-
1 средняя наработка на отказ
durée f moyenne de marche sans défaillances | MTBF m (с англ. "middle time between failures")Русско-французский словарь бизнесмена > средняя наработка на отказ
-
2 moyenne de temps de bon fonctionnement
IT. MTBFDictionnaire russe-français universel > moyenne de temps de bon fonctionnement
-
3 moyenne des temps de bon fonctionnement
radio. MTBFDictionnaire russe-français universel > moyenne des temps de bon fonctionnement
-
4 наработка на отказ
n1) eng. serviabilité2) radio. intervalle de temps entre défaillances, intervalle entre défaillances, intervalle moyen entre défaillances, moyenne des temps de bon fonctionnement3) IT. intervalle moyen entre pannes, moyenne de temps de bon fonctionnement, moyenne de temps de marche, temps moyen entre défaillances, valeur MTBF4) industr. utilisation moyenne, utilisation moyenne d'une pièce ou d'un produit sans panne entre deux réparations ou deux dépannages -
5 средняя наработка на отказ
adj1) radio. intervalle moyen entre défaillances, intervalle moyen entre défauts, temps moyen entre deux incidents successifs, temps moyen entre deux pannes, temps moyen entre défaillances2) busin. MTBF (àíèô. Mean Time Between Failures)Dictionnaire russe-français universel > средняя наработка на отказ
См. также в других словарях:
MTBF — ● MTBF Abréviation de mean time between failure (temps moyen entre défaillances), rapport du total des périodes de bon fonctionnement d un grand nombre d équipements de même type au nombre total des défaillances observées au cours de la vie… … Encyclopédie Universelle
MTBF — sigla ES ingl. Mean Time Between Failures, in elettronica, tempo medio tra due guasti, misura di affidabilità … Dizionario italiano
MTBF — (Mean Time Between Failures) n. measurement of reliability for electronic components (Computers, Electronics) … English contemporary dictionary
MTBF — (electronics, etc) abbrev Mean time between failures * * * abbr. mean time between failures, a measure of the reliability of a device or system … Useful english dictionary
MTBF — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. MTBF ist die Abkürzung für die mittlere Betriebsdauer zwischen… … Deutsch Wikipedia
MTBF — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principa … Wikipedia Español
MTBF — mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen; Mean Time Between Failures (engl.) * * * I MTBF [Abk. für Mean Time Between Failures, dt. »mittlere Zeit zwischen Ausfällen«], ein Wert, der a … Universal-Lexikon
MTBF — vidutinė trukmė tarp gedimų statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mean time between failures; MTBF vok. mittlerer Abstand zwischen Störungen, m; mittlerer Ausfallabstand, m; mittlerer Störungsabstand, m; MTBF rus. наработка между… … Automatikos terminų žodynas
MTBF — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept… … Wikipédia en Français
MTBF — Del inglés mean time between failures (tiempo medio entre fallos). En ingeniería, electrónica y telecomunicaciones, es el tiempo medio entre fallos de un sistema o equipo. Se suele medir en unidades de tiempo/avería. Por ejemplo, los discos duros … Enciclopedia Universal
MTBF — ● ►en sg. m. ►SPECIF Mean Time Between Failures. Temps moyen écoulé entre deux pannes, y compris le temps de réparation: MTBF = MTTF + MTTR (La francisation en Moyenne des Temps de Bon Fonctionnement est donc fausse). Voir aussi MTBE … Dictionnaire d'informatique francophone