Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Mărĕōtis

  • 1 Mareōtis

        Mareōtis idis,    Mareotic, of Mareota: palus, Lake Mareotis (in Lower Egypt), Cu.: vites, V.

    Latin-English dictionary > Mareōtis

  • 2 Mareotis

    Mărĕa and Mărĕōta, ae, f., a lake [p. 1114] and city of Lower Egypt, not far from Alexandria (called in Gr. Marea), Edict. Just. 13, 1; 9; 17 sq.—
    II.
    Hence,
    A.
    Mărĕō-tĭcus, a, um, adj., Mareotic:

    (vinum),

    Hor. C. 1, 37, 14:

    vites,

    Col. 3, 2.— Transf.: Egyptian:

    arva,

    Ov. M. 9, 733:

    cortex,

    the papyrus plant, Mart. 14, 209:

    labor,

    the Egyptian pyramids, id. 8, 36, 3:

    arbiter,

    i. e. Busiris, Stat. S. 4, 6, 103.—
    B.
    Mărĕ-ōtis, ĭdis, adj. f., = Mareôtis, Mareotic: Mareotis Libya, a part of Libya bordering on Egypt, whose inhabitants are called Mă-rĕōtae, Mareôtai, Plin. 5, 6, 6, § 39:

    palus,

    the Mareotic lake, Lake Mareotis, id. 5, 10, 11, § 62; or absol.: Mărĕōtis, Luc. 9, 354:

    puppis, i. e. navis Alexandrina,

    Stat. S. 3, 2, 103:

    uva,

    Luc. 10, 160:

    vites,

    Verg. G. 2, 91; Plin. 14, 3, 4, § 39.

    Lewis & Short latin dictionary > Mareotis

  • 3 Marea

    Mărĕa and Mărĕōta, ae, f., a lake [p. 1114] and city of Lower Egypt, not far from Alexandria (called in Gr. Marea), Edict. Just. 13, 1; 9; 17 sq.—
    II.
    Hence,
    A.
    Mărĕō-tĭcus, a, um, adj., Mareotic:

    (vinum),

    Hor. C. 1, 37, 14:

    vites,

    Col. 3, 2.— Transf.: Egyptian:

    arva,

    Ov. M. 9, 733:

    cortex,

    the papyrus plant, Mart. 14, 209:

    labor,

    the Egyptian pyramids, id. 8, 36, 3:

    arbiter,

    i. e. Busiris, Stat. S. 4, 6, 103.—
    B.
    Mărĕ-ōtis, ĭdis, adj. f., = Mareôtis, Mareotic: Mareotis Libya, a part of Libya bordering on Egypt, whose inhabitants are called Mă-rĕōtae, Mareôtai, Plin. 5, 6, 6, § 39:

    palus,

    the Mareotic lake, Lake Mareotis, id. 5, 10, 11, § 62; or absol.: Mărĕōtis, Luc. 9, 354:

    puppis, i. e. navis Alexandrina,

    Stat. S. 3, 2, 103:

    uva,

    Luc. 10, 160:

    vites,

    Verg. G. 2, 91; Plin. 14, 3, 4, § 39.

    Lewis & Short latin dictionary > Marea

  • 4 Mareota

    Mărĕa and Mărĕōta, ae, f., a lake [p. 1114] and city of Lower Egypt, not far from Alexandria (called in Gr. Marea), Edict. Just. 13, 1; 9; 17 sq.—
    II.
    Hence,
    A.
    Mărĕō-tĭcus, a, um, adj., Mareotic:

    (vinum),

    Hor. C. 1, 37, 14:

    vites,

    Col. 3, 2.— Transf.: Egyptian:

    arva,

    Ov. M. 9, 733:

    cortex,

    the papyrus plant, Mart. 14, 209:

    labor,

    the Egyptian pyramids, id. 8, 36, 3:

    arbiter,

    i. e. Busiris, Stat. S. 4, 6, 103.—
    B.
    Mărĕ-ōtis, ĭdis, adj. f., = Mareôtis, Mareotic: Mareotis Libya, a part of Libya bordering on Egypt, whose inhabitants are called Mă-rĕōtae, Mareôtai, Plin. 5, 6, 6, § 39:

    palus,

    the Mareotic lake, Lake Mareotis, id. 5, 10, 11, § 62; or absol.: Mărĕōtis, Luc. 9, 354:

    puppis, i. e. navis Alexandrina,

    Stat. S. 3, 2, 103:

    uva,

    Luc. 10, 160:

    vites,

    Verg. G. 2, 91; Plin. 14, 3, 4, § 39.

    Lewis & Short latin dictionary > Mareota

  • 5 Mareotae

    Mărĕa and Mărĕōta, ae, f., a lake [p. 1114] and city of Lower Egypt, not far from Alexandria (called in Gr. Marea), Edict. Just. 13, 1; 9; 17 sq.—
    II.
    Hence,
    A.
    Mărĕō-tĭcus, a, um, adj., Mareotic:

    (vinum),

    Hor. C. 1, 37, 14:

    vites,

    Col. 3, 2.— Transf.: Egyptian:

    arva,

    Ov. M. 9, 733:

    cortex,

    the papyrus plant, Mart. 14, 209:

    labor,

    the Egyptian pyramids, id. 8, 36, 3:

    arbiter,

    i. e. Busiris, Stat. S. 4, 6, 103.—
    B.
    Mărĕ-ōtis, ĭdis, adj. f., = Mareôtis, Mareotic: Mareotis Libya, a part of Libya bordering on Egypt, whose inhabitants are called Mă-rĕōtae, Mareôtai, Plin. 5, 6, 6, § 39:

    palus,

    the Mareotic lake, Lake Mareotis, id. 5, 10, 11, § 62; or absol.: Mărĕōtis, Luc. 9, 354:

    puppis, i. e. navis Alexandrina,

    Stat. S. 3, 2, 103:

    uva,

    Luc. 10, 160:

    vites,

    Verg. G. 2, 91; Plin. 14, 3, 4, § 39.

    Lewis & Short latin dictionary > Mareotae

  • 6 Mareoticus

    Mărĕa and Mărĕōta, ae, f., a lake [p. 1114] and city of Lower Egypt, not far from Alexandria (called in Gr. Marea), Edict. Just. 13, 1; 9; 17 sq.—
    II.
    Hence,
    A.
    Mărĕō-tĭcus, a, um, adj., Mareotic:

    (vinum),

    Hor. C. 1, 37, 14:

    vites,

    Col. 3, 2.— Transf.: Egyptian:

    arva,

    Ov. M. 9, 733:

    cortex,

    the papyrus plant, Mart. 14, 209:

    labor,

    the Egyptian pyramids, id. 8, 36, 3:

    arbiter,

    i. e. Busiris, Stat. S. 4, 6, 103.—
    B.
    Mărĕ-ōtis, ĭdis, adj. f., = Mareôtis, Mareotic: Mareotis Libya, a part of Libya bordering on Egypt, whose inhabitants are called Mă-rĕōtae, Mareôtai, Plin. 5, 6, 6, § 39:

    palus,

    the Mareotic lake, Lake Mareotis, id. 5, 10, 11, § 62; or absol.: Mărĕōtis, Luc. 9, 354:

    puppis, i. e. navis Alexandrina,

    Stat. S. 3, 2, 103:

    uva,

    Luc. 10, 160:

    vites,

    Verg. G. 2, 91; Plin. 14, 3, 4, § 39.

    Lewis & Short latin dictionary > Mareoticus

  • 7 Marea

    Marea u. Mareōta, ae, f. (griech. Μαρέα), ein See u. eine an ihm liegende gleichnamige Stadt in Unterägypten, unweit Alexandrias, berühmt durch den dort in schwerem Boden wachsenden starken Rot- u. Weißwein (vgl. Voß Verg. georg. 2, 91), j. Mariut, Form -ota, Edict. Iustin. 13. c. 1 u. 9 u. 17 sq. – Dav. a) Mareōtīs, idis, u. idos, f., mareotisch, Libya, Plin., u. bl. Mareotis (Μαρεῶτις), die Umgegend um Marea, der mareotische Bezirk, Plin.: palus, Curt., u. bl. Mareotis, Lucan., der mareotische See: M. vites, Verg. – b) Mareōticus, a, um, mareotisch, auch poet. = ägyptisch, vitis, Colum.: labor, die ägyptischen Pyramiden, Mart.: cortex, Papyrusstaude, Mart.: arbiter, Busiris, Stat. – subst., Mareōticum, ī, n., mareotischer Wein, Hor. carm. 1, 37, 14. – c) Mareōtae, ārum, m. (Μαρεῶται), die Bewohner von Marea, die Mareoten, Plin.

