-
1 галевоноситель ремизной рамы
галевоноситель ремизной рамы (115)
Планка ремизной рамы, на которую надеваются галева.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > галевоноситель ремизной рамы
-
2 внутренняя планка для наведения галев
adjtextile. (в ремизке) LitzentragschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя планка для наведения галев
-
3 пруток для галев
ntextile. Litzenschiene, Litzenstab, Litzentragschiene -
4 ремизная планка
adjtextile. Litzenschiene, Litzenstab, Litzentragschiene, Schaft, Schaftholz, Schaftleiste, Schaftstab, Schiene -
5 внутренняя планка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренняя планка
См. также в других словарях:
галевоноситель ремизной рамы — (115) Планка ремизной рамы, на которую надеваются галева. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие машины EN heald carrying rod DE Litzentragschiene FR tringle porte… … Справочник технического переводчика