-
1 Lizenznehmer
Lizenznehmer
holder of a licence, licence holder, licensee, franchisee (US), franchise dealer (US), (Firma) licensed (franchised, US) firm -
2 Lizenznehmer
Lizenznehmer m licensee -
3 Lizenznehmer
-
4 Lizenznehmer
m < jur> ■ licensee -
5 Lizenznehmer
Li·zenz·neh·mer(in) <-s, -> m(f)licensee -
6 Lizenznehmer
mlicensee -
7 eingetragener Lizenznehmer
Business german-english dictionary > eingetragener Lizenznehmer
-
8 Erteilung von Parallellizenzen an mehrere Lizenznehmer
Business german-english dictionary > Erteilung von Parallellizenzen an mehrere Lizenznehmer
-
9 alleiniger Lizenznehmer
alleiniger Lizenznehmer
exclusive licenseeBusiness german-english dictionary > alleiniger Lizenznehmer
-
10 nicht gewerbsmäßiger Lizenznehmer
nicht gewerbsmäßiger Lizenznehmer
gratuitous licensee.Business german-english dictionary > nicht gewerbsmäßiger Lizenznehmer
-
11 Lizenzmesse
Lizenzmesse
franchise show (US);
• Lizenznehmer holder of a licence, licence holder, licensee, franchisee (US), franchise dealer (US), (Firma) licensed (franchised, US) firm;
• alleiniger Lizenznehmer exclusive licensee;
• nicht gewerbsmäßiger Lizenznehmer gratuitous licensee. -
12 equipment manufacturer
■ Company that designs, produces and sells products bearing its own registered trademarks for use in the sports market.■ Unternehmen, das Ausrüstungsgegenstände mit eigenem registrierten Warenzeichen entwirft und entweder direkt oder durch einen Lizenznehmer produziert und verkauft.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > equipment manufacturer
-
13 licence
■ Certificate confirming fulfilment of all mandatory minimum requirements by the licensee in order to start the admission procedure for UEFA club competitions.Lizenz f■ Zertifikat, das die Erfüllung aller zwingenden Mindestanforderungen durch den Lizenznehmer bestätigt und diesen zur Teilnahme am Zulassungsverfahren für die UEFA-Klubwettbewerbe berechtigt. -
14 licensee
-
15 Lizenznehmerin
-
16 Greenfield Operator
-
17 Greenfield-Betreiber
-
18 Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung
Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung
final process;
• Erteilung von Auskünften supply of information;
• Erteilung von Parallellizenzen an mehrere Lizenznehmer multiple licensing (US);
• Erteilung eines Patents grant of a patent;
• Erteilung des Zuschlags an den Meistbietenden allocation to the highest bidder.Business german-english dictionary > Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung
См. также в других словарях:
Lizenznehmer — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia
Lizenznehmer — Li|zẹnz|neh|mer 〈m. 3; Wirtsch.〉 Firma, Verlag, die bzw. der eine Lizenz erwirbt, der bzw. dem eine Lizenz erteilt wird; Ggs Lizenzgeber * * * Li|zẹnz|neh|mer, der: jmd., dem eine Lizenz erteilt wird. * * * Li|zẹnz|neh|mer, der: jmd., dem eine … Universal-Lexikon
Lizenznehmer — Li|zẹnz|neh|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Flugmusterberechtigung — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia
Lizenz — Allgemein ist eine Lizenz (v. lat. licet, „es ist erlaubt“; PPA: licens, „frei“) eine Erlaubnis, Dinge zu tun, die ohne diese verboten sind. Eine sehr große Rolle spielen Lizenzverträge in Industrie und Handel, um Dritten ein Nutzungsrecht an… … Deutsch Wikipedia
Lizenzgeber — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia
Lizenzierung — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia
Lizenzschutz — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia
Lizenzvergabe — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia
Lizenzvertrag — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia
Rundfunklizenz — Dieser Artikel befasst sich mit dem Begriff Lizenz, für Informationen über die slowakische Stadt mit dem deutschen Namen Lizenz, siehe Lučenec. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder… … Deutsch Wikipedia