-
1 libra
libra f 1) ant o poet весы mettere in equa libra -- уравновесить tenere in libra -- держать в равновесии 2) (L) astr Весы 3) v. libbra -
2 libra
libra f 1) ant o poet весы mettere in equa libra — уравновесить tenere in libra — держать в равновесии 2) (L) astr Весы 3) v. libbra -
3 libra
libra libra, ae f весы -
4 Libra
Libra [ˊli:brə] nВесы́ ( созвездие и знак зодиака) -
5 libra
-
6 libra
f1) фунт ( мера массы)2) фунт ( денежная единица)•- libra egipcia
- libra esterlina
- libra irlandesa
- libra de Libano
- libra siria
- libra sudanesa -
7 libra
I lībra, ae f.1) римский фунт (= 12 unciae = 327,45 г) ( duae librae pondĕris L)l. olei Su — фунт оливкового масла ( слово l. часто лишь подразумевается)2) весы ( librae lanx C)l. et aes CJ, G — юридически оформленная купляper aes et libram или librā et aere H, L etc. — с соблюдением всех формальностей3) равновесие PManimi cunctantis l. Cld — нерешительность4) уровень, ватерпасad libram Cs — прямо, ровно, на одном уровне5) созвездие Весов Sen, V, O, Man, PMII libra Pt acc. pl. к liber II, 2. -
8 libra
f2) фунт ( денежная единица)3) лист табака ( высшего сорта)••entrar en libra — быть незаурядным, диковинным -
9 libra
-
10 libra
f2) фунт ( денежная единица)3) лист табака ( высшего сорта)4) ( Libra) астр. Весы ( созвездие и знак зодиака)5) Перу либра (денежная единица = 10 солям)6) Перу большой бокал виноградной водки••entrar en libra — быть незаурядным, диковинным
-
11 Libra
ˈlaɪbrə сущ. Весы (созвездие и знак зодиака)Libra Весы (созвездие и знак зодиака) scale: scale (the Scales) = Libra;
to hold the scales even судить беспристрастно -
12 libra
-
13 libra
f1) Куба таба́к ( высшего сорта)2) П. ли́бра ( золотая монета достоинством в 10 солей)3) большо́й бока́л пи́ско ( виноградной водки)••media libra — золота́я моне́та досто́инством в 5 со́лей
quinto de libra — золота́я моне́та досто́инством в 2 соля
-
14 libra
-
15 Libra
[ˈlaɪbrə]Libra Весы (созвездие и знак зодиака) scale: scale (the Scales) = Libra; to hold the scales even судить беспристрастно -
16 Libra
the zodiac [`zoudiæk] зодиак. Годовой круг, образуемый месяцами, имеет свой завершенный образ в виде «пояса животных» — зодиака с 12 отмеченными точками — «домами», обозначаемыми в основном зооморфным кодом (Овен Aries [`eəri:z], the Ram; Телец Taurus [`tɔ:rəs], the Bull; Близнецы Gemini [`ʤeminai], the Twins; Рак Cancer [kænsə], the Crab; Лев Leo [`li:ou], the Lion; Дева Virgo [və:gou], the Virgin [`və:ʤin]; Весы Libra [`laibrə], the Balance; Скорпион Scorpio [skɔ:piou], the Scorpion; Стрелец Sagittarius [͵sæʤi`teəriəs], the Archer; Козерог Capricorn [`kæprikɔ:n], Goat [gout]; Водолей Aquarius [ə`kweəriəs], the Waterbearer; Рыбы Pisces [`pisi:z], the Fishes). Зодиак во всей совокупности составляющих его знаков сложился в вавилонской культуре к 8 в. до н.э. Символическая соотнесенность месяцев с зодиакальными знаками особенно наглядна в солнечном календаре, созданном в Древнем Египте и лежащим в основе летоисчисления Старого Света. Годовой путь солнца по замкнутому кругу, или «Борозде Неба», с 12 «домами» соотносился с 12 месяцами года, которые через «дома» находились в соответствии и с 12 созвездиями, носящими те же названия, что и «дома». В разных традициях каждый зодиакальный знак имел своего стража (хранителя) или повелителя.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Libra
-
17 libra
1) римский фунт: libra auri, argenti, aeris (1. 89 § 2 D. 31. 1. 30 pr. D. 34, 4. 1. 5. 8 § 3 C. 1, 5. 1. 7 C. 1, 11. 1. un. C. 10, 29. 1. 5 C. 10, 70. 1. un. C. 10, 76);2) весы (Gai. I. 119);libras farris endo dies dato (L. XII. tab. III. 4).
testamentum per aes et libram (см. aes s. 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > libra
-
18 Libra
-
19 libra
• lb. (libra) pound (weight measure) фунт (мера веса) -
20 Libra
См. также в других словарях:
Libra — may refer to:* Libra (astrology), an astrological sign * Libra (constellation), a star constellation in the sky * Libra (album), a 2005 album by Toni Braxton * Libra (novel), a novel by Don DeLillo * Libra (Marvel Comics), a Marvel Comics… … Wikipedia
libra — (Del lat. libra). 1. adj. Dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Libra. Yo soy libra, ella es tauro. U. t. c. s.) 2. f. Moneda imaginaria o efectiva, cuyo valor varía según los países y las épocas. 3. Peso antiguo de Castilla,… … Diccionario de la lengua española
Libra — Libra, Gewichtseinheit (Pfund). Die spanische Libra = 460 g war (außer in Spanien) gebräuchlich in Mexiko, den Vereinigten Staaten Zentralamerikas, Westindien, den Staaten Südamerikas (außer Brasilien). Sie wird auch heute noch vielfach benutzt.… … Lexikon der gesamten Technik
libra — lȋbra ž <G mn lȋbārā/ ī> DEFINICIJA 1. starorimska mjera za masu, funta; kasnije težinska mjera od 12,5 kg (u Španjolskoj, Portugalu, Brazilu) 2. vaga, osobito apotekarska vaga SINTAGMA libra argenti (izg. libra argènti) srebrna libra,… … Hrvatski jezični portal
LIBRA — signum Zodiaci, quod aequinoctium facit autumnale. Virg. Georg. l. 1. v. 208. Libra die somniqueve pares ubi fecerit horas, Et medium luci, atque umbrae iam dividit orbem. Nic. Lloyd. Eam Graeci pariter et Latini sic imaginantur ??? quod librile… … Hofmann J. Lexicon universale
libră — LÍBRĂ s. v. băncuţă, firfiric. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime líbră, líbre, s.f. (înv.) 1. măsură de greutate, litră. 2. monedă mică, de argint. 3. nume de oaie. 4. femeie rea, obraznică. Trimis de blaurb, 30.06.2006. Sursa: DAR… … Dicționar Român
libra — sustantivo femenino 1. Unidad monetaria del Reino Unido y sus antiguas colonias: libra esterlina. 2. Unidad de peso castellana que equivale a 460 gramos: En muchos mercados se compra la carne por libras. 3. Unidad de peso inglesa que equivale a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Libra — (Миколайки,Польша) Категория отеля: Адрес: Warszawska 28, 11 730 Миколайки, Польша … Каталог отелей
Libra — (lateinisch für ‚Waage‘) steht für: Waage (Sternbild), ein Sternzeichen Libra (Roman), 1988 erschienener Roman von Don DeLillo Siehe auch: Pfund, ursprünglich libra genannte Masse Pfund (Währung), daraus abgeleitete Währungseinheit … Deutsch Wikipedia
Libra — Li bra (l[imac] br[.a]), n.; pl. {Libr[ae]} (l[imac] br[=e]). [L., a balance.] (Astron.) (a) The Balance; the seventh sign in the zodiac, which the sun enters at the autumnal equinox in September, marked thus [libra] in almanacs, etc. (b ) A… … The Collaborative International Dictionary of English
libra — s.f. [dal lat. libra ], ant., lett. [strumento per la misurazione del peso di un corpo] ▶◀ bilancia … Enciclopedia Italiana