-
1 mortuario
mortuàrio agg похоронный, погребальный stanza mortuaria -- мертвецкая registro mortuario -- список умерших paramenti mortuari -- похоронные принадлежности panno mortuario -- саван -
2 mortuario
mortuàrio agg похоронный, погребальный stanza mortuaria — мертвецкая registro mortuario — список умерших paramenti mortuari — похоронные принадлежности panno mortuario — саван -
3 mortuario
-
4 MORTUARIO
agg— см. - F872 -
5 mortuario
прил.общ. погребальный, похоронный -
6 mortuario
agg.camera mortuaria — покойницкая (f.), морг (m.)
-
7 lapide mortuario ia
сущ.общ. надгробный каменьИтальяно-русский универсальный словарь > lapide mortuario ia
-
8 lenzuolo mortuario
сущ.общ. саван -
9 registro mortuario
сущ.общ. список умерших -
10 sacello mortuario
сущ.общ. мертвецкая -
11 lenzuolo
(pl -i, f, pl -a)lenzuolo di neve — снежный покровrimboccare le lenzuola — подвернуть простыниentrare sotto le lenzuola — 1) лечь спать 2) слечь, заболеть 3) перен. забраться в чужую постель, совать нос в чужие дела•• -
12 sacello
-
13 sacello
-
14 sacello
-
15 -F872
(1) надгробная речь:Leggendo quell'elogio m'è sembrato di sentire, al nome del signore Georgio, un certo odore d'aglio fra quei fiori mortuarii. (U. Foscolo, «I giornali giacobini italiani»)
Читая этот панегирик, я почувствовал, как при упоминании имени синьора Джорджо от этих цветов надгробного красноречия исходит нечто вроде чесночного запаха. -
16 FIORE
См. также в других словарях:
mortuario — /mortu arjo/ agg. [dal lat. mortuarius agg.]. [che concerne i morti] ▶◀ funebre, funerario, funereo. ● Espressioni: camera (o stanza) mortuaria [locale annesso a ospedali e cimiteri, nel quale sono poste le salme in attesa di sepoltura] ▶◀ morgue … Enciclopedia Italiana
mortuário — adj. Relativo à morte, ao morto ou ao funeral. = FÚNEBRE ‣ Etimologia: latim mortuarius, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
mortuario — mor·tu·à·rio agg., s.m. 1. agg. CO che riguarda i defunti: registro mortuario Sinonimi: funebre. 2. s.m. OB chi, spec. membro di una confraternita, aveva il compito di accompagnare i defunti alla chiesa e alla sepoltura {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
mortuario — pl.m. mortuari sing.f. mortuaria pl.f. mortuarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
mortuario — agg. 1. funebre, funerario 2. (est.) lugubre, funereo, squallido, luttuoso CONTR. gaio, ridente, vivace … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Provincia de Neiva — Provincia de la Nueva Granada … Wikipedia Español
Hermelinda Linda — es una historieta publicada entre la década de los setentas y finales de los ochentas en México por Editormex basada en los personajes creados por Oscar González Guerrero, José Cabezas y Fausto Buendía, acerca de la Bruja de Bondojito que le… … Wikipedia Español
Parque Arqueológico de San Agustín — Saltar a navegación, búsqueda Parque Arqueológico de San Agustín1 … Wikipedia Español
Thrash metal — Orígenes musicales Speed metal Hardcore punk NWOBHM Orígenes culturales Comienzos de los años 80. Principalmente en San Francisco (EE.UU.) y Alemania. Instrumentos comunes Gui … Wikipedia Español
Túmulo alargado de West Kennet — Stonehenge, Avebury y sitios relacionados Nombre descrito en la Lista del Pat … Wikipedia Español
Necrópolis del Macizo colombiano — Estatuas de un monumento mortuario de la cultura aborigen de San Agustín. Necrópolis del Macizo colombiano es un término utilizado para agrupar un conjunto de necrópolis ubicadas en el Macizo colombiano, un área geográfica de Colombia muy… … Wikipedia Español