Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Lipatov

  • 1 Липатов

    Новый русско-английский словарь > Липатов

  • 2 К-477

    КУРАМ НА СМЕХ coll Invar usu. subj-compl with бытье ( subj: usu. это or abstr) fixed WO
    sth. is completely senseless, absurd, absolutely unacceptable: это \К-477 \К-477 it would (is enough to) make a cat laugh
    (in limited contexts) itfs fantastic (utter) nonsense.
    Если кто сомневается, можно хорошо убедить так: ваши опасения - курам на смех! (Солженицын 5). If anyone doubts it, we must argue along these lines: Your misgivings would make a cat laugh! (5a).
    «Колька Липатов - террорист! - захлебнулся от возмущения Алик. - Сволочи, вот сволочи! Да это же курам на смех!» (Чуковская 1). "Kolya Lipatov-a terrorist!" Alik was choking with indignation. "What scum they are, what utter scum! Why, it's fantastic nonsense!" (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > К-477

  • 3 курам на смех

    [Invar; usu. subj-compl with быть (subj: usu. это or abstr); fixed WO]
    =====
    ⇒ sth. is completely senseless, absurd, absolutely unacceptable:
    - [in limited contexts] it's fantastic (utter) nonsense.
         ♦ Если кто сомневается, можно хорошо убедить так: ваши опасения - курам на смех! (Солженицын 5). If anyone doubts it, we must argue along these lines: Your misgivings would make a cat laugh! (5a).
         ♦ "Колька Липатов - террорист! - захлебнулся от возмущения Алик. - Сволочи, вот сволочи! Да это же курам на смех!" (Чуковская 1). "Kolya Lipatov-a terrorist!" Alik was choking with indignation. "What scum they are, what utter scum! Why, it's fantastic nonsense!" (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > курам на смех

См. также в других словарях:

  • Aleksander Lipatov — (born 10 June 1981 in Leningrad) is a Russian slalom canoeist.He competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing. In the C 1 event he finished ninth in the qualification round, thus progressing to the semifinals. In the semifinals he finished… …   Wikipedia

  • Lew Lipatow — Lew Nikolajewitsch Lipatow (russisch Лев Николаевич Липатов, wiss. Transliteration Lev Nikolaevič Lipatov; * 2. Mai 1940 in Leningrad) ist ein russischer theoretischer Physiker. Lipatow ist ein Schüler und enger Mitarbeiter von Wladimir… …   Deutsch Wikipedia

  • Lew Nikolajewitsch Lipatow — (russisch Лев Николаевич Липатов, wiss. Transliteration Lev Nikolaevič Lipatov; * 28. Oktober 1943 in Leningrad) ist ein russischer theoretischer Physiker. Lipatow ist ein Schüler und enger Mitarbeiter von Wladimir Naumowitsch Gribow in… …   Deutsch Wikipedia

  • Dieselpunk — A example of dieselpunk art. Created by artist Stefan Prohaczka.[1] Dieselpunk is a sub genre of the pop surrealist art movement, as well as a budding subculture, that combines the aesthetics of the interbellum period through the early 1950 …   Wikipedia

  • DGLAP — (Dokshitzer–Gribov–Lipatov–Altarelli–Parisi) are the authors who first wrote the QCD evolution equation of the same name. DGLAP was first published in the western world by Altarelli and Parisi in 1977, hence DGLAP and its specialisations are… …   Wikipedia

  • Relativistic Heavy Ion Collider — Hadron colliders Caption=The Relativistic Heavy Ion Collider at Brookhaven National Laboratory. Some of the superconducting magnets were manufactured by Northrop Grumman Corp. at Bethpage, New York. Note especially the second, independent ring… …   Wikipedia

  • MetNet — This article is about the atmospheric science mission to Mars. For the MnSCU network website, see Metnet (website). MetNet …   Wikipedia

  • Дизельпанк — (англ. Dieselpunk)  развивающийся жанр фантастики, производный от киберпанка, описывающий мир, базирующийся на технологиях уровня 20 х 50 х гг. XX века (период с Первой мировой войны по Вторую мировую войну), а также зарождающаяся… …   Википедия

  • Derbyshki (locality) — Derbyshki settlement Coordinates: 55°51′51″N 49°13′43″E /  …   Wikipedia

  • Boris Lasarewitsch Joffe — (russisch Борис Лазаревич Иоффе , englische Transkription Boris Ioffe; * 6. Juli 1926 in Moskau) ist ein russischer Physiker. Joffe war der Sohn eines bekannten sowjetischen Urologen. 1943 begann Joffe sein Studium, zunächst kriegsbedingt am …   Deutsch Wikipedia

  • ВАСИЛИЙ ВЕЛИКИЙ — [греч. Βασίλειος ὁ Μέγας] (329/30, г. Кесария Каппадокийская (совр. Кайсери, Турция) или г. Неокесария Понтийская (совр. Никсар, Турция) 1.01.379, г. Кесария Каппадокийская), свт. (пам. 1 янв., 30 янв. в Соборе 3 вселенских учителей и святителей; …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»