dem Golf von … Pierer's Universal-Lexikon
Malacca — Malacca, eine der drei großen südasiatischen Halbinseln, ein Theil Hinterindiens, östlich vom chinesischen Meere bespült, 2700 Quadrat M. groß. Das Klima ist tropisch, die Vegetation über alle Beschreibung üppig, der Himmel rein, die Luft gesund … Damen Conversations Lexikon
Malacca FM — (formerly known as Radio Malaysia Melaka and Radio 3 Melaka) is a regional radio station operated by Radio Televisyen Malaysia out of the state capital of Malacca, Malaysia. Transmissions started in 1946 from the Stadthuys building. Broadcasts… … Wikipedia
MALACCA — urbs Indiae extra Gangem: ubi aer mire insalubris. Caput est regni cognominis in parte Australi Aureae Chersonesi ad fretum Malaccae, e regione Sumatrae. Suberat olim Regi Ihor; postea occupata fuit a Lusitanis, auspiciis Emanuelis Regis Duce… … Hofmann J. Lexicon universale
Malacca — [mə lak′ə] 1. state of Malaysia in W Peninsular Malaysia, on the Strait of Malacca: 637 sq mi (1,650 sq km); pop. 583,000 2. seaport in this state: its capital: pop. 88,000 3. Strait of strait between Sumatra & the Malay Peninsula: c. 500 mi (805 … English World dictionary
Malacca — Ma*lac ca, n. A town and district upon the seacoast of the Malay Peninsula. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Malacca — For the city, see Malacca City. Malacca Melaka State Melaka Negeri Hang Tuah/Melaka Negeri Bersejarah … Wikipedia
Malacca — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Malacca peut désigner : Malacca, une ville de Malaisie. Malacca, un État de Malaisie. L ancien sultanat de Malacca, en Asie du Sud Est … Wikipédia en Français