-
1 Magistra
fösterr.Master [person with a graduate degree] -
2 magistrat
Magistrát m, -e 1. магистрат; 2. градски или общински съвет.* * *der, -e F общински, градски съвет. -
3 Magistrale
Magistrále f, -n магистрала. -
4 Magistratsbeschluß
Magistrátsbeschluß Magistratsbeschluss m решение на градския или общинския съвет. -
5 Magistrale
Magistrále f =, -nмагистра́ль, магистра́льная ли́ния -
6 Magistrat
Magistrát m -(e)s, -eмагистра́т, муниципа́льный сове́т -
7 Lehrmeisterin
Lehrmeisterin, praeceptrix. – magistra (auch übtr., z.B. certissima loquendi magistra consuetudo). – od. magister (wenn das Subst., auf das sich »Lehrmeisterin« bezieht, im Latein. ein Maskulinum ist, z.B. usus magister est optimus). – lehrmeisterlich, magistri (des Lehrmeisters). – docenti similis (einem Lehrenden ähnlich). – l. Ton, s. Lehrton.
-
8 Anführer
Anführer, dux (im allg.). – auctor (Vorgänger, Vorbild, auch als Lehrer). – princeps (der in etwas vorangeht). – dux belli. imperator. praetor (Anführer im Kriege, letzteres von nichtröm., bes. griech. Feldherren, στρατηγός). – magister, zu etwas, alcis rei (der Lehrer als Lenker). – caput. signifer. fax (Haupt einer Partei, Anführer einer Verschwörung. eines Aufruhrs), – der A. der Reiterei, magister equitum (der Befehlshaber der R. im röm. Heere); praefectus equitum (übh.). – jmds. A. sein, s. anführen no. II. – Anführerin, dux (im allg.). – auctor (Vorgängerin, Vorbild). – magistra (Lehrerin). – Anführung, die, I) Vorbringung: prolatio. – commemoratio (Erwähnung). – II) Führung etc.: ductus. – imperium (Oberbefehl). – unter jmds. A., ductu alcis; duce, imperatore alqo (wenn er Feldherr ist); duce, magistro, auctore alqo (wenn er Lehrer, Unterweiser ist).
-
9 Anleiterin
Anleiterin, dux(f.);magistra.
-
10 Natur
Natur, natura (im allg.) – natura rerum (die Natur die Schöpfung [z.B. rerum, na turam [1769] peragrare, die N. forschend durchwandern]; u. = der Lauf der Dinge). – indoles (die einer Sache oder Person von Natur innewohnende Eigentümlichkeit). – veritas (die Wahrheit, Wirklichkeit, z.B. ad veritatem adducere, näher zur N. führen, v. Künstler). – valetudo (der Gesundheitszustand). – corpus (der Körper = die Körperbeschaffenheit jmds., z.B. horae [Stunden für den Schlaf], quas corpus postulat). – animalia sataque, n. pl. (Tiere u. Pflanzen). – agri. campi. rus (die Gefilde, die freie Natur). – von N., naturā. natura liter. sponte naturae (Ggstz. arte); suopte ingenio (durch den ihm von Natur innewohnenden Charakter, z.B. ferox). – von N. lang, naturaliter longus (z.B. Silbe). – von N. eigen, naturalis; proprius et naturalis, jmdm., alcis; naturaliter innatus od. insĭtus, jmdm., alci: die Furcht ist mir von N. eigen, timorem mihi natura tribuit. – von N. befestigt, naturā od. loci naturā od. naturaliter munitus. – nach der N., secundum naturam (nach dem Laufe der Natur, Ggstz. contra naturam, d. i. gegen den Lauf der N., gegen die N.); naturae convenienter (der N. angemessen; beide z.B. vivere): dasist gegen die N., id natura non recipit: der N. folgen, naturā magistrā uti; vivere, quomodo natura praescribit. – der N. getreu, s. naturgetreu. – die N. einer Sache, natura od. ratio alcis rei: die N. der Sache bringt es so mit sich, ita fert natura rei. – die N. des Menschen, hominis natura: zur andern N. werden, ex consuetudine in naturam vertere: schon zur andern N. geworden sein, iam naturae vim obtinere; seiner N. nicht getreu bleiben, versare suam naturam. – eine starke N. haben, robusto corpore esse: robustum esse: eine gesunde, gute N. haben, bonā valetudine esse od. uti: eine schwache N. haben, valetudine non firmā od. minus prosperā esse: die N. half sich selbst (bei einer Krankheit), morbus suā sponte decessit. – im Zustande der N. (frei, ohne Gesetze) leben, libere od. sine legibus vivere: der N. getreu bleiben, nihil a statu naturae recedere: es ist bei ihm alles N., nihil arti debet. – nach der N. zeichnen, schildern, ex rebus veris exempla sumere (vom Maler u. Schriftsteller): etwas nach der N. zeichnen, ad verum ex prim ere alqd (mit dem Pinsel od. schriftlich); ad exemplum animale pingere alqd (nach einem lebenden Modell etwas malen). – in die freie N. (aufs Land) gehen, rus excurrere: in der freien N. (unter freiem Himmel), sub divo. – die lebende u. leblose N. animalia inanimaque(n. pl.).
