-
1 Linienschreiber
регистратор (самописец) с непрерывной линией
-
[IEV number 313-02-01]EN
continuous line recorder
recording instrument in which the record is a continuous line
[IEV number 313-02-01]FR
enregistreur à tracé continu
appareil enregistreur dans lequel le tracé s'effectue sous forme d'une ligne continue
[IEV number 313-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linienschreiber
-
2 Linienschreiber
сущ.1) авиа. самопишущий прибор с линейной записью, самопишущий регистратор с линейной записью, самопишущий регистратор с непрерывной записью2) тех. линейный самописец3) электр. самопишущий прибор с непрерывной записью4) выч. графопостроитель6) рда. самописец, регистрирующий излучение в линии7) судостр. непрерывно записывающий самописец -
3 Linienschreiber
(m)регистрирующий прибор с линейной (непрерывной) записьюDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Linienschreiber
-
4 Linienschreiber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Linienschreiber
-
5 Linienschreiber
рда. самописец, регистрирующий излучение в линииDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Linienschreiber
-
6 Linienschreiber
(m)самопишущий прибор с линейной записьюсветолучевой осциллограф с записью без проявленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Linienschreiber
-
7 Linienschreiber
m линейный самописец м.; самописец м. с непрерывной записьюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linienschreiber
-
8 Einfach-Linienschreiber
(m)однокальный самопишущий прибор с линейной записьюсветолучевой осциллограф с записью без проявленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einfach-Linienschreiber
-
9 Linien
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linien
-
10 Schreiber
m буквопечатающий телеграфный аппарат м.; регистрирующий аппарат м.; регистрирующий прибор м.; самописец м.; самопишущий прибор м.→ FBNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schreiber
-
11 enregistreur à tracé continu
регистратор (самописец) с непрерывной линией
-
[IEV number 313-02-01]EN
continuous line recorder
recording instrument in which the record is a continuous line
[IEV number 313-02-01]FR
enregistreur à tracé continu
appareil enregistreur dans lequel le tracé s'effectue sous forme d'une ligne continue
[IEV number 313-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistreur à tracé continu
-
12 continuous line recorder
регистратор (самописец) с непрерывной линией
-
[IEV number 313-02-01]EN
continuous line recorder
recording instrument in which the record is a continuous line
[IEV number 313-02-01]FR
enregistreur à tracé continu
appareil enregistreur dans lequel le tracé s'effectue sous forme d'une ligne continue
[IEV number 313-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
самописец с непрерывной записью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous line recorder
См. также в других словарях:
Linienschreiber — Messschreiber sind schreibende Messgeräte, die den zeitlichen Verlauf der Messgröße direkt in ein Liniendiagramm auf Papierbahnen aufzeichnen. Sie sind auch heute nicht vollständig durch digitale Speicheroszilloskope oder Datenlogger ersetzbar.… … Deutsch Wikipedia
Linienschreiber — Lini|enschreiber, ein Messschreiber, der (im Gegensatz zum Punktschreiber) ständig mit einem ablaufenden Papierstreifen in Berührung bleibt und so die Messwerte kontinuierlich registriert. Die Aufzeichnung erfolgt mit Schreibfeder (Tinte),… … Universal-Lexikon
Fallbügelschreiber — Messschreiber sind schreibende Messgeräte, die den zeitlichen Verlauf der Messgröße direkt in ein Liniendiagramm auf Papierbahnen aufzeichnen. Sie sind auch heute nicht vollständig durch digitale Speicheroszilloskope oder Datenlogger ersetzbar.… … Deutsch Wikipedia
X-T-Schreiber — Messschreiber sind schreibende Messgeräte, die den zeitlichen Verlauf der Messgröße direkt in ein Liniendiagramm auf Papierbahnen aufzeichnen. Sie sind auch heute nicht vollständig durch digitale Speicheroszilloskope oder Datenlogger ersetzbar.… … Deutsch Wikipedia
X-Y-Schreiber — Messschreiber sind schreibende Messgeräte, die den zeitlichen Verlauf der Messgröße direkt in ein Liniendiagramm auf Papierbahnen aufzeichnen. Sie sind auch heute nicht vollständig durch digitale Speicheroszilloskope oder Datenlogger ersetzbar.… … Deutsch Wikipedia
Messschreiber — sind schreibende Messgeräte, die den zeitlichen Verlauf der Messgröße direkt in ein Liniendiagramm auf Papierbahnen aufzeichnen. Sie sind funktionell durch die leistungsfähigeren Datenlogger, und in manchen Anwendungen auch durch digitale… … Deutsch Wikipedia
Registriertechnik — Die Registriertechnik besteht aus Datenaufzeichungsgeräten für den industriellen Einsatz zur Messdatenerfassung/ protokollierung. Weitere Bezeichnungen, welche sich nach dem benutzen Aufzeichnungsverfahren richten, sind Papierschreiber,… … Deutsch Wikipedia
Erdbebenmesser — Seismograph, Aufzeichnung von Aktivitäten des Vulkans Pinatubo (Philippinen) Modernes Breitband Seismometer vom Typ St … Deutsch Wikipedia
Seismograf — Seismograph, Aufzeichnung von Aktivitäten des Vulkans Pinatubo (Philippinen) Modernes Breitband Seismometer vom Typ … Deutsch Wikipedia
Seismographisch — Seismograph, Aufzeichnung von Aktivitäten des Vulkans Pinatubo (Philippinen) Modernes Breitband Seismometer vom Typ … Deutsch Wikipedia
Seismometer — Seismograph, Aufzeichnung von Aktivitäten des Vulkans Pinatubo (Philippinen) Modernes Breitband Seismometer vom Typ … Deutsch Wikipedia
