-
1 Schablone
1) Vorlage, Schrift-Schablone трафаре́т. Machinenbau лека́ло. mit einer Schablone arbeiten, eine Schablone verwenden по́льзоваться вос- трафаре́том. bei Schrift-, Musterübertragung распи́сывать /-писа́ть по трафаре́ту. bei Dekorationsmalerei раскра́шивать /-кра́сить по трафаре́ту. mit einer Schablone Nummern auf etw. zeichnen наноси́ть /-нести́ через трафаре́т номера́ на что-н.3) übertr: Klischee шабло́н, трафаре́т. in Schablonen denken мы́слить шта́мпами <шабло́нно, трафаре́тно, по шабло́ну>. nach einer Schablone arbeiten, handeln, urteilen шабло́нно, трафаре́тно, по шабло́ну. der Kampf gegen Phrase und Schablone борьба́ про́тив фраз <фра́зы> и шабло́на <шабло́нов, шабло́нности, трафаре́та, трафаре́тов, трафаре́тности, шта́мпа, шта́мпов>
См. также в других словарях:
Trains in the Netherlands — The following are current and former trains in the Netherlands.Locomotivesteam locomotives* Arend: (Dutch for Eagle) was the first train in the Netherlands and pulled the first train between Amsterdam and Haarlem in 1839.* Series 600: Formerly SS … Wikipedia
Port of Trieste — The Free Port of Trieste, is an Italian port on North Adriatic Sea in Trieste, Italy.It is subdivided into 5 different Free Areas, 3 of which have been allotted to commercial activities:*the Old Free Area ( Porto Vecchio ) *the New Free Area (… … Wikipedia
Elematic — Infobox Company name = Elematic Oy Ab foundation = 1959 type = Limited company location city = Toijala location country = Finland key people = Leo Sanqvist(CEO) industry = Metal industry products = Machines and technology for precast concrete… … Wikipedia
Kaiserliche Generaldirektion Der Eisenbahnen In Elsass-Lothringen — Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen La Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen (Direction générale impériale des chemins de fer d Alsace Lorraine) ou EL fut créée en 1871 par l administration… … Wikipédia en Français
Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen — Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen La Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen (Direction générale impériale des chemins de fer d Alsace Lorraine) ou EL fut créée en 1871 par l administration… … Wikipédia en Français
Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen — La Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen (Direction générale impériale des chemins de fer d Alsace Lorraine) ou EL fut créée en 1871 par l administration de l Empire allemand au sortir de la Guerre franco allemande afin … Wikipédia en Français
Kaiserliche generaldirektion der eisenbahnen in elsass-lothringen — Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen La Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen (Direction générale impériale des chemins de fer d Alsace Lorraine) ou EL fut créée en 1871 par l administration… … Wikipédia en Français
Kaiserlische General Direktion den Eisenbahnen in Elsass-Lothringen (Réseau Ferroviaire Impérial d'Alsace-Lorraine) — Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen La Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen (Direction générale impériale des chemins de fer d Alsace Lorraine) ou EL fut créée en 1871 par l administration… … Wikipédia en Français
Leopard 2 — Un Leopard 2A6 del ejército neerlandés. Tipo Carro de combate País de origen … Wikipedia Español
Oerlikon 20 mm — Un cañón automático Oerlikon 20 mm a bordo del HMAS Castlemaine. Tipo Cañón automático … Wikipedia Español
