-
1 Luftmangel
m недостаток воздуха -
2 недостаток воздуха
-
3 недостаток воздуха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > недостаток воздуха
-
4 недостаток воздуха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > недостаток воздуха
-
5 недостаток воздуха
-
6 недостаток воздуха
Luftmangel mWettermangel mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > недостаток воздуха
-
7 недостаток воздуха
n1) med. Luftnot2) eng. Luftmangel3) mining. Wettermangel, Wetternot4) silic. Luftmangel (напр., при обжиге) -
8 задыхаться
* * *задыха́ться, <задохну́ться> keuchen, keine Luft bekommen; ersticken; schnaufen (от Р vor D)* * *задыха́| тьсярефл ersticken, keine Luft bekommen; (тяжело́ дыша́ть) keuchenзадыха́ться от восто́рга перен vor Begeisterung außer sich sein* * *v1) gener. Atemluft häben, an Luftmangel leiden, außer Atem sein, keine Luft bekommen, kurzatmig werden, nach Atem ringen, nach Atem ringen (от возмущения и т.п.), nach Luft schnappen, ersticken (тж. перен.), keuchen2) colloq. japsen3) eng. ersticken (о древесине)4) wood. verstocken (о древесине) -
9 испытывать удушье
vgener. an Luftmangel leiden -
10 нехватка воздуха
-
11 недостаток
недостаток м. Defekt m; Defizit n; Fehler m; Fehlstelle f; Mangel m; Nachteil m; Unterschuß m; Unzulänglichkeit f; unzureichende Menge fнедостаток м. (чего-л.) Ermangelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > недостаток
-
12 нехватка
нехватка ж. Ermangelung f; Fehlbetrag m; Mangel m
См. также в других словарях:
Luftmangel — oro trūkumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Nepakankamas kuro degimui reikiamo oro tūris, sukeliantis nevisiškojo cheminio degimo nuostolius (dūmuose būna CO, H₂, CH₄ ir kitų degiųjų dujų); dėl to prarandama šilumos. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Luftmangel — Lụft|man|gel 〈m. 5u; unz.〉 Mangel an frischer Luft, an Sauerstoff * * * Lụft|man|gel, der <o. Pl.>: a) Atembeschwerden: unter L. leiden; b) Mangel an frischer Luft, an Sauerstoff. * * * Lụft|man|gel, der <o. Pl.>: a) Atembeschwerden … Universal-Lexikon
Luftmangel — Lụft|man|gel, der; s … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerungsanlagen [1] — Feuerungsanlagen, Einrichtungen, die den Zweck haben, irgend einen Stoff zu verbrennen (s. Brennstoffe), um die dadurch entstehende Wärme zu gewinnen. Die Einrichtungen hierfür sind verschieden, je nachdem die erzeugte Wärme zur Heizung von… … Lexikon der gesamten Technik
Holzgasanlage — Holzvergaser an einem Opel (1940) Adler Diplomat 3 GS mit Holzgasgenerator (1941) … Deutsch Wikipedia
Holzgasauto — Holzvergaser an einem Opel (1940) Adler Diplomat 3 GS mit Holzgasgenerator (1941) … Deutsch Wikipedia
Holzgaserzeuger — Holzvergaser an einem Opel (1940) Adler Diplomat 3 GS mit Holzgasgenerator (1941) … Deutsch Wikipedia
Holzgasgenerator — Holzvergaser an einem Opel (1940) Adler Diplomat 3 GS mit Holzgasgenerator (1941) … Deutsch Wikipedia
Holzgaskondensat — fällt bei der Herstellung von Holzgas in Holzvergasern an. Die Holzvergasung findet bei Temperaturen ab etwa 400°C statt. Unter Luftabschluss (Pyrolyse) oder bei Verbrennung des Holzes unter Luftmangel entsteht das gewünschte flüchtige Holzgas… … Deutsch Wikipedia
Holzkohlevergaser — Holzvergaser an einem Opel (1940) Adler Diplomat 3 GS mit Holzgasgenerator (1941) … Deutsch Wikipedia
Holzvergaser — an einem Opel (1940) Adler Diplomat 3 GS mit Holzgasgenerator (1941) … Deutsch Wikipedia