-
11 Sittenlehrer
Sittenlehrer, magister virtutis. – Sittenlehrerin, magistra virtutis.
-
12 Vorsteherin
Vorsteherin, quae praeest alci rei (im allg.). – magistra (als Leiterin einer Anstalt). – antistĭta (Tempelvorsteherin).
-
13 Magister
-
14 Master
Magister, Magistra (akad. Titel)Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > Master
-
15 Magistrat
Magistrat <-(e) s, -e> [magıs'tra:t] m2) ( Stadtverwaltung) belediye idare kurulu
См. также в других словарях:
magistra — màgistra (magìstra) ž DEFINICIJA zanimanje i u oslovljavanju titula [ (gospođo) magistra]; apotekarica, apotekarka, ljekarnica SINTAGMA magistra vitae (izg. magìstra vȋte) učiteljica života (misli se na povijest) ETIMOLOGIJA vidi magistar … Hrvatski jezični portal
màgistra — (magìstra) ž zanimanje i u oslovljavanju titula; ljekarnica, apotekarica; apotekarka [(gospođo) ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Magistra — Magistra, bei den Beguinen die Vorsteherin … Pierer's Universal-Lexikon
Magistra — Der Magister (weiblich Magistra) ist ein akademischer Grad. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft 2 Magister und andere Studienabschlüsse 3 Deutschland 3.1 Magister Artium/Magistra Artium (M. A.) … Deutsch Wikipedia
Magistra — ◆ Ma|gịs|tra 〈f.; , trae〉 1. weibl. Entsprechung des akadem. Grades Magister (1) 2. weibl. Magister (3) ● Magistra Artium 〈Abk.: M. A.〉 weibl. Entsprechung des Magister Artium ◆ Die Buchstabenfolge ma|gis|tr... kann in Fremdwörtern auch… … Universal-Lexikon
magístra — e ž (ȋ) pog. (diplomirana) farmacevtka: vprašati magistro, kako zdravilo deluje / kot nagovor tovarišica magistra … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Magistra Hersend — (flourished 1249 1259, Paris) was a French female surgeon who accompanied King Louis IX of France on the Seventh Crusade in 1249. As well as ministering to the king she was placed in charge of the female camp followers. In the city of Acre she… … Wikipedia
Magistra Artium — Der Magister (weiblich Magistra) ist ein akademischer Grad. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft 2 Magister und andere Studienabschlüsse 3 Deutschland 3.1 Magister Artium/Magistra Artium (M. A.) … Deutsch Wikipedia
Magistra vitae — Historia est Magistra Vitae (or often written like this, which is in a more Latin spirit Historia magistra vitae est) is a Latin expression, taken from Cicero s De Oratore, which suggests that history is life s teacher .[1] The phrase conveys the … Wikipedia
magistra rerum experientia — Experience is the mistress of things See also magister rerum usus; magistra rerum experientia … Black's law dictionary
magistra rerum experientia — Experience is the mistress of things See also magister rerum usus; magistra rerum experientia … Black's law dictionary