-
1 выдвижной киль
adj1) gener. ausfahrbares Schwert2) navy. Flossenkiel, Kielschwert3) eng. Fallkiel, Hängekiel, Schiebekiel4) nav. Fallgewicht5) shipb. Loskiel, Scheuerkiel, Steckkiel, Steckschwert -
2 фальшкиль
n1) navy. Schutzkiel2) eng. Falschkiel, Loskiel3) aerodyn. unterer Kiel4) shipb. Kielschuh, Kielsohle, Scheuerkiel, falscher Kiel, loser Kiel -
3 шверт
n1) gener. Schwert (парусный спорт)2) navy. Bootsschwert3) eng. Flossenkiel, Kielschwert4) nav. Ballastkiel, Kielflosse5) shipb. Kimmschwert, Loskiel, Pflichtanker, Reserveanker, Rüstanker, Seitenschwert -
4 предохранительный киль
adjshipb. Fallkiel, Loskiel, SicherheitskielУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный киль
-
5 фальшкиль
Falschkiel, Loskiel, Schutzkiel -
6 фальшкиль
фальшкиль м. суд. Ballastkiel m; суд. Falschkiel m; мор. Loskiel m; ав. Rumpfflosse f; суд. Schutzkiel m
См. также в других словарях:
Loskiel — Loskiel, eine unter dem Kiel angebrachte Holzplanke, welche bei Grundberührungen sich loslösen kann, ohne daß Leckagen entstehen. Der Loskiel bildet daher einen Schutz des Kiels. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Loskiel — (Seew.), s.u. Kiel 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Loskiel — Loskiel, s. Kiel … Kleines Konversations-Lexikon
Georg Heinrich Loskiel — (* 7. November 1740 in Rinda, Kurland; † 23. Februar 1814 in Bethlehem, Pennsylvanien) war ein deutschbaltischer Prediger, Schriftsteller und Bischof der Brüdergemeinden in Vidzeme, Sachsen, Schlesien und Pennsylvanien. Er war auch Autor… … Deutsch Wikipedia
Courland — This article is about the historical and cultural region of Kurzeme. For other uses, see Kurzeme. Coat of arms of Courland Details Courland (Latvian: Kurzeme … Wikipedia
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Fahrensmann — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Flurplattenindianer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
