-
1 Luxembourg
-
2 Luxembourg
-
3 Luxembourg
сущ.общ. Люксембург -
4 Luxembourg
Люксембург -
5 Association des Banques et Banquiers, Luxembourg ABBL
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Association des Banques et Banquiers, Luxembourg ABBL
-
6 Banque centrale du Luxembourg
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Banque centrale du Luxembourg
-
7 Commission de Surveillance du Secteur Financier, Luxembourg
сущ.банк. Комиссия по надзору за финансовым сектором, Люксембург, CSSFФранцузско-русский универсальный словарь > Commission de Surveillance du Secteur Financier, Luxembourg
-
8 Grand-Duché de Luxembourg
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Grand-Duché de Luxembourg
-
9 Societe National de Credit et d'Investissement de Luxembourg
сущ.бизн. Национальное общество кредитов и инвестиций Люксембурга (SNCI –)Французско-русский универсальный словарь > Societe National de Credit et d'Investissement de Luxembourg
-
10 effet Luxembourg
сущ.радио. люксембург-горьковский эффект, перекрёстная модуляция радиоволн в ионосфере -
11 effet de Luxembourg
сущ.тех. люксембург-горьковский эффект, перекрёстная модуляция радиоволн в ионосфереФранцузско-русский универсальный словарь > effet de Luxembourg
-
12 le Grand-Duché de Luxembourg
сущ.воен.-полит. Великое Герцогство ЛюксембургФранцузско-русский универсальный словарь > le Grand-Duché de Luxembourg
-
13 phénomène Luxembourg
сущ.1) тех. взаимодействие радиоволн в ионосфере, перекрёстная модуляция радиоволн в ионосфере2) радио. люксембург-горьковский эффектФранцузско-русский универсальный словарь > phénomène Luxembourg
-
14 Люксембург
1) ( гос-во) Luxembourg m2) ( город) Luxembourg -
15 écrire d'un trait de plume
(écrire d'un trait de plume [или à trait de plume] [тж. n'avoir qu'un trait de plume])писать без черновика; писать наспехVoilà ce que j'écrivis presque d'un trait de plume sur la table du cabinet des livres du Luxembourg. (Retz, (GL).) — Вот, что я написал почти одним духом, сидя за столом в библиотеке Люксембургского дворца.
Dictionnaire français-russe des idiomes > écrire d'un trait de plume
-
16 tuer le temps
разг.(tuer [или tromper] le temps)Il entra dans un bouillon d'étudiants, près de l'Odéon, et déjeuna sans hâte. Puis pour tuer le temps, il gagna le Luxembourg. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Жак завернул в студенческую столовку, вблизи Одеона, и не спеша позавтракал. Потом, чтобы убить время, направился в Люксембургский сад.
-
17 CSSF
сокр.банк. Комиссия по надзору за финансовым сектором, Люксембург, Commission de Surveillance du Secteur Financier, Luxembourg -
18 société de participations financières
сущ.юр. компания финансового участия (SOPARFI http://www.lcg-luxembourg.com/Formy-kompanii.442+M5d637b1e38d.0.html)Французско-русский универсальный словарь > société de participations financières
-
19 Union européenne
Европейский Союз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Union
The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Union européenne
-
20 Europe de l'Ouest
Западная Европа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Western Europe
A geographic region of the European continent surrounded by the North Sea, Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, including Belgium, France, Germany, Great Britain, Greece, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain and other member countries of the Western European Union. (Source: CIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Europe de l'Ouest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
LUXEMBOURG — Si l’histoire connaît le Luxembourg, sous des formes diverses, depuis plus de mille ans, le grand duché proprement dit est de création récente. Son titre remonte à 1815, le territoire actuel à 1839; l’avènement de la maison des Nassau Weilburg… … Encyclopédie Universelle
LUXEMBOURG — (Luxemburg), grand duchy, formerly a county, bordered by France, Germany, and Belgium. Jews were first noted in the city of Luxembourg, capital of the country, in 1276. In the early 14th century immigrants from the neighboring region of Trier… … Encyclopedia of Judaism
Luxembourg — (spr. lückßangbūr), Francois Henri de Montmorency Boutteville, Herzog von, Marschall von Frankreich, geb. 8. Jan. 1628, gest. 4. Jan. 1695, nachgeborner Sohn des wegen eines Duells enthaupteten Grafen Boutteville, aus einer Nebenlinie der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luxembourg — eller Luxemburg er et hertugdømme mellem Belgien og Tyskland. Landet er et uafhængigt land i Europa, men opfattes som en del af Belgien i internationale handelsstatistikker. Hovedstaden er Luxembourg. proget er luxemburgisk (et med tysk beslægtet … Danske encyklopædi
Luxembourg — (Renai,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.28, Shouting Ln., Ren’ai Township, 547 Renai … Каталог отелей
Luxembourg — (Palals du L., spr. Pallä du Lüxangbuhr), großer Palast in Paris, das dritte der kaiserlichen Schlösser. 1615 gebaut, seit 1795 Sitz des Directoriums, während der Kaiserzeit Sitz des Senats, seit 1814 Palast der Pairs, unter der Julidynastie… … Pierer's Universal-Lexikon
Luxembourg — (spr. lüxangbuhr), Palast in Paris, 1615 20 erbaut, seit 1795 Sitz des Direktoriums, unter Napoleon I. Sitz des Senats, dann der Pairs, unter Napoleon III. und der dritten Republik wieder des Senats. In einem Seitenbau des Palastes das Musée du L … Kleines Konversations-Lexikon
Luxembourg [2] — Luxembourg (spr. lüxangbuhr), François Henri de Montmorency, Herzog von, franz. Marschall, Feldherr Ludwigs XIV., geb. 8. Jan. 1628, 1672 Oberbefehlshaber in den Niederlanden, verwüstete 1676 den Breisgau, schlug den Prinzen von Oranien 11. April … Kleines Konversations-Lexikon
Luxembourg — (Lüxangbuhr), Franç. Henry de Montmorency, Duc de, geb. 1628, Sohn des Grafen von Bouteville, nannte sich L. seit seiner Heirath mit der Erbin eines französ. Zweiges der Herzoge von L., bildete sich unter Condé zum Feldherrn, leitete 1672 den… … Herders Conversations-Lexikon
Luxembourg — [lyksã buːr], französisch für Luxemburg. … Universal-Lexikon
Luxembourg — European state, from Germanic lutilla little + burg fort, castle. Related: Luxembourgeois; Luxembourger. Hence also lushburg (mid 14c.), Middle English word for a base coin made in imitation of the sterling or silver penny and imported from… … Etymology dictionary