-
1 выпуск воздуха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпуск воздуха
-
2 выпуск воздуха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпуск воздуха
-
3 выпуск воздуха
-
4 дренажное отверстие
Luftauslaß космонавт. -
5 вентиляционный плафон
adj1) construct. Anemostat, Auslaß für die Luftverteilung, Deckenauslaß, Deckenluftauslaß, Luftdurchlaß, Luftverteiler, Zuluftauslaß, Luftauslaß2) heat. Durchlaß3) vent. Durchlass, LuftauslassУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный плафон
-
6 воздуховыпускная камера
Универсальный русско-немецкий словарь > воздуховыпускная камера
-
7 воздуховыпускное отверстие
Универсальный русско-немецкий словарь > воздуховыпускное отверстие
-
8 выпуск воздуха
n1) eng. Entlüften, Entlüftung, Luftablass, Luftauslaß2) construct. Luftaustritt3) railw. Luftabziehen (из тормозного цилиндра)4) hydraul. Entlüftung (из гидросистемы) -
9 вытяжные вентиляционные отверстия
adjcinema.equip. Luftauslaß (напр., в корпусе кинопрожектора)Универсальный русско-немецкий словарь > вытяжные вентиляционные отверстия
-
10 выхлоп воздуха
neng. Luftauslaß -
11 выход воздуха
n1) Av. Luftablaß2) aerodyn. Luftausscheidung3) shipb. Luftauslaß, Luftaustritt4) vent. Luftertrag -
12 дренажное отверстие
adj1) Av. Entlüftungsöffnung2) artil. Ablaßöffnung3) oil. Rücklaufbohrung4) astronaut. Luftauslaß5) aerodyn. Ablauf -
13 отверстие для выхода воздуха
n1) Av. Luftauslaß, Luftaustrittsloch, Luftaustrittsöffnung2) heat. Luftaustritt3) aerodyn. LuftauslaßöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для выхода воздуха
-
14 выпуск
выпуск м. Ablassen n; Ablieferung f; Abstechen n; мет. Abstich m; Ausguß m; Auslassen a, Ablassen n; Auslauf m; Auslaß m; Auspuff m; Ausströmung f; Austrag m; Austragung f; Austritt m; Belieferung f; Entleerung f; Erzeugung f; Folge f; Heft n; типогр. Herausgabe f; Lieferung f; Produktion f; Sackauslauf m; текст. Streckgang m; herausragendes Teil n; стр. Überstand mвыпуск м. жидкого шлака Abschlacken n; мет. Schlackenabstechen n; Schlackenabstich m; Schlackenabzug mвыпуск м. шлака Abschlacken n; мет. Schlackenabstechen n; Schlackenabstich m; Schlackenabzug m; Schlackenstich m -
15 выхлоп
-
16 дренажное отверстие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дренажное отверстие
См. также в других словарях:
Luftdruckwasserheber — (Druckluftwasserheber, Luftdruckpumpe), Vorrichtungen zum Heben von Flüssigkeit durch unmittelbare Einwirkung von Druckluft (Preßluft), beruhen entweder auf der Verminderung des spezifischen Gewichts einer Mischung von Wasser und Luft in einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bremsen — (brakes; freins; freni). Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung der Bewegungswiderstand der Fahrzeuge nach Bedarf gesteigert werden kann. Die B. finden Verwendung zur Regelung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens