Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Loskaufung

  • 1 eliberatio

    ēlīberātio, ōnis, f. (1. elibero), die Loskaufung, = ἀπολύτρωσις Gloss. II, 238, 50.

    lateinisch-deutsches > eliberatio

  • 2 redemptio

    redēmptio, ōnis, f. (redimo), I) die Erkaufung, a) die Bestechung, huius iudicii, Cic. I. Verr. 16: Plur. absol., Cic. Pis. 87. – b) die Pachtung, Cic. de prov. cons. 11 u. die Mietung, Ascon. in Cic. or. in tog. cand. p. 83, 16 K. – c) die Übernahme eines Prozesses und seiner Gefahr gegen eine Summe, Ulp. dig. 17, 1, 6 extr. – II) die Loskaufung aus der Gefangenschaft, redemptionis pretium, Sen. de ben. 2, 21, 1: red. captivorum, Liv.: ducis, Quint. – sacramenti, vom Soldateneide (Kriegsdienste), Auct. b. Alex. 56, 4 (vgl. 55, 4 qui se pecuniā redemerunt).

    lateinisch-deutsches > redemptio

  • 3 eliberatio

    ēlīberātio, ōnis, f. (1. elibero), die Loskaufung, = ἀπολύτρωσις Gloss. II, 238, 50.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > eliberatio

  • 4 redemptio

    redēmptio, ōnis, f. (redimo), I) die Erkaufung, a) die Bestechung, huius iudicii, Cic. I. Verr. 16: Plur. absol., Cic. Pis. 87. – b) die Pachtung, Cic. de prov. cons. 11 u. die Mietung, Ascon. in Cic. or. in tog. cand. p. 83, 16 K. – c) die Übernahme eines Prozesses und seiner Gefahr gegen eine Summe, Ulp. dig. 17, 1, 6 extr. – II) die Loskaufung aus der Gefangenschaft, redemptionis pretium, Sen. de ben. 2, 21, 1: red. captivorum, Liv.: ducis, Quint. – sacramenti, vom Soldateneide (Kriegsdienste), Auct. b. Alex. 56, 4 (vgl. 55, 4 qui se pecuniā redemerunt).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > redemptio

См. также в других словарях:

  • Petrus Nolascus, S. (18) — 18S. Petrus Nolascus Conf. (29. al. 31. Jan., 25. Dec.). Der hl. Stifter und erster General des Ordens der heiligen Maria von der Erlösung der Gefangenen wurde in dem Flecken les Mas des Saintes Pucelles in Lauragais (vormals Recaudum) einer… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Acacius, S. (4) — 4S. Acacius, Ep. (9. April). Der hl. Acacius war Bischof zu Amida in Mesopotamien und lebte zur Zeit des Theodosius des Jüngern – also im fünften Jahrhundert. Als einst die Römer die persischen Gefangenen, deren sie nach Sokrates bei 7000 gemacht …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Mercedarier — Maria von der Barmherzigkeit (de Mercede) Der Mercedarier Orden (lat. Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum, d.h. Orden Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (de Mercede) vom Loskauf der Gefangenen, Ordenkürzel: OdeM, in… …   Deutsch Wikipedia

  • Mercédaires — Maria von der Barmherzigkeit (de Mercede) Der Mercedarier Orden (lat. Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum, d.h. Orden Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (de Mercede) vom Loskauf der Gefangenen, Ordenkürzel OdeM, in… …   Deutsch Wikipedia

  • Merzedarier — Maria von der Barmherzigkeit (de Mercede) Der Mercedarier Orden (lat. Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum, d.h. Orden Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (de Mercede) vom Loskauf der Gefangenen, Ordenkürzel OdeM, in… …   Deutsch Wikipedia

  • Neuhausen an der Erms — Stadt Metzingen Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • OdeMerc — Maria von der Barmherzigkeit (de Mercede) Der Mercedarier Orden (lat. Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum, d.h. Orden Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (de Mercede) vom Loskauf der Gefangenen, Ordenkürzel OdeM, in… …   Deutsch Wikipedia

  • Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum — Maria von der Barmherzigkeit (de Mercede) Der Mercedarier Orden (lat. Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum, d.h. Orden Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (de Mercede) vom Loskauf der Gefangenen, Ordenkürzel OdeM, in… …   Deutsch Wikipedia

  • Nolasque — (spr. Nolask), St. Pierre (Peter von Nolasco), geb. um 1189 zu Le Lauraguais in der Diöces St. Papoul in Languedoc; trat in die Dienste von Simon Montfort, welcher ihn dem König Jakob von Aragonien empfahl, dessen Gunst N. benutzte, 1223 einen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Persien [2] — Persien (n. Geogr., bei den Eingeborenen Iran), westlicher Theil des alten P s; begrenztim Norden vom Russischen Transkaukasien, dem Kaspischen Meere u. dem Khanat Khiwa, im Osten von Afghanistan u. Beludschistan, im Süden von der Straße von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Redemtio — (Redemptio, lat.), 1) Erkaufung, Bestechung (bes Richters); 2) Loskaufung (der Gefangenen), Ranzionirung; 3) (Dogm.), Erlösung; 4) (Redemtura), Pachtung, s. Redemtores …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»