-
1 lotto
-
2 Lotto
'lɔtoːnLotto ['lɔto]<-s, -s> lotería Feminin primitiva; im Lotto spielen jugar a la (lotería) primitiva; ich habe im Lotto gewonnen! ¡me ha tocado la primitiva!() das -
3 lotto
s.1 juego parecido al bingo.2 lotería. -
4 ich habe im Lotto gewonnen!
¡me ha tocado la primitiva! -
5 im Lotto spielen
jugar a la (lotería) primitiva -
6 sie haben einen Sechser im Lotto
les ha tocado el gordo de la primitivaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie haben einen Sechser im Lotto
-
7 tippen
'tɪpənv1) ( berühren) tocar algo ligeramente, palpar con la punta de los dedos2) ( Maschine schreiben) escribir a máquina3) ( vermuten) suponer, conjeturar4) ( wetten) apostartippen ['tɪpən]1 dig (berühren) tocar (ligeramente) [auf/an]2 dig(umgangssprachlich: Maschine schreiben) escribir a máquina3 dig(umgangssprachlich: wetten) apostar [auf por]; ich tippe (darauf), dass... apuesto que...4 dig (Lotto spielen) jugar a la lotería primitiva1 dig(umgangssprachlich: Text) pasar a máquina2 dig (im Lotto) apostar [por]intransitives Verb1. [vorhersagen]richtig/falsch tippen acertar/equivocarse (en lo que se predice)2. (umgangssprachlich) [Maschine schreiben] escribir a máquina3. [antippen] tocar ligeramentesie erschrak, als ich ihr auf die Schulter tippte se asustó cuando le di un golpecito en el hombro4. (umgangssprachlich) [wetten] apostar————————transitives Verb1. (umgangssprachlich) [Schreibmaschine schreiben] picar2. [antippen] tocar ligeramente3. (umgangssprachlich) [wetten] apostar -
8 Dreier
-
9 Gewinner
gə'vɪnərm (f - Gewinnerin)ganador(a) m/f, vencedor(a) m/f<-s, -; -nen> ganador(a) Maskulin(Feminin); (Lotto) acertante Maskulin Feminin; (Sieger) vencedor(a) Maskulin(Feminin) -
10 Trommel
'trɔməlf MUStambor mTrommel ['trɔməl]<-n> Musik, TECH tambor Maskulin; (Revolvertrommel) barrilete Maskulin; (Kabeltrommel) tambor Maskulindie Trommel für etw/jn rühren (umgangssprachlich & figurativ) hacer propaganda para algo/alguien -
11 Annahmestelle
'annaːməʃtɛləftaquilla f, ventanilla f, oficina de entrega f -
12 Jackpot
-
13 Sechser
'zɛksərm1) ( Zahl) seis m2) ( Lottogewinn) acierto de seis m<-s, -> (umgangssprachlich) seis Maskulin; (Schulnote) suspenso Maskulin; sie haben einen Sechser im Lotto les ha tocado el gordo de la primitiva -
14 lotería
lotería sustantivo femenino lottery; me tocó or me gané la lotería I won the lottery
lotería sustantivo femenino lottery: si nos tocase la lotería..., if we won the lottery... ' lotería' also found in these entries: Spanish: bote - cobrar - décima - décimo - día - extracción - ganarse - gorda - gordo - loto - número - participación - pellizco - reintegro - billete - boleto - cachito - cupón - entero - guacho - no - pleno - polla English: lottery - lottery ticket - lotto - scratch card - sweepstake - ticket - winning - scratch
См. также в других словарях:
Lotto — Lotto … Deutsch Wörterbuch
LOTTO — oder Lotterie (italienisch lotto, französisch lot, „Anteil, Los, Schicksal“, auch „Glücksspiel, Losspiel“) ist ein Glücksspiel, bei dem der Spieler gegen einen finanziellen Einsatz auf das Ziehen vorher getippter Zahlen aus einer begrenzten… … Deutsch Wikipedia
Lotto — oder Lotterie (italienisch lotto, französisch lot, „Anteil, Los, Schicksal“, auch „Glücksspiel, Losspiel“) ist ein Glücksspiel, bei dem der Spieler gegen einen finanziellen Einsatz auf das Ziehen vorher getippter Zahlen aus einer begrenzten… … Deutsch Wikipedia
LOTTO (L.) — L’importance de Lotto, longtemps situé en marge des histoires de l’art parce qu’il ne s’inscrit pas aisément dans la courbe d’évolution de la peinture vénitienne, a été reconnue pour la première fois par Bernard Berenson dans une de ses études de … Encyclopédie Universelle
Lotto 6/49 — is one of Canada s national lottery games, along with Lotto Super 7. Winning numbers are drawn every Wednesday and Saturday. The 6/49, launched in June 1982, was the first nationwide Canadian lottery game to allow players to choose their own… … Wikipedia
Lotto — Sport Italia SpA Тип Частная компания … Википедия
Lotto — can refer to the following:*Lottery, a form of gambling; lottery refers to a game, or collection of games, while certain specific games have lotto as (part of) the name **For various lotteries and lottery games with Lotto in the name, see *Lotto… … Wikipedia
Lotto — Lot to (l[cr]t t[ o]), n. [F. loto or It. lotto, prop., a lot; of German origin. See {Lot}.] A game of chance, played with cards or tickets, on which are inscribed numbers, and any contrivance (as a wheel containing numbered balls) for… … The Collaborative International Dictionary of English
Lotto — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. lotto m. Glücksspiel , zu frz. lot m. Los , das aus der altniederfränkischen Entsprechung von ndl. lot stammt. Ebenso nndl. lotto, ne. lotto, nfrz. loto, nschw. lott, nnorw. lott; Lotterie. ✎ DF 2 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
lotto — / lɔt:o/ s.m. [dal fr. lot, propr. parte che tocca a ciascuno in una divisione o in un sorteggio ]. 1. (gio.) [gioco di fortuna che consiste nell estrazione di cinque numeri dall 1 al 90 per ciascuna sede d estrazione] ▶◀ ‖ lotteria.… … Enciclopedia Italiana
lotto — 1778, type of card game, from Frt. loto and directly from It. lotto a lot, from O.Fr. lot lot, share, reward, prize, from Frankish or some other Germanic source (Cf. O.E., O.Fris. hlot; see LOT (Cf. lot)). Meaning a lottery, a game of chance is… … Etymology dictionary