Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

MPs

Толкование Перевод

1 MPS

MPS abk Member of the Pharmaceutical ( oder Philological, Physical) Society

English-german dictionary > MPS
2 MPS

MPS (Abk. für marginal propensity to save) ECON marginale Sparquote f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > MPS
3 MPS

mucopolysaccharidosis

Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > MPS
4 MPS

abbr ↑ multiple partition support COMP Mehrfachpartitionssystem nt

Dictionary English-German Informatics > MPS
5 Member of the Pharmaceutical

MPS abk Member of the Pharmaceutical ( oder Philological, Physical) Society

English-german dictionary > Member of the Pharmaceutical
6 mumps

singular noun

(Med.) Mumps, der

* * *

noun singular

(a contagious disease causing painful swelling at the sides of the neck and face.) der Mumps

* * *

mumps

[mʌmps]

n + sing vb Mumps m, Ziegenpeter m, Parotitis f fachspr

* * *
[mʌmps]
n sing
Mumps m or f (inf) no art
* * *

mumps [mʌmps] spl (als sg konstruiert) MED Mumps m, Ziegenpeter m:

have (the) mumps Mumps haben

* * *

singular noun

(Med.) Mumps, der

* * *

n.

Mumps nur sing. m.

Ziegenpeter m.

English-german dictionary > mumps
7 dumps

plural noun

(coll.)

be or feel [down] in the dumps — ganz down sein (ugs.)

* * *

dumps

[dʌmps]

n pl ( fam) Niedergeschlagenheit f kein pl

to be [down] in the \dumps niedergeschlagen [o sl down] sein

* * *

dumps [dʌmps] spl:

be (down) in the dumps umg down oder niedergeschlagen sein

* * *

plural noun

(coll.)

be or feel [down] in the dumps — ganz down sein (ugs.)

English-german dictionary > dumps
8 Maschinenprogrammsystem

milit. MPS

Универсальный русско-немецкий словарь > Maschinenprogrammsystem
9 Mechanisch-Pneumatische-Schaltung

abbr. MPS

Универсальный русско-немецкий словарь > Mechanisch-Pneumatische-Schaltung
10 Mikroprozessorsystem

microel. MPS

Универсальный русско-немецкий словарь > Mikroprozessorsystem
11 Zentrales Allunions-Forschungsinstitut fьr Eisenbahnwesen

abbr
Railway term: ZNII MPS

Универсальный русско-немецкий словарь > Zentrales Allunions-Forschungsinstitut fьr Eisenbahnwesen
12 Zentrales wissenschaftliches Forschungsinstitut fьr Information, technisch-цkonomische Untersuchungen und Propaganda des Eisenbahnwesens

abbr
Railway term: ZNIITEI MPS

Универсальный русско-немецкий словарь > Zentrales wissenschaftliches Forschungsinstitut fьr Information, technisch-цkonomische Untersuchungen und Propaganda des Eisenbahnwesens
13 автоматика, основанная на физико-математическом синтезе

n
electr. MPS-Automatik

Универсальный русско-немецкий словарь > автоматика, основанная на физико-математическом синтезе
14 микропроцессорная система

adj
1) comput. Mikrocomputersystem

2) eng. Mikroprozessoranlage

3) IT. Mikroprozessorsystem

4) microel. MPS

Универсальный русско-немецкий словарь > микропроцессорная система
15 assumpsit

as·sump·sit

[əˈsʌm(p)sɪt]

n LAW Klage f auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung

* * *

assumpsit [əˈsʌmpsət; əˈsʌmsət] s JUR, HIST Schadenersatzklage f wegen Nichterfüllung (bei formlosen Verträgen)

English-german dictionary > assumpsit
16 assumption

noun

1) Annahme, die

going on the assumption that... — vorausgesetzt, dass...

2) (undertaking) Übernahme, die

3)

the Assumption — (Relig.) Mariä Himmelfahrt

* * *

noun (something assumed: On the assumption that we can produce four pages an hour, the work will be finished tomorrow.) die Annahme

* * *

As·sump·tion

[əˈsʌm(p)ʃ^ən]

n REL

▪ the \Assumption Mariä Himmelfahrt f

* * *
[ə'sʌmpSən]
n

1) Annahme f; (= presupposition) Voraussetzung f

to go on the assumption that... — von der Voraussetzung ausgehen, dass...

the basic assumptions of this theory are... — diese Theorie geht grundsätzlich davon aus, dass...

2) (of power, role, office etc) Übernahme f; (forcefully) Ergreifen nt

3) (of guise, false name etc) Annahme f; (insincere of look of innocence etc) Vortäuschung f, Aufsetzen nt

4) (ECCL)

the Assumption — Mariä Himmelfahrt f

* * *

assumption [əˈsʌmpʃn] s

1. Annahme f, Voraussetzung f:

on the assumption that … in der Annahme oder unter der Voraussetzung, dass …;

be based on the assumption that … sich auf die Annahme stützen, dass…;

the general assumption was that … es wurde allgemein angenommen, dass …; → academic.ru/58114/proceed">proceed A 7

2. Übernahme f:

assumption of office Amtsantritt m

3. Aneignung f:

(unlawful) assumption of authority Amtsanmaßung f;

assumption of power Machtergreifung f

4. Vortäuschung f

5. Anmaßung f, Überheblichkeit f

6. Assumption (Day) KATH Mariä Himmelfahrt f (15. August)

* * *

noun

1) Annahme, die

going on the assumption that... — vorausgesetzt, dass...

2) (undertaking) Übernahme, die

3)

the Assumption — (Relig.) Mariä Himmelfahrt

* * *

n.

Annahme -n f.

Vermutung f.

Voraussetzung f.

English-german dictionary > assumption
17 bench

noun

1) Bank, die

2) (Law)

on the bench — auf dem Richterstuhl

3) (office of judge) Richteramt, das

4) (Brit. Parl.) Bank, die; Reihe, die

5) (work table) Werkbank, die

* * *
[ben ]
noun

1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) die Bank

2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) die Werkbank

* * *

bench

<pl -es>

[bentʃ]

n

1. (public seat) Bank f

▪ the \bench SPORT die [Auswechsel]bank

2. LAW

▪ the \bench die [Richter]bank, das Gericht

\bench of magistrates Richterschaft f

Queen's B\bench Division BRIT Abteilung f des High Court

Masters of the B\bench BRIT Ältere Mitglieder der Rechtsanwaltskammer [in London]

\bench warrant [richterlicher] Haftbefehl

to be on the \bench Richter sein

to serve [or sit] on the \bench als Richter/Richterin tätig sein, auf dem Richterstuhl sitzen

to take the \bench AM (become judge/magistrate) Richter/Richterin werden; AM (open court proceedings) die Verhandlung eröffnen

3.

▪ the \benches pl BRIT (where MPs sit) die Regierungsbank

the government front \benches die Regierungsbank

the Opposition front \benches die Sitze des Schattenkabinetts; (members) die Mitglieder des Schattenkabinetts

the Treasury \benches die Mitglieder des Kabinetts

the back \benches hintere Bänke im Unterhaus für weniger wichtige Abgeordnete der Regierung und Opposition

the front \benches vordere Bänke im Unterhaus für Minister und führende Oppositionspolitiker

4. TECH (worktop)

work \bench Werkbank f; CHEM (in lab) Arbeitstisch m

* * *
[bentS]
1. n

1) (= seat) Bank f

laughter from the government benches (Brit) — Gelächter von der Regierungsbank

2) (JUR: office of a judge) Richteramt nt; (= judges generally) Richter pl; (= court) Gericht nt

member of the bench — Richter m

to be raised to the bench — zum Richter bestellt werden

to be on the bench (permanent office) — Richter sein; (when in court) der Richter sein, auf dem Richterstuhl sitzen (geh)

3) (= workbench) Werkbank f; (in lab) Experimentiertisch m

4) (SPORT

= selected as substitute) on the bench — auf der Reservebank

2. vt (US SPORT)
auf die Strafbank schicken; (= keep as substitute) auf die Reservebank setzen
* * *

bench [bentʃ]

A s

1. (Sitz)Bank f:

play to empty benches THEAT vor leeren Bänken spielen

2. SPORT (Auswechsel-, Reserve) Bank f:

be on the bench auf der Bank sitzen

3. Bench JUR

a) Richtersitz m, -bank f,

b) Gericht n,

c) fig Richteramt n,

d) (auch als pl konstruiert) koll Richter(schaft) pl(f):

Bench and Bar Richter und Anwälte;

be on the bench Richter sein, den Vorsitz oder die Verhandlung führen;

be raised to the bench zum Richter ernannt werden; → King’s Bench (Division)

4. Sitz m (im Parlament etc), (Abgeordneten-, Zeugen- etc) Bank f

5. (Werk-, Hobel) Bank f, (Werk-, Arbeits) Tisch m

6. a) Podium, auf dem Heimtiere, besonders Hunde, ausgestellt werden

b) Hundeausstellung f

7. Bergbau: horizontale Schicht, Bank f

8. TECH Bank f, Reihe f (von Geräten, Retorten etc)

9. GEOG US terrassenförmiges Flussufer

10. SCHIFF (Ruder) Bank f

B v/t

1. Bänke aufstellen in (dat)

2. besonders Hunde ausstellen

3. US abstufen, terrassieren

4. SPORT einen Spieler auf die Reservebank verbannen

* * *

noun

1) Bank, die

2) (Law)

on the bench — auf dem Richterstuhl

3) (office of judge) Richteramt, das

4) (Brit. Parl.) Bank, die; Reihe, die

5) (work table) Werkbank, die

* * *

n.

(§ pl.: benches)

= Bank —¨e f.

Sitzbank -¨e f.

Werktisch m.

English-german dictionary > bench
18 bumptious

adjective

(full of one's own importance: a very bumptious young man.) aufgeblasen

* * *

bump·tious

[ˈbʌmpʃəs]

adj ( pej) überheblich, aufgeblasen, wichtigtuerisch

* * *
['bʌmpSəs]
adj
aufgeblasen, wichtigtuerisch
* * *

bumptious [ˈbʌmpʃəs] adj (adv bumptiously) wichtigtuerisch, aufgeblasen pej

* * *

adj.

anmaßend adj.

English-german dictionary > bumptious
19 consumption

noun

1) (using up, eating, drinking) Verbrauch, der (of an + Dat.); (act of eating or drinking) Verzehr, der (of von)

consumption of fuel/sugar — Kraftstoff-/Zuckerverbrauch, der

consumption of alcohol — Alkoholkonsum, der

2) (Econ.) Verbrauch, der; Konsum, der

3) (Med. dated) Schwindsucht, die (veralt.)

* * *

noun

1) (the act of consuming: The consumption of coffee has increased.) der Verbrauch

2) (an old word for tuberculosis of the lungs.)

* * *

con·sump·tion

[kənˈsʌm(p)ʃ^ən]

n no pl

1. (using up) Verbrauch m; (using) Konsum m

energy/fuel \consumption Energie-/Benzinverbrauch m

2. (eating, drinking) Konsum m; of food also Verzehr m

fat \consumption Verzehr m von Fettmachern

to be unfit for human \consumption nicht zum menschlichen Verzehr geeignet sein

3. (purchase) Verkauf m

4. (use)

for internal \consumption zur internen Nutzung

5. no pl MED ( dated) Schwindsucht f veraltet

* * *
[kən'sʌmpSən]
n

1) (of fuel etc) Konsum m; (of food also) Verzehr m (geh); (of non-edible products) Verbrauch m

this letter is for private consumption only (inf) — der Brief ist nur für den privaten Gebrauch

not fit for human consumption — zum Verzehr ungeeignet

world consumption of oil — Weltölverbrauch m

his daily consumption of two bottles of wine — sein täglicher Konsum von zwei Flaschen Wein

2) (MED old) Auszehrung f (old), Schwindsucht f

* * *

consumption [kənˈsʌmpʃn] s

1. Verzehrung f

2. Zerstörung f

3. Verbrauch m (of an dat):

fuel consumption Brennstoffverbrauch

4. WIRTSCH Konsum m, Verbrauch m

5. Verzehr m:

(un)fit for human consumption für den menschlichen Verzehr (un)geeignet;

for public consumption fig für die Öffentlichkeit bestimmt

6. MED obs Schwindsucht f:

pulmonary consumption Lungenschwindsucht

* * *

noun

1) (using up, eating, drinking) Verbrauch, der (of an + Dat.); (act of eating or drinking) Verzehr, der (of von)

consumption of fuel/sugar — Kraftstoff-/Zuckerverbrauch, der

consumption of alcohol — Alkoholkonsum, der

2) (Econ.) Verbrauch, der; Konsum, der

3) (Med. dated) Schwindsucht, die (veralt.)

* * *

n.

Genuss -¨e m.

Verbrauch m.

English-german dictionary > consumption
20 explicit

adjective

(stated in detail) ausführlich; (openly expressed) offen; unverhüllt; (definite) klar; ausdrücklich [Zustimmung, Erwähnung]

* * *
[ik'splisit]
adjective

(stated, or stating, fully and clearly: explicit instructions; Can you be more explicit?) deutlich, endeutig

- academic.ru/86824/explicitly">explicitly
- explicitness
* * *

ex·plic·it

[ɪkˈsplɪsɪt, ekˈ-]

adj

1. (precise) klar, deutlich; agreement, consent, order ausdrücklich

could you please be more \explicit? könnten Sie bitte etwas deutlicher werden?

she made no \explicit mention of her plans sie erwähnte ihre Pläne nicht ausdrücklich

\explicit directions klare Anweisungen

▪ to be \explicit about sth etw offen [o unverhohlen] aussprechen

2. (detailed) eindeutig; (with sexual details) eindeutig; film, picture, sex freizügig; pornography unverhüllt

* * *
[Ik'splIsɪt]
adj
person, statement, description (klar und) deutlich; orders eindeutig; instructions, commitment, agreement, support, reference ausdrücklich; (esp sexually) details, description, picture, photograph eindeutig
sexually explicit — sexuell explizit

in explicit detail — in allen Einzelheiten

there is no explicit mention of it — es wird nicht ausdrücklich erwähnt

speaking to MPs, he was more explicit — als er zu den Abgeordneten sprach, ging er näher darauf ein

he was explicit about his intentions — er machte seine Absichten ganz deutlich

he was very explicit in his explanations —

she was quite explicit in discussing details of the operation — sie diskutierte die Einzelheiten der Operation in aller Deutlichkeit

in explicit terms — klar und deutlich

* * *

explicit [ıkˈsplısıt] adj (adv explicitly)

1. ausdrücklich, deutlich, bestimmt

2. ausführlich

3. a) offen, deutlich ( beide:

about, on in Bezug auf akk) (Person)

b) freizügig (Film etc)

4. MATH explizit (Funktion)

* * *

adjective

(stated in detail) ausführlich; (openly expressed) offen; unverhüllt; (definite) klar; ausdrücklich [Zustimmung, Erwähnung]

* * *

adj.

ausdrücklich adj.

deutlich adj.

explizit adj.

English-german dictionary > explicit

Страницы

См. также в других словарях:

Mps.br — (Brazilian Improvement Software Process or Melhoria de Processos do Software Brasileiro in Portuguese) is at same time a program for software development improvement in Brazil (MPS.BR) as well a process (MPS Model). MPS is a Brazilian model for… … Wikipedia
MPS — may refer to: Robinson List, aka Mail Preference Service, direct mail opt out system Malmin Palloseura, association football club from Helsinki, Finland. Marginal propensity to save Master Production Schedule Ministry of Public Security of the… … Wikipedia
MPS — ist die Abkürzung für: Ma: Magnitude Prestigeskala, Berufsprestigeskala auf Basis der ISCO 88 Managed Print Service, eine System zur zentralen Steuerung von Netzwerkdruckern Master Production Schedule (Hauptproduktionsplan), ein Teil der… … Deutsch Wikipedia
MPS — son las siglas de: Escuelas Públicas de Montgomery Montgomery Public Schools MPS Records Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
MPS — Abreviatura de mucopolisacaridosis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
MPS I — Abreviatura de mucopolisacaridosis I. Véase síndrome de Hurler. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
MPS II — Abreviatura de mucopolisacaridosis II. Véase síndrome de Hunter. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
MPS IV — Abreviatura de mucopolisacaridosis IV. Véase enfermedad de Morquio. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
MPS — MPS: Abk. für Mucopolysaccharid[polysulfat] … Universal-Lexikon
MPS — (marginal propensity to save) rate of resources from each unit of available additional income that are set aside for savings (Economics) … English contemporary dictionary
MPS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

MPs

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

MPs

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: