-
1 наемный рабочий
-
2 mercedituus
mercēdituus = mercennarius, der Lohnarbeiter, Tagelöhner, Paul. ex Fest. 124, 8.
-
3 μισθωτής
μισθωτής, ὁ, Pächter, Is. 6, 36, – der für Lohn dient, Lohnarbeiter, Sp.
-
4 μισθ-αρνικός
μισθ-αρνικός, ή, όν, den Lohnarbeiter betreffend, Sp., αἱ μισϑαρνικαὶ ἐργασίαι, Arbeiten um Lohn, Arist. pol. 8, 1.
-
5 μισθο-φορικός
μισθο-φορικός, ή, όν, den Lohnarbeiter, Söldner betreffend; μισϑοφορικαὶ δυνάμεις, Söldnertruppen, Pol. 1, 67, 4; τὸ μισϑοφορικόν, das Söldnerheer, Plut. Artax. 4; Luc. Dem. encom. 34.
-
6 μισθο υργός
μισθο υργός, ὁ, Lohnarbeiter, Hesych.
-
7 μισθ-άρνης
μισθ-άρνης, ὁ, der Lohn Empfangende, ἄρνυμαι, Lohnarbeiter, Taglöhner, VLL.
-
8 μίσθιος
μίσθιος, besoldet, gemiethet, Lohnarbeiter, Plut. Lyc. 16; auch μίσϑια πηνίσματα κρούει, d. i. sie webt für Geld, Ep. ad. 82 (VI, 283).
-
9 ἔρῑθος
ἔρῑθος (? ἐρέϑω ?), ὁ, ἡ, Lohnarbeiter, Taglöhner, z. B. von gedungenen Feldarbeitern, Il. 18, 550. 560; bei Hes. O. 600 die Wirthschafterinn. Später bes. die Spinnerinn, Weberinn (Wollarbeiterinn hat man mit ἔριον zusammenstellen wollen), Dem. 27, 45; Theocr. 15, 80; Ep. ad. 59 (VI, 284); dah. nennen Soph. frg. 269 u. Philostr. die Spinne so; bei Timon. Phlias. 2 übh. Dienerinn, Gehülfinn. – H. h. Merc. 296 ist τλήμων γαστρὸς ἔριϑος Diener, Bote des Bauches, crepitus ventris.
-
10 вольнонаёмный
frei, frei eingestellt; Su. m Zivilbeschäftigte(r)* * *вольнонаёмный frei, frei eingestellt; Su. m Zivilbeschäftigte(r)* * *adj1) milit. Angestellte, Angestellter, Zivilbedienstete, Zivilbediensteter, Zivilbeschäftigte, Zivilangestellte2) law. Lohn- (íàïð. Arbeit), Lohnarbeiter, Zivielbeschäftigter (служащий), Zivilangestellter, Zivilbeschäftigter (bei einer Militärdienststelle), verdingt als Lohn- -
11 вольнонаёмный рабочий
adjecon. freier LohnarbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > вольнонаёмный рабочий
-
12 наёмная рабочая сила
adjlaw. Lohnarbeiter, LohnarbeitskräfteУниверсальный русско-немецкий словарь > наёмная рабочая сила
-
13 наёмник уст.
nlaw. Lohnarbeiter, Tagelöhner -
14 наёмный рабочий
-
15 наёмщик
-
16 нанимаемый
vlaw. Lohnarbeiter -
17 работа по найму
n1) gener. Arbeitsverhältnis, nicht selbständige Arbeit2) law. Lohnarbeit3) f.trade. Verdingung, Verdingung als Lohnarbeiter -
18 стаж работы по найму
nlaw. Anzahl der Arbeitsjahre, Beschäftigungsdauer als LohnarbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > стаж работы по найму
-
19 prolétaire
pʀɔletɛʀmProletarier m, Lohnarbeiter mprolétaireprolétaire [pʀɔletεʀ]I Adjectifclasse, milieu proletarisch; manières proletenhaftProletarier masculin -
20 hired worker
См. также в других словарях:
Lohnarbeiter — Lohnarbeit bezeichnet menschliche Arbeit, deren Wert mit einem Lohn entgolten wird. Marxismus Der Begriff wird im Marxismus verwendet, um die Lage der Arbeiterklasse zu kennzeichnen: Diese besitzen als Produktionsmittel nur ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Lohnarbeiter, der — Der Lohnarbeiter, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Lohnarbeiterinn, ein Arbeiter, welcher um Lohn arbeitet, siehe Lohn 3 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lohnarbeiter — Arbeiter; Arbeitnehmer; Werktätiger; Malocher (derb) * * * Lohn|ar|bei|ter 〈m. 3〉 Lohn beziehender Arbeiter * * * Lohn|ar|bei|ter, der: Lohn beziehender Arbeiter. * * * Lohn|ar|bei|ter, der: Lohn beziehender Arbeiter: Die Ursache für das… … Universal-Lexikon
Doppelt freier Lohnarbeiter — Lohnarbeit bezeichnet menschliche Arbeit, deren Wert mit einem Lohn entgolten wird. Marxismus Der Begriff wird im Marxismus verwendet, um die Lage der Arbeiterklasse zu kennzeichnen: Diese besitzen als Produktionsmittel nur ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Doppeltfreier Lohnarbeiter — Lohnarbeit bezeichnet menschliche Arbeit, deren Wert mit einem Lohn entgolten wird. Marxismus Der Begriff wird im Marxismus verwendet, um die Lage der Arbeiterklasse zu kennzeichnen: Diese besitzen als Produktionsmittel nur ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Arbeiter — Lohnarbeiter; Arbeitnehmer; Werktätiger; Malocher (derb) * * * Ar|bei|ter [ arbai̮tɐ], der; s, , Ar|bei|te|rin [ arbai̮tərɪn], die; , nen: a) Person, die arbeitet, [geistig oder] körperlich tätig ist: er ist ein gewissenhafter Arbeiter; sie ist… … Universal-Lexikon
Werktätiger — Lohnarbeiter; Arbeiter; Arbeitnehmer; Malocher (derb) * * * Wẹrk|tä|ti|ge(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der werktätig ist * * * Wẹrk|tä|ti|ger, der Werktätige/ein Werktätiger; des/eines We … Universal-Lexikon
Malocher — Lohnarbeiter; Arbeiter; Arbeitnehmer; Werktätiger * * * Ma|lo|cher 〈selten a. [ lɔ̣xər] m. 3; umg.〉 jmd., der schwer arbeiten, schuften kann od. muss * * * Ma|lo|cher [auch: … lɔ…], der; s, (salopp): ↑ … Universal-Lexikon
Arbeiterfrage — Arbeiterfrage. Die A., die sogen. soziale Frage, hat zu ihrem Gegenstande die Lage der von Unternehmern namentlich in den großen Unternehmungen beschäftigten Lohnarbeiter in ökonomischer, moralischer, sozialer und politischer Hinsicht. Da der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lohnarbeit — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: irgendwie fehlen da ein paar Abschnitte bzw. der… … Deutsch Wikipedia
Arbeitswertlehre — Die Arbeitswerttheorie (Kurzform AWT, auch Arbeitswertlehre) ist eine historische Preisbildungstheorie, zu der insbesondere William Petty, Adam Smith und David Ricardo beigetragen haben. Von Karl Marx wurde sie in erweiterter Form zur… … Deutsch Wikipedia