    lateinisch-deutsches > Marea

  • 8 Marea

    Marea u. Mareōta, ae, f. (griech. Μαρέα), ein See u. eine an ihm liegende gleichnamige Stadt in Unterägypten, unweit Alexandrias, berühmt durch den dort in schwerem Boden wachsenden starken Rot- u. Weißwein (vgl. Voß Verg. georg. 2, 91), j. Mariut, Form -ota, Edict. Iustin. 13. c. 1 u. 9 u. 17 sq. – Dav. a) Mareōtīs, idis, u. idos, f., mareotisch, Libya, Plin., u. bl. Mareotis (Μαρεῶτις), die Umgegend um Marea, der mareotische Bezirk, Plin.: palus, Curt., u. bl. Mareotis, Lucan., der mareotische See: M. vites, Verg. – b) Mareōticus, a, um, mareotisch, auch poet. = ägyptisch, vitis, Colum.: labor, die ägyptischen Pyramiden, Mart.: cortex, Papyrusstaude, Mart.: arbiter, Busiris, Stat. – subst., Mareōticum, ī, n., mareotischer Wein, Hor. carm. 1, 37, 14. – c) Mareōtae, ārum, m. (Μαρεῶται), die Bewohner von Marea, die Mareoten, Plin.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Marea

  • 9 Mareoticus

    Mareōticus, a, um и Mareōtis, idis f. [ Marea ]
    мареотийский, поэт. тж. египетский
    M. cortex M = — папирус
    M. arbiter St — Busiris

    Латинско-русский словарь > Mareoticus

  • 10 Libya

    Libya, ae, f. u. Libyē, ēs, f. (Λιβύη), Libyen, der den Alten bekannte nördlichste Küstenstrich Afrikas, der über Ägypten bis zur Einfahrt des Arabischen Meerbusens reicht u. gegen den Atlas sich abspitzt, reich an wilden Tieren, Form Libya, Plaut. Curc. 446. Cic. de nat. deor. 1, 101. Verg. georg. 3, 249: Libya Mareotis, zwischen Ägypten u. den Syrten, Plin. 5, 39: Form Libye, Ov. met. 2, 237. Lucan. 2, 164 u.a. Sil. 1, 194 u.a. Mart. 3, 77, 4 u.a. Colum. 7, 1, 2 (Abl. Libye). – Dav.: 1) Libs, Libis, m. (Λίψ, Λιβός), libysch, subst., a) ein Libyer, Sidon. carm. 9, 94 (für Antaeus). – b) (sc. ventus) = Africus, der Westsüdwestwind, Plin. 2, 119 (wo griech. Akk. Liba). Ven. Fort. vit. S. Mart. 2, 76. Serv. Verg. Aen. 1, 22: auch lips geschr., Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Suet. fr. § 151. p. 231 R. Veget. mil. 4, 38. p. 155, 12 L2. – 2) Libycus, a, um (Λιβυκός), libysch, afrikanisch, Sibylla, Lact.: lapilli, Marmorstückchen aus numidischem Marmor, Hor.: mare, das Meer bei Afrika, Plin.: cursus, Befahren des Libyschen Meeres, Verg.: fera, Löwin, Ov.: calores, Calp.: subst. Libycī, ōrum, m., die Karthager, Sil. – 3) Libys, yos, Akk. yn, m. (Λίβυς), libysch, ductor, Hannibal, Sil. – subst., Libys, ein Libyer, Ov.: Plur. Libyes, Sall. u.a.; griech. Abl. Libysin, Symm. orat. 2, 17. – 4) Libyssa, ae, f. (Λίβυσσα), libysch, arenae, Catull.: terra, Lucan.: citrus, Varro fr.: ficus, Colum.: gens, Sil. – 5) Libystīnus, a, um (Λιβυστινος), libystinisch, libysch, montes, Catull. 60, 1. – 6) Libystis, idis, f. (Λιβυστίς), libysch, ursa, Verg. Aen. 5, 37 u. 8, 368. – 7) Libyus, a, um, libysch, citrus, Varro: terra, Tac.

