Перевод: со всех языков на немецкий

Literaturkritik

1 Literaturkritik

Literaturkritik f

krytyka f literacka

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Literaturkritik
2 criticism

noun

Kritik, die (of an + Dat.)

come in for a lot of criticism — heftig kritisiert werden

be open to criticism — der Kritik ausgesetzt sein

literary criticism — Literaturkritik, die

* * *

noun die Kritik

* * *

criti·cism

[ˈkrɪtɪsɪz^əm, AM -t̬-]

n

1. no pl (fault-finding) Kritik f

to attract \criticism Kritik erregen

to lay oneself open [or expose oneself] to \criticism sich akk der Kritik aussetzen

to take [or accept] \criticism Kritik annehmen

2. (negative judgement) Kritik f

to have a few \criticisms of [or about] sth zu etw dat einige kritische Anmerkungen haben

3. no pl (analytical evaluation) Kritik f

literary \criticism Literaturkritik f

* * *
['krItIsIzəm]
n
Kritik f
literary criticism — Literaturkritik f

to come in for a lot of criticism — schwer kritisiert werden

the decision is open to criticism — das ist eine sehr anfechtbare Entscheidung

* * *

criticism [ˈkrıtısızəm] s

1. Kritik f (of an dat):

a) kritische Beurteilung

b) Tadel m, Vorwurf m:

open to criticism anfechtbar;

above criticism über jede Kritik oder jeden Tadel erhaben;

make veiled criticism of verhüllte Kritik üben an (dat)

c) → academic.ru/17308/critique">critique 1

d) kritische Untersuchung (der Bibel etc)

2. PHIL Kritizismus m (Verfahren, vor dem Aufstellen eines neuen philosophischen Systems, einer Weltanschauung etc die Möglichkeiten und Grenzen menschlicher Erkenntnis festzustellen)

crit. abk

1. critical

2. criticism

* * *

noun

Kritik, die (of an + Dat.)

come in for a lot of criticism — heftig kritisiert werden

be open to criticism — der Kritik ausgesetzt sein

literary criticism — Literaturkritik, die

* * *

n.

Kritik -en f.

English-german dictionary > criticism
3 литературная критика

adj
gener. Literarkritik, Literaturkritik

Универсальный русско-немецкий словарь > литературная критика
4 Герой нашего времени

(заглавие романа М. Лермонтова - 1840 г.) Ein Held unserer Zeit (Titel eines Romans von M. Lermontow). Das Wort геро́й bedeutet hier svw. Romanfigur, und der ganze Ausdruck wird demnach in der Bedeutung typischer Vertreter seiner Zeit zitiert; in der Literaturkritik und Presse hat das Wort геро́й in der Regel die Bedeutung wahrer Held, fortschrittlicher, nachahmenswerter Mensch.

Русско-немецкий словарь крылатых слов > Герой нашего времени
5 Сердитые [рассерженные] молодые люди

(принятое в литературной критике название группы английских писателей, выступивших в 50-е гг. XX в.; термин восходит к автобиографической книге Л. А. Пола "Рассерженный молодой человек" - 1951 г., но широко распространился после постановки пьесы Дж. Осборна "Оглянись во гневе" - 1956 г.) Zornige junge Männer (in der Literaturkritik übliche Bezeichnung für eine Gruppe englischer Schriftsteller der 50er Jahre des 20. Jh., die auf L. A. Pauls autobiographisches Buch "Ein zorniger junger Mann" zurückgeht, sich jedoch erst nach der Aufführung von John Osbornes Stück "Blick zurück im Zorn" weit verbreitet hat). Ohne ein klares Programm zu haben, erhob die Gruppe Protest gegen die Folgen der in ihrem Lande herrschenden Gesellschaftsordnung. Der Ausdruck wird in der Bedeutung zitiert: mit den herrschenden Zuständen unzufriedene; gegen sie aufbegehrende junge Leute.

Русско-немецкий словарь крылатых слов > Сердитые [рассерженные] молодые люди
6 critica

critica

critica ['kri:tika] <- che>

sostantivo Feminin

Kritik Feminin; critica storicaletteraria Geschichts-Literaturkritik Feminin; rivolgere critica-che a qualcuno jdn kritisieren

Dizionario italiano-tedesco > critica

7 critica storica/letteraria

critica storicaletteraria

Geschichts-Literaturkritik

Dizionario italiano-tedesco > critica storica/letteraria

8 literary

adjective

literarisch; (not colloquial) gewählt

* * *
['litərəri]
adjective

1) (concerning literature or the writing of books: a literary magazine.) literarisch

2) ((of a person) knowledgeable about books.) literarisch gebildet

* * *

lit·er·ary

[ˈlɪt^ər^əri, AM -t̬ɚeri]

adj

1. attr (of literature) criticism, prize Literatur-; language, style literarisch

a \literary career eine Schriftstellerkarriere

a \literary celebrity eine Berühmtheit auf literarischem Gebiet

\literary event literarisches Ereignis

\literary hoax Zeitungs[ente] f

\literary society Literaturzirkel m

\literary supplement Literaturbeilage f

the \literary world literarische Kreise

2. (sb knowledgeable)

\literary man Literaturkenner m

\literary woman Literaturkennerin f

* * *
['lItərərI]
adj
literarisch
he has literary tastes — er interessiert sich für Literatur

a literary man — ein Literaturkenner m

the literary scene — die Literaturszene

* * *

literary [ˈlıtərərı; -trərı; US ˈlıtəˌreriː] adj (adv literarily)

1. literarisch, Literatur…:

literary critic Literaturkritiker(in);

literary criticism Literaturkritik f;

literary form Literaturgattung f;

literary historian Literar-, Literaturhistoriker(in);

literary history Literaturgeschichte f;

literary language Schriftsprache f;

literary manager THEAT etc Chefdramaturg m;

literary supplement Literaturbeilage f;

literary translator literarische(r) Übersetzer(in); → academic.ru/25575/executor">executor

2. schriftstellerisch:

a literary man ein Literat oder Schriftsteller;

literary property JUR geistiges oder literarisches Eigentum, auch Urheberrecht n; → people A 1, remain B 2

3. → literate A 2

4. gewählt, hochgestochen umg (Ausdruck etc):

literary style pej papierener Stil

lit. abk

1. literal (literally)

2. literary

3. literature

* * *

adjective

literarisch; (not colloquial) gewählt

* * *

adj.

literarisch adj.

English-german dictionary > literary

9 new criticism

new criticism s New Criticism m (eine vorwiegend formalästhetisch wertende Form der Literaturkritik)

English-german dictionary > new criticism

10 lit crit

lit crit

[ˌlɪtˈkrɪt]

n no pl ( fam) short for literary criticism Literaturkritik f

* * *
['lIt'krɪt]
n (Brit inf) abbr

See:

of literary criticism

English-german dictionary > lit crit

11 literary criticism

lit·er·ary ˈcriti·cism

n no pl Literaturkritik f

English-german dictionary > literary criticism

12 criticism

criti·cism [ʼkrɪtɪsɪz^əm, Am -t̬-] n

1) no pl ( fault-finding) Kritik f;

to attract \criticism Kritik erregen;

to lay oneself open [or expose oneself] to \criticism sich akk der Kritik aussetzen;

to take [or accept] \criticism Kritik annehmen

2) ( negative judgement) Kritik f;

to have a few \criticisms of [or about] sth zu etw dat einige kritische Anmerkungen haben

3) no pl ( analytical evaluation) Kritik f;

literary \criticism Literaturkritik f

English-German students dictionary > criticism

13 lit crit

n

no pl

( fam)

short for literary criticism Literaturkritik f

English-German students dictionary > lit crit

14 literary criticism

lit·er·ary 'criti·cism n

no pl

Literaturkritik f

English-German students dictionary > literary criticism

См. также в других словарях:

Literaturkritik — Literaturkritik … Deutsch Wörterbuch

Literaturkritik.de — ist eine Onlinezeitschrift im Internet, die aber auch monatlich als Printmedium erscheint. Sie bringt Rezensionen und Essays zum Literaturbetrieb zur Literatur und Kulturwissenschaften. Herausgegeben wird sie vom Institut für Neuere Deutsche… … Deutsch Wikipedia

literaturkritik.de — ist eine Onlinezeitschrift im Internet, die aber auch monatlich als Printmedium erscheint. Sie bringt Rezensionen und Essays zum Literaturbetrieb zur Literatur und Kulturwissenschaften. Herausgegeben wird sie vom Institut für Neuere Deutsche… … Deutsch Wikipedia

Literaturkritik — Die Literaturkritik oder Literaturbesprechung als Feld der Literaturdiskussion macht es sich anhand von Rezensionen zur Aufgabe, Werke der Literatur zu bewerten und einzuordnen. Sie erörtert aktuelle Neuerscheinungen, unterwirft aber auch immer… … Deutsch Wikipedia

Literaturkritik — Li|te|ra|tur|kri|tik 〈f. 20〉 kritische Betrachtung od. Besprechung von literarischen Werken ● Vertreter einer polemischen Literaturkritik * * * Li|te|ra|tur|kri|tik, die: [wissenschaftliche] Beurteilung von [zeitgenössischer] ↑ Literatur (2). * * … Universal-Lexikon

Literaturkritik — Li|te|ra|tur|kri|tik 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. einzelne Besprechung eines bestimmten Werkes, Rezension 2. 〈unz.〉 krit. Betrachtung, Darstellung od. Besprechung von Dichtungen im Allgemeinen 3. Gesamtheit der Literaturkritiker u. ihrer… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Literaturkritik — Li|te|ra|tur|kri|tik die; , en: wissenschaftliche Beurteilung des (zeitgenössischen) Schrifttums … Das große Fremdwörterbuch

Literaturkritik — Li|te|ra|tur|kri|tik … Die deutsche Rechtschreibung

Die Berliner Literaturkritik — (Onlinemagazin) www.berlinerliteraturkritik.de Motto … Deutsch Wikipedia

Österreichischer Staatspreis für Literaturkritik — Der Österreichische Staatspreis für Literaturkritik ist ein Literaturpreis, der alle zwei Jahre, abwechselnd mit dem Österreichischen Staatspreis für Kulturpublizistik, für hervorragende Beiträge auf dem Gebiet der Literaturkritik verliehen wird … Deutsch Wikipedia

Berliner Preis für Literaturkritik — Der Berliner Preis für Literaturkritik wurde von Jörg A. Henle gestiftet. Alle zwei Jahre wird er für „vorbildliche Leistungen der deutschsprachigen Literaturkritik“ verliehen.[1] Jetzige Preisträger Andrea Köhler (2003) Ursula März (2005) Ijoma… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Literaturkritik

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Literaturkritik

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: