-
1 Maischkessel
m; = Maischkochpfanne; = Maischpfanne- viereckiger Maischkessel -
2 Maischkessel
сущ.пив. заторный котёл -
3 Maischkessel
m.mash tun n. -
4 Maischkessel
mmash tun -
5 ovaler Maischkessel
овальный заторный котёл, яйцеобразный заторный котёлDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > ovaler Maischkessel
-
6 viereckiger Maischkessel
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > viereckiger Maischkessel
-
7 заторный котёл
adj1) eng. Maischekochkessel (в пивоварении), Maischepfanne (в пивоварении), Maischpfanne (в пивоварении)2) beer. Maischefertiger, Maischekochgefäß, Maischgefäß, Maischkessel, Maischkochpfanne -
8 Maischkochpfanne
f; = Maischkessel; = MaischpfanneDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Maischkochpfanne
-
9 Maischpfanne
f; = Maischkochpfanne; = Maischkessel -
10 заторный котел
Maischekochgefäß, Maischkessel -
11 mash tun
n.Maischbottich m.Maischkessel m. -
12 keverőüst
(DE) Maischbottich {r}; Maischkessel {r}; Mischbecken {s}; Mischwanne {e}
См. также в других словарях:
Maischkessel — Maischbottich … Universal-Lexikon
Maischbottich — Maischkessel … Universal-Lexikon
Bierbrauerei [1] — Bierbrauerei (kurz Brauerei), der sich mit Herstellung von Bier befassende Industriezweig. Mit Bier bezeichnet man ein alkoholisches, noch in langsamer Nachgärung begriffenes Getränk, das im wesentlichen aus Wasser, Malz und Hopfen durch Gärung… … Lexikon der gesamten Technik
Mälzerei I — 1 41 die Malzbereitung (das Mälzen) 1 der Mälzturm (die Malzproduktionsanlage) 2 der Gersteeinlauf 3 die Waschetage mit Druckluftwäsche f 4 der Ablaufkondensator 5 der Wasserauffangbehälter 6 der Weichwasserkondensator 7 der Kältemittelsammler 8… … Universal-Lexikon
Brauerei I — 1 41 die Malzbereitung (das Mälzen) 1 der Mälzturm (die Malzproduktionsanlage) 2 der Gersteeinlauf 3 die Waschetage mit Druckluftwäsche f 4 der Ablaufkondensator 5 der Wasserauffangbehälter 6 der Weichwasserkondensator 7 der Kältemittelsammler 8… … Universal-Lexikon