    lateinisch-deutsches > Libya

  • 11 Libya

    Libya, ae, f. u. Libyē, ēs, f. (Λιβύη), Libyen, der den Alten bekannte nördlichste Küstenstrich Afrikas, der über Ägypten bis zur Einfahrt des Arabischen Meerbusens reicht u. gegen den Atlas sich abspitzt, reich an wilden Tieren, Form Libya, Plaut. Curc. 446. Cic. de nat. deor. 1, 101. Verg. georg. 3, 249: Libya Mareotis, zwischen Ägypten u. den Syrten, Plin. 5, 39: Form Libye, Ov. met. 2, 237. Lucan. 2, 164 u.a. Sil. 1, 194 u.a. Mart. 3, 77, 4 u.a. Colum. 7, 1, 2 (Abl. Libye). – Dav.: 1) Libs, Libis, m. (Λίψ, Λιβός), libysch, subst., a) ein Libyer, Sidon. carm. 9, 94 (für Antaeus). – b) (sc. ventus) = Africus, der Westsüdwestwind, Plin. 2, 119 (wo griech. Akk. Liba). Ven. Fort. vit. S. Mart. 2, 76. Serv. Verg. Aen. 1, 22: auch lips geschr., Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Suet. fr. § 151. p. 231 R. Veget. mil. 4, 38. p. 155, 12 L2. – 2) Libycus, a, um (Λιβυκός), libysch, afrikanisch, Sibylla, Lact.: lapilli, Marmorstückchen aus numidischem Marmor, Hor.: mare, das Meer bei Afrika, Plin.: cursus, Befahren des Libyschen Meeres, Verg.: fera, Löwin, Ov.: calores, Calp.: subst. Libycī, ōrum, m., die Karthager, Sil. – 3) Libys, yos, Akk. yn, m. (Λίβυς), libysch, ductor, Hannibal, Sil. – subst., Libys, ein Libyer, Ov.: Plur. Libyes, Sall. u.a.; griech. Abl. Libysin, Symm. orat. 2, 17. – 4) Libyssa, ae, f. (Λίβυσσα), libysch, arenae, Catull.:
    ————
    terra, Lucan.: citrus, Varro fr.: ficus, Colum.: gens, Sil. – 5) Libystīnus, a, um (Λιβυστινος), libystinisch, libysch, montes, Catull. 60, 1. – 6) Libystis, idis, f. (Λιβυστίς), libysch, ursa, Verg. Aen. 5, 37 u. 8, 368. – 7) Libyus, a, um, libysch, citrus, Varro: terra, Tac.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Libya

  • 12 ταινία

    A band, fillet, esp. headband, worn in sign of victory,

    θήσω δὲ νικητήριον τρεῖς ταινίας Eub.3

    , cf. Emp.112.6, X.Smp.5.9, Pl. Smp. 212e, Paus.6.20.19, etc.;

    ταινίας πωλεῖν D.57.31

    ; also, the breastband of young girls, etc., Anacreont.22.13, cf. Paus.9.39.8, Poll.7.65; abdominal band, Diocl.Fr.142; bandage, Hp.Art.50 (pl.), IG42(1).121.49,61 (Epid., iv B.C.), Sor.Fasc.25, al.; ribbon, distd. fr. λημνίσκος, PCair.Zen. 696 (iii B.C.).
    2 strip in fur, Opp.C.1.322.
    3 pennon of a ship, D.Chr.74.8, Poll.1.90; of a spear, D.S. 15.52.
    4 = ταινίδιον 111 or IV,

    τ. χρυσῆ, ἐφ' ἧς ἐπιγραφὴ Βασίλισσα Στρατονίκη.. Inscr.Délos 442

     B 33 (ii B.C.); τ. περιηργυρωμένη ib. 29.
    II strip or tongue of land, D.S.1.31, App.Pun. 121, Plu. Alex.26; sandbank, PTeb.5.30, PStrassb.85.20 (both ii B.C.), Plb. 4.41.1, Str.1.3.4.
    2 name of a strip of land near lake Mareotis, Ath.1.33e.
    III in joiner's work, fillet, fascia,

    τὴν τ. ἐπὶ τὸν θρᾶνον τοῦ νεὼ ἐπιθέντι IG11(2).161

     A50 (Delos, iii B.C.), cf. LXX Ez. 27.5, EM749.38; περιθήσει ταινίαν μέλαιναν a black band (round a mosaic floor), PCair.Zen.665.8 (iii B.C.).
    IV tape-worm, Gal.14.755, Gp.12.27.2 (pl.).
    V a long, thin fish, Epich.56, Arist.HA 504b33. [[pron. full] ῐ, but [pron. full] ῑ metri gr., Emp. l.c., Opp.l.c.]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ταινία

  • 13 מריוטאי

    מַרְיֹוטָאֵיm. pl. (Μαρεώτης) the people of Mareotis, a district of Lower Egypt with the town of Marea. Targ. Y. Gen. 10:13 (some ed. מַרְטִיֹּוטָ׳); Targ. 1 Chr. 1:11 ed. Rahmer (ed. Lag. מראטאי, read יו for א; h. text ענמים).

    Jewish literature > מריוטאי

  • 14 מַרְיֹוטָאֵי

    מַרְיֹוטָאֵיm. pl. (Μαρεώτης) the people of Mareotis, a district of Lower Egypt with the town of Marea. Targ. Y. Gen. 10:13 (some ed. מַרְטִיֹּוטָ׳); Targ. 1 Chr. 1:11 ed. Rahmer (ed. Lag. מראטאי, read יו for א; h. text ענמים).

    Jewish literature > מַרְיֹוטָאֵי

См. также в других словарях:

  • MAREOTIS — lacus in Aegypto, Maria Strabeni, Lago de Buchiara, Moletio, Castaldo, etc. circuitu olim 600. mill. pass. traiectu 30. Alexandriam a Meridie alluens, et multis Nili rossis, tum a superioribus partibus, tum a latere adauctus portum habens nobilem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Mareōtis — Mareōtis, 1) See in Unterägypten, jetzt Birket Mariut genannt, südlich von Alexandria, von der westlichsten (der Kanobischen) Nilmündung gebildet u. von dem Mittelmeer durch eine schmale Erdzunge (Tänia) getrennt. Im 17. u. 18. Jahrh. war der See …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mareōtis — Mareōtis, im Altertum eine Landschaft Unterägyptens, westlich vom eigentlichen Delta, brachte einen guten Wein hervor. Hauptstadt war Marea, am südlichen Ufer des nach ihr benannten großen Sumpfsees (jetzt Mariut) im S. von Alexandria …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mareotis — Mareōtis, im Altertum Landsch. Unterägyptens, am Südufer des Sumpfsees M. (jetzt Birket Mariût) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Maréotis — Mariout ou Maréotis (Maryût) petit lac d égypte, séparé de la Méditerranée par une langue de terre sur laquelle est bâtie Alexandrie. Maréotis V. Mariout …   Encyclopédie Universelle

  • Maréotis — Lac Mariout Lac Mariout Une partie asséchée du lac Mariout, utilisée pour la récolte du sel. Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Mareotis Fossae — Map of Arcadia quadrangle with major features labeled. Several large cracks called Fossae are in this area. Coordinates …   Wikipedia

  • Mareotis — or Arabic Maryūt geographical name lake N Egypt in Nile Delta; Alexandria is situated between it & the Mediterranean …   New Collegiate Dictionary

  • MAREOTIS, LAKE —    a lagune in the N. of Egypt, 40 m. long by 18 m. broad, separated from the Mediterranean by a tongue of land on which part of Alexandria is situated …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Lac Mareotis — Lac Mariout Lac Mariout Une partie asséchée du lac Mariout, utilisée pour la récolte du sel. Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Lac Maréotis — Lac Mariout Lac Mariout Une partie asséchée du lac Mariout, utilisée pour la récolte du sel. Administration Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»