-
1 TIS African Children Fund
Non-profit-making organization: TACFУниверсальный русско-английский словарь > TIS African Children Fund
-
2 TIS
-
3 система теплоизоляции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система теплоизоляции
-
4 служба технической информации
служба технической информации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба технической информации
-
5 таблица результатов испытаний
таблица результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица результатов испытаний
-
6 услуга "телеинформация"
услуга "телеинформация"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "телеинформация"
-
7 FORTUNATE
• 'Tis better to be born fortunate that wise - Не родись красивым, а родись счастливым (H), Счастье едет в карете, а и с умом, да ходят пешком (C) -
8 Micro Test Item Stimulator
Универсальный русско-английский словарь > Micro Test Item Stimulator
-
9 Tactical Input Segment
Универсальный русско-английский словарь > Tactical Input Segment
-
10 Trusted Information Systems
1) Abbreviation: TIS2) Information technology: TIS (Corporate name)Универсальный русско-английский словарь > Trusted Information Systems
-
11 хрен редьки не слаще
1) General subject: it's a toss-up which is worse, skeleton of one and half a dozen of the other2) Set phrase: between two evils 'tis not worth choosing, between two evils 'tis not worth choosing (дословно: Из двух зол выбирать не стоит), horse-radish isn't sweeter than garden radish!, six of one and half a dozen of the other a is the devil any better than the deep blue sea?, there is small choice in rotten apples (there is little difference between two equally upleasant things, phenomena, persons; that's just as bad), one is just as bad as the otherУниверсальный русско-английский словарь > хрен редьки не слаще
-
12 П-475
И ТО ПРАВДА coll Isent Invar, fixed WO(used to express agreement with the interlocutor, or, occas. with one's own thought or statement) that is correctit's (that's, 'tis) true (enough)(that's) quite right (when expressing agreement with the interlocutor only) you're right you've got a point (there)."...Мы к нему всей душой, а он послал нас искать князя глупого!»... - «Что же!., нам глупый-то князь, пожалуй, еще лучше будет! Сейчас мы ему коврижку в руки: жуй, а нас не замай!» - «И то правда» (Салтыков-Щедрин 1). "We went to him in all good faith, and he sent us to seek a foolish prince'". "What of that!...Might be, a foolish prince'd be better yet! We hand him some gingerbread —'Chaw away, and leave us be!'" "Tis true" (1a).«Сам ты рассуди, - отвечал я ему, - можно ли было при твоих людях объявить, что дочь Миронова жива. Да они бы ее загрызли. Ничто ее бы не спасло!» — «И то правда», - сказал, смеясь, Пугачев (Пушкин 2). "Judge for yourself," I answered him "could I have declared in front of your men that Captain Mironovs daughter was still alive9 They would have torn her to pieces Nothing would have saved her'" "That's true enough!" said Pugachev, laughing (2b) -
13 и то правда
• И ТО ПРАВДА coll[sent; Invar, fixed WO]=====⇒ (used to express agreement with the interlocutor, or, occas. with one's own thought or statement) that is correct:- it's (that's, 'tis) true (enough);- [when expressing agreement with the interlocutor only] you're right;- you've got a point (there).♦ "...Мы к нему всей душой, а он послал нас искать князя глупого!"... - " Что же!., нам глупый-то князь, пожалуй, еще лучше будет! Сейчас мы ему коврижку в руки: жуй, а нас не замай!" - "И то правда" (Салтыков-Щедрин 1). "We went to him in all good faith, and he sent us to seek a foolish prince'". "What of that!...Might be, a foolish prince'd be better yet! We hand him some gingerbread - 'Chaw away, and leave us be!'" "Tis true" (1a).♦ "Сам ты рассуди, - отвечал я ему, - можно ли было при твоих людях объявить, что дочь Миронова жива. Да они бы ее загрызли. Ничто ее бы не спасло!" - "И то правда", - сказал, смеясь, Пугачев (Пушкин 2). "Judge for yourself," I answered him "could I have declared in front of your men that Captain Mironovs daughter was still alive? They would have torn her to pieces Nothing would have saved her'" "That's true enough!" said Pugachev, laughing (2b)Большой русско-английский фразеологический словарь > и то правда
-
14 AICPA Technical Practice Aids
Accounting: TISУниверсальный русско-английский словарь > AICPA Technical Practice Aids
-
15 Soft Tissue Thermal Index
Medical appliances: TISУниверсальный русско-английский словарь > Soft Tissue Thermal Index
-
16 Target Indication System
Abbreviation: TISУниверсальный русско-английский словарь > Target Indication System
-
17 Technical Information Service
Military: TISУниверсальный русско-английский словарь > Technical Information Service
-
18 Technical Information System
Computers: TISУниверсальный русско-английский словарь > Technical Information System
-
19 Technology Of Intelligent Sensors
Military: TISУниверсальный русско-английский словарь > Technology Of Intelligent Sensors
-
20 Terminal Indicate Secondary
Network technologies: TISУниверсальный русско-английский словарь > Terminal Indicate Secondary
См. также в других словарях:
'Tis Pity She's a Whore — Written by John Ford Characters Friar Bonaventura A Cardinal Soranzo Florio Donado Grimaldi Giovanni Bergetto Richardetto Vasques Poggio Banditti (Bandits) Officers Annabella Hippolita Philotis Putana Da … Wikipedia
'Tis So Sweet to Trust in Jesus — Music: William J. Kirkpatrick Words: Louisa M. R. Stead Published 1882 Language English Tis So Sweet to Trust in Jesus … Wikipedia
'Tis the Fifteenth Season — The Simpsons episode Promotional Artwork featuring Homer in a parody of How The Grinch Stole Christmas! Episode no … Wikipedia
'Tis The Fifteenth Season — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 15 Episodio 320 Código de producción FABF02 Guionista(s) Michael Price Director Steven Dean Moore Fecha de emisión … Wikipedia Español
'Tis the Season (album) — Tis the Season Studio album by Olivia Newton John, Vince Gill Released 2000 Genre Pop music … Wikipedia
TIs — tenant improvements (TIs) USA In a leasing context, the alterations performed in the leased premises for the specific needs of the tenant. TIs may be new improvements in connection with an initial build out or remodeling. TIs are negotiated in… … Law dictionary
'Tis the Season for Los Straitjackets! — Studio album by Los Straitjackets Released October 8, 2002 … Wikipedia
Tis (Havlíčkův Brod) — Tis Administration Pays Tcheque, republique ! … Wikipédia en Français
Tis Marios — (Портария,Греция) Категория отеля: Адрес: Portaria, Портария, 37011, Греция Опис … Каталог отелей
Tis Villas Seminyak by Premier Hospitality Asia — (Семиньяк,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адре … Каталог отелей
TIS — may mean: * Thermal Imaging System * Tautanga Intermediate School, a state intermediate school in Tauranga, New Zealand * Travelers Information Stations * Trusted Information Systems * Truth in Science * Twenty Inches Strong, a brand of wheels… … Wikipedia