-
1 Lonchura
сущ.зоол. мунии (отряд,...подотряд...,семейство..., род: мунии) -
2 capucin tricolor
сущ.орнит. трёхцветная муния (Lonchura malacca), чернобрюхая муния (Lonchura malacca), черноголовая муния (Lonchura malacca) -
3 capucin à tête noire
1. прил. 2. сущ.орнит. трёхцветная муния (Lonchura malacca), чернобрюхая муния (Lonchura malacca), черноголовая муния (Lonchura malacca)Французско-русский универсальный словарь > capucin à tête noire
-
4 mungal Jacobin
сущ.орнит. трёхцветная муния (Lonchura malacca), чернобрюхая муния (Lonchura malacca), черноголовая муния (Lonchura malacca) -
5 nonne ordinaire
сущ.орнит. бронзовокрылая амадина (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая амадина-сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes) -
6 spermète bicolore
сущ.орнит. блестящая амадина-сорочка (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes), блестящая сорочка (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes), чёрно-белая амадина (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes)Французско-русский универсальный словарь > spermète bicolore
-
7 spermète bronzé
сущ.орнит. бронзовокрылая амадина (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая амадина-сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes) -
8 spermète nonnette
сущ.орнит. бронзовокрылая амадина (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая амадина-сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes)Французско-русский универсальный словарь > spermète nonnette
-
9 spermète à bec bleu
сущ.орнит. блестящая амадина-сорочка (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes), блестящая сорочка (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes), чёрно-белая амадина (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes)Французско-русский универсальный словарь > spermète à bec bleu
-
10 spermète à capuchon
сущ.орнит. бронзовокрылая амадина (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая амадина-сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), малая сорочка (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes)Французско-русский универсальный словарь > spermète à capuchon
-
11 beau-marquet d'argent
сущ.орнит. малабарская амадина (Euodice, Euodice malabarica, Lonchura malabarica), серебряноклювая амадина (Euodice cantans, Lonchura cantans, Euodice)Французско-русский универсальный словарь > beau-marquet d'argent
-
12 capucin damier
сущ.орнит. чешуйчатая амадина (Lonchura punctulata), чешуйчатогрудая амадина (Lonchura punctulata) -
13 damier
сущ.1) общ. шашечница, плоскость, разделённая на равные квадраты, шахматная доска2) тех. клетчатая ткань, шашечный рисунок3) стр. прямоугольная сетка (ñì. carroyage)4) энт. шашечница (Melithaea)5) орнит. чешуйчатая амадина (Lonchura punctulata), чешуйчатогрудая амадина (Lonchura punctulata) -
14 damier commun
сущ.орнит. чешуйчатая амадина (Lonchura punctulata), чешуйчатогрудая амадина (Lonchura punctulata) -
15 domino à longue queue
сущ.орнит. острохвостая амадина (Lonchura striata), острохвостая бронзовая амадина (Lonchura striata)Французско-русский универсальный словарь > domino à longue queue
-
16 donacole à poitrine jaune
сущ.орнит. жёлтая амадина (Lonchura flaviprymna), жёлтая муния (Lonchura flaviprymna)Французско-русский универсальный словарь > donacole à poitrine jaune
-
17 donacole à tête grise
сущ.орнит. жёлтая амадина (Lonchura flaviprymna), жёлтая муния (Lonchura flaviprymna)Французско-русский универсальный словарь > donacole à tête grise
-
18 grande nonne
сущ.орнит. большая амадина-сорочка (Lonchura fringilloides, Spermestes fringilloides, Spermestes), большая сорочка (Lonchura fringilloides, Spermestes fringilloides, Spermestes) -
19 nonne a gros bec
сущ.орнит. большая муния (Lonchura grandis), толстоклювая муния (Lonchura grandis) -
20 nonne à tète claire
сущ.орнит. бледная муния (Lonchura pallida), бледноголовая муния (Lonchura pallida)Французско-русский универсальный словарь > nonne à tète claire
См. также в других словарях:
Lonchura — Lonchura … Wikipédia en Français
Lonchura — [griechisch], die Prachtfinkengattung Nonnen … Universal-Lexikon
Lonchura — Gorrión canela … Wikipedia Español
Lonchura — Lonchura … Wikipédia en Français
Lonchura — Bronzemännchen Spitzschwanz Bronzemännchen (L. striata) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vert … Deutsch Wikipedia
Lonchura — tikrosios munijos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lonchura angl. mannikin; munia vok. Nonne, f rus. муния, f pranc. capucin, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – alpinė munija siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
lonchura — läŋˈkyu̇rə noun Etymology: New Latin, from lonch + ura 1. capitalized : a large genus of weaverbirds including the well known cowry bird 2. s : any bird of Lonchura or a closely related genus … Useful english dictionary
Lonchura Flaviprymna — Capucin à croupion jaune Ce document provient de « Lonchura flaviprymna » … Wikipédia en Français
Lonchura Malabarica — Capucin bec de plomb Ce document provient de « Lonchura malabarica » … Wikipédia en Français
Lonchura Striata — Capucin domino Ce document provient de « Lonchura striata » … Wikipédia en Français
Lonchura striata domestica — Isabelita del Japón, manón … Wikipedia Español