-
1 Macropygia
—1. LAT Macropygia ( Swainson)2. RUS кукушковая горлица f3. ENG cuckoo-dove4. DEU Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia
-
2 Macropygia amboinensis
—1. LAT Macropygia amboinensis ( Linnaeus)2. RUS розовогрудая кукушковая горлица f3. ENG Amboine [pink-breasted] cuckoo-dove4. DEU (Rosabrust-)Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f d’AmboineVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia amboinensis
-
3 Macropygia mackinlayi
—1. LAT Macropygia mackinlayi ( Ramsay)2. RUS рыжая кукушковая горлица f3. ENG Mackinlay’s cuckoo-dove4. DEU Mackinlaytaube f, fuchsrote Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f de Mackinlay iVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia mackinlayi
-
4 Macropygia magna
—1. LAT Macropygia magna ( Wallace)2. RUS большая кукушковая горлица3. ENG large cuckoo-dove4. DEU Schweiftaube f, große Kuckuckstaube f5. FRA grande phasianelle fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia magna
-
5 Macropygia nigrirostris
—1. LAT Macropygia nigrirostris ( Salvadori)2. RUS черноклювая кукушковая горлица f3. ENG black-billed [lesser bar-tailed] cuckoo-dove4. DEU Kastanientaube f, Schwarzschnabel-Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f barréeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia nigrirostris
-
6 Macropygia phasianella
—1. LAT Macropygia phasianella ( Temminnck)2. RUS тёмная кукушковая горлица f3. ENG red [large brown] cuckoo-dove4. DEU Maronentaube f, dunkle Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f bruneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia phasianella
-
7 Macropygia ruficeps
—1. LAT Macropygia ruficeps ( Temminck)2. RUS малая кукушковая горлица f3. ENG little [lesser red] cuckoo-dove4. DEU Rotmanteltaube f, kleine Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f à tête rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia ruficeps
-
8 Macropygia rufipennis
—1. LAT Macropygia rufipennis ( Blyth)2. RUS андаманская кукушковая горлица f3. ENG Andaman cuckoo-dove4. DEU Rotsteißtaube f, Andamanen-Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f de NicobarVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia rufipennis
-
9 Macropygia unchall
—1. LAT Macropygia unchall ( Wagler)2. RUS полосатохвостая кукушковая горлица f3. ENG barred [bar-tailed] cuckoo-dove4. DEU Bindenschwanztaube f, Malayische Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f unchallVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia unchall
-
10 phasianelle de Mackinlay
сущ.орнит. лори-отшельник (Macropygia mackinlayi), рыжая кукушковая горлица (Macropygia mackinlayi)Французско-русский универсальный словарь > phasianelle de Mackinlay
-
11 Fuchsrote Kuckuckstaube
прил.орнит. лори-отшельник (Macropygia mackinlayi), рыжая кукушковая горлица (Macropygia mackinlayi)Универсальный немецко-русский словарь > Fuchsrote Kuckuckstaube
-
12 Kuckuckstaube
сущ.орнит. кукушковая горлица (Macropygia), розовогрудая кукушковая горлица (Macropygia amboinensis) -
13 Mackinlaytaube
сущ.орнит. лори-отшельник (Macropygia mackinlayi), рыжая кукушковая горлица (Macropygia mackinlayi) -
14 Kuckuckstaube
—1. LAT Macropygia ( Swainson)2. RUS кукушковая горлица f3. ENG cuckoo-dove4. DEU Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f1. LAT Macropygia amboinensis ( Linnaeus)2. RUS розовогрудая кукушковая горлица f3. ENG Amboine [pink-breasted] cuckoo-dove4. DEU (Rosabrust-)Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f d’AmboineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckuckstaube
-
15 cuckoo dove
Биология: кукушковая горлица (Macropygia) -
16 cuckoo dove
-
17 cuckoo-dove
-
18 grande phasianelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grande phasianelle
-
19 phasianelle
сущ.орнит. кукушковая горлица (Macropygia) -
20 phasianelle barrée
Французско-русский универсальный словарь > phasianelle barrée
См. также в других словарях:
Macropygia — Macropygia … Wikipédia en Français
Macropygia — Slender billed Cuckoo Dove, New Guinea. Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Macropygia — Macropygia … Wikipédia en Français
Macropygia — gegutiniai purpleliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Macropygia angl. cuckoo dove vok. Kuckuckstaube, f rus. кукушковая горлица, f pranc. phasianelle, f ryšiai: platesnis terminas – karveliai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Macropygia Phasianella — Phasianelle brune Phasianelle brune … Wikipédia en Français
Macropygia phasianella — Phasianelle brune Phasianelle brune … Wikipédia en Français
Macropygia rufipennis — andamaninis gegutinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Macropygia rufipennis angl. Andaman cuckoo dove vok. Rotsteißtaube, f rus. андаманская кукушковая горлица, f pranc. phasianelle des Nicobar, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Macropygia unchall — dryžauodegis gegutinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Macropygia unchall angl. barred cuckoo dove vok. Bindenschwanztaube, f rus. полосатохвостая кукушковая горлица, f pranc. phasianelle onchall, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Macropygia emiliana — indonezinis gegutinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Macropygia emiliana angl. ruddy cuckoo dove vok. Indonesientaube, f pranc. phasianelle rousse, f ryšiai: platesnis terminas – gegutiniai purpleliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Macropygia nigrirostris — juodasnapis gegutinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Macropygia nigrirostris angl. black billed cuckoo dove vok. Kastanientaube, f rus. черноклювая кукушковая горлица, f pranc. phasianelle barrée, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Macropygia ruficeps — mažasis gegutinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Macropygia ruficeps angl. little cuckoo dove vok. Kleine Kuckuckstaube, f rus. малая кукушковая горлица, f pranc. phasianelle à tête rousse, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas