Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Maeōticus

  • 1 Maeotae

    Maeōtae, ārum, m. (Μαιῶται), ein szythisches Volk am Asowschen Meere, Plin. 4, 88. – Dav.: a) Maeōticus, a, um, mäotisch, palus, der Mäotische See (s. Maeotis), Plin.: glacies, dieses Sees, Iuven.: subst., Maeōticī, ōrum, m., die Anwohner des Mäotischen Sees, Mela u. Plin. – b) Maeōtidae (Mēōtidae), ārum, m. (*Μαιωτίδαι), die Anwohner des Mäotischen Sees, die Mäotiden, Vopisc. Aur. 16, 4 u. Tac. 13, 3. – c) Maeōtis (Mēōtis), idis od. idos, Akk. im, Akk. Plur. idas, f. (Μαιῶτις), zu den Mäotern oder zum Mäotischen See gehörig, mäotisch, ora, Ov.: Penthesilea, vom Mäotischen See, Prop.: ara, der taurische, Iuven. – Plur. subst., Maeotides peltiferae, die Amazonen, die am Tanais wohnten, Sabin. ep. 2, 9. – insbes., Maeotis palus od. lacus, der Mäotische See, j. Mar delle Zabacche od. das Asowsche Meer, Plin.: dass. gew. subst. bl. Maeōtis, idis, Akk. ida u. in, f., Mela u.a.: poet. Maeotis (verkürzt für Maeotidis) paludes, Enn. fr. var. 21. – d) Maeōtius, a, um, mäotisch, lacus, Plin.: tellus, Verg.

    lateinisch-deutsches > Maeotae

  • 2 Maeotae

    Maeōtae, ārum, m. (Μαιῶται), ein szythisches Volk am Asowschen Meere, Plin. 4, 88. – Dav.: a) Maeōticus, a, um, mäotisch, palus, der Mäotische See (s. Maeotis), Plin.: glacies, dieses Sees, Iuven.: subst., Maeōticī, ōrum, m., die Anwohner des Mäotischen Sees, Mela u. Plin. – b) Maeōtidae (Mēōtidae), ārum, m. (*Μαιωτίδαι), die Anwohner des Mäotischen Sees, die Mäotiden, Vopisc. Aur. 16, 4 u. Tac. 13, 3. – c) Maeōtis (Mēōtis), idis od. idos, Akk. im, Akk. Plur. idas, f. (Μαιῶτις), zu den Mäotern oder zum Mäotischen See gehörig, mäotisch, ora, Ov.: Penthesilea, vom Mäotischen See, Prop.: ara, der taurische, Iuven. – Plur. subst., Maeotides peltiferae, die Amazonen, die am Tanais wohnten, Sabin. ep. 2, 9. – insbes., Maeotis palus od. lacus, der Mäotische See, j. Mar delle Zabacche od. das Asowsche Meer, Plin.: dass. gew. subst. bl. Maeōtis, idis, Akk. ida u. in, f., Mela u.a.: poet. Maeotis (verkürzt für Maeotidis) paludes, Enn. fr. var. 21. – d) Maeōtius, a, um, mäotisch, lacus, Plin.: tellus, Verg.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Maeotae

См. также в других словарях:

  • Scophthalmus maeoticus — Scophthalmus maeoticus …   Wikipédia en Français

  • Scophthalmus maeoticus —   Scophthalmus maeoticus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Schwarzmeer-Steinbutt — (Scophthalmus maeoticus); Blind und Augenseite Systematik Barschverwandte (Percomorpha) …   Deutsch Wikipedia

  • calcan — CALCÁN1, calcani, s.m. Peşte de mare cu corpul rombic, turtit lateral şi asimetric, având ambii ochi pe partea stângă şi solzi lungi, tari pe burtă şi pe spate; peşte de mare (Scophthalmus maeoticus). – Din tc. kalkan [baitği]. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Отряд Разноногие ракообразные или Бокоплавы (Amphipoda) —          Бокоплавов хорошо знают не только зоологи, но и все рыбаки. В разных частях СССР местные жители называют их по разному: «стонога» на Каспии, «мормыш» или «мормышка» на Урале и в Западной Сибири, «бармаш» на Байкале и в Восточной Сибири.… …   Биологическая энциклопедия

  • turbot — /terr beuht/, n., pl. (esp. collectively) turbot, (esp. referring to two or more kinds or species) turbots. 1. a European flatfish, Psetta maxima, having a diamond shaped body: valued as a food fish. 2. any of several other flatfishes. 3. a… …   Universalium

  • Scophthalmus —   Scophthalmus …   Wikipedia Español

  • Калкан — (Scophthalmus maeoticus)         рыба семейства калкановых отряда камбалообразных. Длина до 1 м, весит до 10 кг. На теле крупные костяные шипы. Распространён К. в Чёрном и Адриатическом морях, а также в восточной части Средиземного. Ведёт оседлый …   Большая советская энциклопедия

  • Подсемейство Ромбоподобные, или Калканоподобные (Scophthalminae) —          У рыб этой группы расширены основания обоих брюшных плавников, глазной и слепой стороны. К ней принадлежат 10 видов четырех родов, живущих в Средиземноморском бассейне и у берегов северной части Атлантического океана.         У… …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство Анчоусовые (Engraulidae) —          Семейство анчоусовых объединяет некрупных стайных рыб, встречающихся местами в изобилии и играющих важную роль в рыболовстве. Область распространения этого семейства включает прибрежные морские воды тропической и умеренной зоны всех… …   Биологическая энциклопедия

  • Scophthalmidae — Taxobox name = Scophthalmidae image width = 250px image caption = Psetta maxima regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Pleuronectiformes familia = Scophthalmidae subdivision ranks = Genera subdivision = Lepidorhombus… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»