-
1 fibre
волокно
Длинная узкая клетка или группа клеток, из которых в основном состоит древесина.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
3.4 волокно (fibre): Частица длиной более 100 мкм с соотношением длины к ширине не менее 10:1.
Источник: ГОСТ ИСО 4407-2006: Чистота промышленная. Определение загрязненности жидкости методом счета частиц с помощью оптического микроскопа оригинал документа
3.1.5 волокно (fibre): Частица вытянутой формы, длина которой превышает ширину в 10 или более раз (ИСО 14644-1, пункт 2.2.7).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
2.66 волокно (fibre): Частица (2.102) вытянутой формы, длина которой превышает ширину в 10 или более раз.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.2.7], [ИСО 14644-5:2004, статья 3.1.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
4.17 волокно (fibre): Частица вытянутой формы с минимальным отношением длины к толщине 3:1.
Примечание - В зависимости от метода анализа используют различные наборы геометрических характеристик волокон.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibre
-
2 optical fibre
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
оптоволокно
Элемент оптоволоконного кабеля, обеспечивающий передачу инфракрасных сигналов, благодаря эффекту полного внутреннего отражения (TIA/EIA TSB 72).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical fibre
См. также в других словарях:
Lichtwellenleiter — Kunststoff Lichtwellenleiter LWL Patchkabel konfektionier … Deutsch Wikipedia
Lichtwellenleiter — Glasfaserleiter * * * I Lichtwellenleiter [Abk. LWL; engl. optical wave guide] (Lichtleiter), im engeren Sinn andere Bezeichnung für Glasfaser, im weiteren Sinn jede Vorrrichtung aus einem Material, das geeignet ist, Licht zu leiten (ohne große … Universal-Lexikon
Lichtwellenleiter — šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. light conductor; lightguide; optical waveguide vok. Lichtleiter, m; Lichtleitfaser, f; Lichtwellenleiter, m rus. оптический волновод, m; световод, m pranc. guide de lumière, m; guide d… … Automatikos terminų žodynas
Lichtwellenleiter — šviesolaidis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light conductor; lightguide; optical waveguide vok. Lichtleiter, m; Lichtleitfaser, f; Lichtwellenleiter, m rus. оптический волновод, m; световод, m; светопровод, m pranc. guide de lumière … Fizikos terminų žodynas
Lichtwellenleiter als Übertragungsmedium — Die heutigen Computernetzwerke orientieren sich in ihren Funktionen meistens am OSI Schichtenmodell, wobei die unterste Schicht (Bitübertragungsschicht) ausschließlich zur Datenübertragung dient. Obwohl meist Kupferleitungen als… … Universal-Lexikon
Lichtwellenleiter mit stufenförmigem Brechzahlprofil — laiptuoto lūžio rodiklio šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. step graded index lightguide vok. Lichtwellenleiter mit stufenförmigem Brechzahlprofil, m rus. световод со ступенчатым профилем показателя преломления, m pranc … Automatikos terminų žodynas
Lichtwellenleiter — ⇡ Glasfaserkabel … Lexikon der Economics
fokussierender Lichtwellenleiter — fokusuojantysis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. focusing lightguide; self focusing lightguide; selfoc lightguide vok. fokussierender Lichtwellenleiter, m; selbstfokussierender Lichtwellenleiter, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
selbstfokussierender Lichtwellenleiter — fokusuojantysis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. focusing lightguide; self focusing lightguide; selfoc lightguide vok. fokussierender Lichtwellenleiter, m; selbstfokussierender Lichtwellenleiter, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
auslaufender Lichtwellenleiter — atšakinis šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. branching off lightguide vok. auslaufender Lichtwellenleiter, m rus. отводящий световод, m pranc. branchement du guide de lumière, m; dérivation du guide de lumière, f … Automatikos terminų žodynas
bandförmiger Lichtwellenleiter — juostinis šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ribbon lightguide vok. bandförmiger Lichtwellenleiter, m rus. ленточный световод, m pranc. guide d ondes optiques à ruban, m … Automatikos terminų žodynas