-
1 Lutherstadt
Виттенберг, Лютерштадт Город в Германии, земля Саксония-Анхальт, на р. Эльба. 49.2 тыс. жителей (1991). Химическая, резиновая, электротехническая промышленность. Университет. Впервые упоминается в 1180. С 13 в. резиденция герцогов Саксен-Виттенберг, затем саксонских курфюрстов. В 16 в. один из главных центров Реформации (здесь в 1517 выступил со своими тезисами М. Лютер). Гробница и музей Лютера. -
2 Lutherstadt Wittenberg
Англо-русский географический словарь > Lutherstadt Wittenberg
-
3 Lutherstadt Eisleben
f; = EislebenГермания. Лингвострановедческий словарь > Lutherstadt Eisleben
-
4 Lutherstadt Wittenberg
f; = WittenbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Lutherstadt Wittenberg
-
5 Wittenberg
Виттенберг, Лютерштадт Город в Германии, земля Саксония-Анхальт, на р. Эльба. 49.2 тыс. жителей (1991). Химическая, резиновая, электротехническая промышленность. Университет. Впервые упоминается в 1180. С 13 в. резиденция герцогов Саксен-Виттенберг, затем саксонских курфюрстов. В 16 в. один из главных центров Реформации (здесь в 1517 выступил со своими тезисами М. Лютер). Гробница и музей Лютера. -
6 Eisleben
Айслебен, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен в предгорьях Гарца, в регионе Мансфельдер ланд (Mansfelder Land). Бывший центр добычи медного сланца, прекращена в 1945 г. Основные отрасли экономики: переработка сельскохозяйственной продукции, производство семян, товаров народного потребления, туризм. Место рождения и кончины Мартина Лютера. Мемориальные места, связанные с его именем, внесены в 1997 г. в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию (UNESCO-Liste des Weltkulturerbes). В 1946 г. в официальное название Айслебена включено обозначение "Lutherstadt". Горняцкая церковь Св. Анны (Bergmannskirche St. Annen, XVI в.) – первая евангелическая церковь в Мансфельдер ланд, её называют "Айслебенской библией в камне" (Eisleber Steinbilderbibel), сохранилось 29 барельефов из песчаника с библейсими сюжетами. Статус города с 1180 г., первое упоминание места Eslebo около 800 г., официальное название "Город Лютера Айслебен" (Lutherstadt Eisleben) → Sachsen-Anhalt, Harz, Luther Martin, Wittenberg -
7 Лютерштадт-Виттенберг
( Германия) Lutherstadt WittenbergРусско-английский географический словарь > Лютерштадт-Виттенберг
-
8 Eisleben
nЭйслебен / Айслебенгород в Германии (земля Саксония-Анхальт) в предгорьях Гарца; 26.900 жителей; развита цветная металлургия; здесь родился и умер М. Лютер, поэтому город называют Lutherstadt EislebenDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Eisleben
-
9 Wittenberg
Виттенберг, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен на высоком правом берегу Эльбы. Речной порт. Основные отрасли экономики: машиностроение, химическая промышленность, производство резиновых изделий, изоляционных материалов, сфера услуг, туризм. Был центром Реформации, сохранил целый ряд культурно-исторических памятников этого периода, хотя город неоднократно подвергался разрушениям во время войн. Место деятельности Мартина Лютера и Филиппа Меланхтона, а также художника Лукаса Кранаха Старшего. Памятные места Лютера занесены в 1997 г. в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию, в т.ч. дома Лютера и Меланхтона, дворцовая церковь, Августеум (Augusteum) и др. Основание университета способствовало превращению Виттенберга в один из значительных и культурных центров Европы: развитие ремёсел, связанных с производством книг, книжная торговля. Вокруг исторического центра города зелёный пояс парков, созданных на месте бывших крепостных сооружений. Почти 350 лет Виттенберг был мощной крепостью, что негативно сказывалось на развитии города. В 1873 г. было разрешено снести укрепления, в честь памятной даты установлен памятник (Entfestigungsstein). Статус города с 1293 г., первое упоминание крепости Burgward для охраны одной из переправ через Эльбу в 1180 г. <название Wittenberg восходит к средневерхненем. wit (weiß, leuchtend букв. белый, сверкающий) и обозначало первоначально "крепость на горе" "die Burg auf dem hell leuchtenden Berg", официальное название "Город Лютера Виттенберг" (Lutherstadt Wittenberg)> → Sachsen-Anhalt, Reformation, Luther Martin, Melanchton Philipp, Cranach Lucas der Ältere, Luthers Hochzeit, Schlosskirche zu Wittenberg, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Elbe
См. также в других словарях:
Lutherstadt — Als Lutherstädte gelten die Städte, in denen der deutsche Reformator Martin Luther gelebt oder maßgeblich gewirkt hat. Mit Lutherstadt Eisleben, Lutherstadt Wittenberg und Mansfeld Lutherstadt tragen drei Städte den Begriff als Beinamen.… … Deutsch Wikipedia
Lutherstadt Wittenberg — Wittemberg … Wikipédia en Français
Lutherstadt Eisleben (Verwaltungsgemeinschaft) — Lutherstadt Eisleben is a Verwaltungsgemeinschaft ( collective municipality ) in the Mansfeld Südharz district, in Saxony Anhalt, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft is in Eisleben.The Verwaltungsgemeinschaft Lutherstadt Eisleben… … Wikipedia
Lutherstadt Wittenberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Lutherstadt Eisleben — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Lutherstadt Eisleben — Eisleben Eisleben … Wikipédia en Français
Lutherstadt Eisleben — I Lụtherstadt Eisleben, Kreisstadt des Landkreises Mansfelder Land, Sachsen Anhalt, 127 m über dem Meeresspiegel, im östlichen Harzvorland, 23 800 Einwohner; Fachschule für Technik und … Universal-Lexikon
Lutherstadt Wittenberg — Lụ|ther|stadt Wit|ten|berg vgl. Wittenberg, Lutherstadt … Die deutsche Rechtschreibung
Bahnhof Lutherstadt Wittenberg — Lutherstadt Wittenberg Bahnhofsgebäude von den Gleisen aus gesehen Daten Kateg … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Lutherstadt Wittenberg–Torgau/Eilenburg — Lutherstadt Wittenberg–Torgau/Eilenburg Übersichtskarte der Strecke Kursbuchstrecke (DB): 218 Spurweite: 1435 mm … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Lutherstadt Wittenberg–Straach — Lutherstadt Wittenberg West–Straach Streckennummer (DB): 6829 Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Streckenklasse: B2[1] Legende … Deutsch Wikipedia
