-
1 Lieferfrist
Lieferfrist f BÖRSE delivery time, delivery period* * *f < Börse> delivery time, delivery period* * *Lieferfrist
term of (fixed time for) delivery, delivery period;
• länger werdende Lieferfristen lengthening delivery periods;
• 10-tägige Lieferfrist 10-days delivery;
• zwingende Lieferfrist time is the escence of contract;
• Lieferfrist einhalten to deliver within the specified time, to adhere to the time of delivery;
• Lieferfrist festsetzen to stipulate a time for delivery;
• Lieferfristen garantieren to guarantee delivery periods;
• Lieferfrist überschreiten to exceed the term of delivery. -
2 Lieferfrist
Lieferfrist f teslim süresi -
3 Lieferfrist
Lieferfrist f срок за доставка. -
4 Lieferfrist
-
5 Lieferfrist
teslim(at) süresi -
6 Lieferfrist
Lieferfrist f szállítási határidő -
7 Lieferfrist
-
8 Lieferfrist
f delivery deadline* * *die Lieferfristdelivery period; period of delivery; time of delivery* * *Lie|fer|fristfdelivery period* * *Lie·fer·fristf delivery [or lead] time, delivery deadline* * *die delivery time* * *Lieferfrist f delivery deadline* * *die delivery time* * *f.delivery date n. -
9 Lieferfrist
-
10 Lieferfrist
-
11 Lieferfrist
срок доста́вки [поста́вки] (това́ров). mit Angabe der Lieferfrist с указа́нием сро́ка доста́вки [поста́вки] -
12 Lieferfrist
Lieferfrist f leveringstid -
13 Lieferfrist
Lieferfrist f leveranstid -
14 Lieferfrist
Lieferfrist f termin dostawy -
15 Lieferfrist
см. Lieferungsfrist -
16 Lieferfrist
сущ.1) общ. срок доставки (товаров), срок поставки (товаров), срок поставки2) горн. срок поставки (напр., механического оборудования)3) лес. срок сдачи4) бизн. срок поставки (в договоре купли-продажи - время между заключением контракта и поставкой; в железнодорожных перевозках - время между передачей груза отправителем и подтверждением принятия получателем) -
17 Lieferfrist
-
18 Lieferfrist
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lieferfrist
-
19 Lieferfrist
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lieferfrist
-
20 Lieferfrist
срок поставкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lieferfrist
См. также в других словарях:
Lieferfrist — Lieferfrist … Deutsch Wörterbuch
Lieferfrist — Lieferfrist, s. Lieferungszeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lieferfrist — Lieferfrist, s. Eisenbahnverkehr, Bd. 3, S. 327 … Lexikon der gesamten Technik
Lieferfrist — Lie|fer|frist 〈f. 20〉 Frist, in der eine Ware geliefert werden soll od. kann * * * Lie|fer|frist, die: Frist für die Lieferung einer Ware: eine lange, kurze L. * * * Lieferfrist, allgemein der Zeitraum, innerhalb dessen ein Lieferant seine… … Universal-Lexikon
Lieferfrist — Eine Lieferung ist das Überbringen einer Ware an einen Empfänger durch einen Lieferanten bzw. durch den Verkäufer selbst. Umsatzsteuerrechtlich handelt es sich um die Verschaffung der Verfügungsmacht , die hier entscheidend ist. Bei… … Deutsch Wikipedia
Lieferfrist — bei Kauf und Werkverträgen Zeit zwischen Abschluss des Vertrags und Lieferung der Ware oder der Werkleistung. Vgl. auch ⇡ Lieferzeit … Lexikon der Economics
Lieferfrist — Lie|fer|frist … Die deutsche Rechtschreibung
Lf.-Fr. — Lieferfrist(en) EN time [term] for delivery … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Frachtrecht, internationales — Frachtrecht, internationales. Inhalt: I. Geschichtliches, Geltungsgebiet, Wesen und Anwendbarkeit des IÜ. – II. Der internationale Frachtvertrag. Sein Abschluß und Inhalt. – III. Ansprüche aus dem internationalen Frachtvertrag. – IV. Rückgriff. – … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Frachtrecht — der einzelnen Staaten. (Eisenbahnfrachtrecht). Inhalt: Einleitung. – I. Teil: Das interne Eisenbahnfrachtrecht der Vertragsstaaten des IÜ. – II. Teil: Das interne Eisenbahnfrachtrecht der europäischen Nichtvertragsstaaten, sowie Amerikas. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gepäck, Reisegepäck — (luggage, in Amerika baggage; bagage; bagaglio). Inhalt: I. Handgepäck. II. Reisegepäck in engerem Sinne; a) Begriff b) Vertragsabschluß c) Pflichten des Aufgebers d) Haftpflicht für Verlust, Minderung oder Beschädigung des Gepäcks und für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens