-
1 -M301
неохотно, нехотя, скрепя сердце:Alcuni andavan gettando le lor sementi, rade, con risparmio e a malincuore.... (A. Manzoni, «I promessi sposi»)
Лишь немногие засевали свои поля, но и они разбрасывали семена скупо, словно нехотя.Ad un certo punto, tuttavia, Pomodoro si accostò al Principe e gli bisbigliò all'orecchio:
— Altezza! State consumando tutto l'esercito. —Il Principe a malincuore fece sospendere i fuochi. (G. Rodari, «Le avventure di Cipollino»)Наконец, синьор Помидор подошел к князю и прошептал ему на ухо:— Баше сиятельство! Так мы можем остаться без войска. Скрепя сердце князь приказал прекратить фейерверк. -
2 MALINCUORE
- M301 —
См. также в других словарях:
Laserdisc — Not to be confused with disk laser, a flat configuration solid state laser. Not to be confused with VCD, DVD, or Blu ray, optical disc formats employing digital video encoding. Not to be confused with CED, a coincident but incompatible analogue… … Wikipedia
M252 Mortar — The M252 81 mm medium weight Mortar is an American smooth bore, muzzle loading, high angle of fire weapon used for long range indirect fire support to light infantry, air assault, and airborne units across the entire front of a battalion zone of… … Wikipedia
M1 Mortar — [ World War II.] The M1 is a United States 81 millimeter calibre mortar. It was used during the World War II well into the 1950s when it was replaced by the lighter and longer ranged M29 Mortar. It was based on the French Brandt mortar.General… … Wikipedia
Third Street Music School Settlement — The [http://www.thirdstreetmusicschool.org/index.htm Third Street Music School Settlement] is the nation s oldest community music school. Based in New York City s historic Lower East Side, the Third Street Music School Settlement was founded in… … Wikipedia
Liste der Eisenbahnstrecken in Kroatien — Dies ist eine Liste der Eisenbahnstrecken der Republik Kroatien. Hier werden alle Kursbuchstrecken und ihre Teilstücke in Kroatien aufgelistet, darunter auch inaktive Kursbuchstrecken und durch den Bürgerkrieg zerstörte Strecken. Auch spezielle… … Deutsch Wikipedia
Liste von Eisenbahnstrecken in Kroatien — Dies ist eine Liste der Eisenbahnstrecken der Republik Kroatien. Hier werden alle Kursbuchstrecken und ihre Teilstücke in Kroatien aufgelistet, darunter auch inaktive Kursbuchstrecken und durch den Bürgerkrieg zerstörte Strecken. Auch spezielle… … Deutsch Wikipedia
M252 (Mörser) — US M252 Technische Angaben Kaliber: 81 mm Rohrlänge: 1.27 m Gewicht: 41.27 kg … Deutsch Wikipedia
Durst — Création Janvier 1936 Fondateurs Julius et Gilbert Durst Siège social … Wikipédia en Français
Métro de Lisbonne — Situation … Wikipédia en Français
Padru — Blason Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
PzKpfw I — Pz.Kpfw.I Ausf.A на экспозиции в Немецком танковом музее … Википедия
