Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Mīsēnātes

  • 1 Misenates

    Mīsēnum, i, n., = Misênon, a promontory, town, and harbor in Campania, now Punta di Miseno, Mel. 2, 4, 9; Cic. de Or. 2, 14, 60; id. Imp. Pomp. 12, 33; Plin. Ep. 6, 20; Suet. Aug. 49; Tac. A. 4, 5; 14, 13; cf.: Misenum promontorium a Miseno tubicine Aeneae ibi sepulto est appellatum, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.;

    also called Promontorium Misenum,

    Tac. A. 14, 4;

    and Miseni,

    Liv. 24, 13, 6; and poet. in the plur.: Mīsēna, ōrum, Prop. 1, 11, 4.—Hence,
    A.
    Mīsēnus, i, m.
    1.
    In fable, son of Æolus, a trumpeter of Æneas, buried at the promontory of Misenum, whence it received its name, Verg. A. 6, 162 sq.; Prop. 3, 18 (4, 17), 3; cf. Paul. ex Fest. p. 123 Müll. —
    2.
    For Misenum; v. above.—
    B.
    Mī-sēnensis, e, adj., of or belonging to Misenum:

    villa,

    Phaedr. 2, 5, 8:

    classis,

    Tac. H. 3, 57.—
    C.
    Mīsēnātes, ĭum, m., the inhabitants of Misenum, Veg. Mil. 4, 31.—
    D.
    Mīsēnus, i, m. (sc. mons), the promontory of Misenum:

    (mons) qui nunc Misenus ab illo dicitur,

    Verg. A. 6, 234.

    Lewis & Short latin dictionary > Misenates

  • 2 Misenum

    Mīsēnum, ī, n., Vorgebirge u. Stadt in Kampanien, eine der drei Stationen der röm. Flotte, j. Cap di Miseno, Cic. de or. 2, 60. Plin. ep. 6, 20. Suet. Aug. 49, 1. Tac. ann. 4, 5; 14, 3. Veget. mil. 4, 31: promunturium Misenum, Tac. ann. 14, 4, Miseni, Liv. 24, 13, 6. Tac. ann. 6, 50. – Nbf. Mīsēna, ōrum, n., b. Prop. 1, 11, 4 (hier nobilia gen., weil Misenus, der Trompeter des Äneas, dort begraben liegt), u. (mons) Mīsēnus, Verg. Aen. 6, 234. – Dav.: a) Mīsēnātēs, ium, m., die Einwohner von Misenum, die Misenaten, Misenatium classis, Veget. mil. 4, 31 u. 32. Corp. inscr. Lat. 6, 3098. – b) Mīsēnēnsis, e, misenensisch, classis, Tac.

    lateinisch-deutsches > Misenum

  • 3 Misenum

    Mīsēnum, ī, n., Vorgebirge u. Stadt in Kampanien, eine der drei Stationen der röm. Flotte, j. Cap di Miseno, Cic. de or. 2, 60. Plin. ep. 6, 20. Suet. Aug. 49, 1. Tac. ann. 4, 5; 14, 3. Veget. mil. 4, 31: promunturium Misenum, Tac. ann. 14, 4, Miseni, Liv. 24, 13, 6. Tac. ann. 6, 50. – Nbf. Mīsēna, ōrum, n., b. Prop. 1, 11, 4 (hier nobilia gen., weil Misenus, der Trompeter des Äneas, dort begraben liegt), u. (mons) Mīsēnus, Verg. Aen. 6, 234. – Dav.: a) Mīsēnātēs, ium, m., die Einwohner von Misenum, die Misenaten, Misenatium classis, Veget. mil. 4, 31 u. 32. Corp. inscr. Lat. 6, 3098. – b) Mīsēnēnsis, e, misenensisch, classis, Tac.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Misenum

  • 4 Misena

    Mīsēnum, i, n., = Misênon, a promontory, town, and harbor in Campania, now Punta di Miseno, Mel. 2, 4, 9; Cic. de Or. 2, 14, 60; id. Imp. Pomp. 12, 33; Plin. Ep. 6, 20; Suet. Aug. 49; Tac. A. 4, 5; 14, 13; cf.: Misenum promontorium a Miseno tubicine Aeneae ibi sepulto est appellatum, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.;

    also called Promontorium Misenum,

    Tac. A. 14, 4;

    and Miseni,

    Liv. 24, 13, 6; and poet. in the plur.: Mīsēna, ōrum, Prop. 1, 11, 4.—Hence,
    A.
    Mīsēnus, i, m.
    1.
    In fable, son of Æolus, a trumpeter of Æneas, buried at the promontory of Misenum, whence it received its name, Verg. A. 6, 162 sq.; Prop. 3, 18 (4, 17), 3; cf. Paul. ex Fest. p. 123 Müll. —
    2.
    For Misenum; v. above.—
    B.
    Mī-sēnensis, e, adj., of or belonging to Misenum:

    villa,

    Phaedr. 2, 5, 8:

    classis,

    Tac. H. 3, 57.—
    C.
    Mīsēnātes, ĭum, m., the inhabitants of Misenum, Veg. Mil. 4, 31.—
    D.
    Mīsēnus, i, m. (sc. mons), the promontory of Misenum:

    (mons) qui nunc Misenus ab illo dicitur,

    Verg. A. 6, 234.

    Lewis & Short latin dictionary > Misena

  • 5 Misenensis

    Mīsēnum, i, n., = Misênon, a promontory, town, and harbor in Campania, now Punta di Miseno, Mel. 2, 4, 9; Cic. de Or. 2, 14, 60; id. Imp. Pomp. 12, 33; Plin. Ep. 6, 20; Suet. Aug. 49; Tac. A. 4, 5; 14, 13; cf.: Misenum promontorium a Miseno tubicine Aeneae ibi sepulto est appellatum, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.;

    also called Promontorium Misenum,

    Tac. A. 14, 4;

    and Miseni,

    Liv. 24, 13, 6; and poet. in the plur.: Mīsēna, ōrum, Prop. 1, 11, 4.—Hence,
    A.
    Mīsēnus, i, m.
    1.
    In fable, son of Æolus, a trumpeter of Æneas, buried at the promontory of Misenum, whence it received its name, Verg. A. 6, 162 sq.; Prop. 3, 18 (4, 17), 3; cf. Paul. ex Fest. p. 123 Müll. —
    2.
    For Misenum; v. above.—
    B.
    Mī-sēnensis, e, adj., of or belonging to Misenum:

    villa,

    Phaedr. 2, 5, 8:

    classis,

    Tac. H. 3, 57.—
    C.
    Mīsēnātes, ĭum, m., the inhabitants of Misenum, Veg. Mil. 4, 31.—
    D.
    Mīsēnus, i, m. (sc. mons), the promontory of Misenum:

    (mons) qui nunc Misenus ab illo dicitur,

    Verg. A. 6, 234.

    Lewis & Short latin dictionary > Misenensis

  • 6 Misenum

    Mīsēnum, i, n., = Misênon, a promontory, town, and harbor in Campania, now Punta di Miseno, Mel. 2, 4, 9; Cic. de Or. 2, 14, 60; id. Imp. Pomp. 12, 33; Plin. Ep. 6, 20; Suet. Aug. 49; Tac. A. 4, 5; 14, 13; cf.: Misenum promontorium a Miseno tubicine Aeneae ibi sepulto est appellatum, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.;

    also called Promontorium Misenum,

    Tac. A. 14, 4;

    and Miseni,

    Liv. 24, 13, 6; and poet. in the plur.: Mīsēna, ōrum, Prop. 1, 11, 4.—Hence,
    A.
    Mīsēnus, i, m.
    1.
    In fable, son of Æolus, a trumpeter of Æneas, buried at the promontory of Misenum, whence it received its name, Verg. A. 6, 162 sq.; Prop. 3, 18 (4, 17), 3; cf. Paul. ex Fest. p. 123 Müll. —
    2.
    For Misenum; v. above.—
    B.
    Mī-sēnensis, e, adj., of or belonging to Misenum:

    villa,

    Phaedr. 2, 5, 8:

    classis,

    Tac. H. 3, 57.—
    C.
    Mīsēnātes, ĭum, m., the inhabitants of Misenum, Veg. Mil. 4, 31.—
    D.
    Mīsēnus, i, m. (sc. mons), the promontory of Misenum:

    (mons) qui nunc Misenus ab illo dicitur,

    Verg. A. 6, 234.

    Lewis & Short latin dictionary > Misenum

  • 7 Misenus

    Mīsēnum, i, n., = Misênon, a promontory, town, and harbor in Campania, now Punta di Miseno, Mel. 2, 4, 9; Cic. de Or. 2, 14, 60; id. Imp. Pomp. 12, 33; Plin. Ep. 6, 20; Suet. Aug. 49; Tac. A. 4, 5; 14, 13; cf.: Misenum promontorium a Miseno tubicine Aeneae ibi sepulto est appellatum, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.;

    also called Promontorium Misenum,

    Tac. A. 14, 4;

    and Miseni,

    Liv. 24, 13, 6; and poet. in the plur.: Mīsēna, ōrum, Prop. 1, 11, 4.—Hence,
    A.
    Mīsēnus, i, m.
    1.
    In fable, son of Æolus, a trumpeter of Æneas, buried at the promontory of Misenum, whence it received its name, Verg. A. 6, 162 sq.; Prop. 3, 18 (4, 17), 3; cf. Paul. ex Fest. p. 123 Müll. —
    2.
    For Misenum; v. above.—
    B.
    Mī-sēnensis, e, adj., of or belonging to Misenum:

    villa,

    Phaedr. 2, 5, 8:

    classis,

    Tac. H. 3, 57.—
    C.
    Mīsēnātes, ĭum, m., the inhabitants of Misenum, Veg. Mil. 4, 31.—
    D.
    Mīsēnus, i, m. (sc. mons), the promontory of Misenum:

    (mons) qui nunc Misenus ab illo dicitur,

    Verg. A. 6, 234.

    Lewis & Short latin dictionary > Misenus

См. также в других словарях:

  • CLASSICI — Milites qui in classibus militant, seu navibus armatis, de quibus titulus est in Cod. Iustinian. et Theodos. Classiarii milites, apud Lamprid. in Commodo, c. 15. qui Lembarii, apud Vopisc. in Aureliano, c. 38. Duo enim genera Classium apud… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MISENUS — Aeoli fil. Hectoris tubicen, in ciendis militum animis praestantissimus. Virg. Aen. l. 9. v. 164. Misenum Aeoliden, quô non praestantior alter Aere ciere viros, Martemque accendere cantu. Quô mortuô secutus est Aeneam in Italiam. Hic cum deos… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»