-
1 ley
-
2 ley
ley (der rumänische) Leu (pl Lei) -
3 ley
-
4 ley
'lɛǐf1) JUR Gesetz n2)sustantivo femeninohecha la ley, hecha la trampa jedes Gesetz hat sein Hintertürchen2. [de naturaleza] Naturgesetz das3. [de metal] Feingehalt derley del embudo Gesetz, das nur für einen selbst, aber nicht für die anderen gilt————————leyes femenino pluralleyley [le6CBF8257i6CBF8257]num1num jurisdicción, religión, física Gesetz neutro; ley anti-spam informática Anti-Spam-Gesetz neutro; Ley de cierre de comercios Ladenschlussgesetz neutro; ley del embudo (peyorativo familiar) Willkür femenino; la Ley Fundamental das Grundgesetz; Ley General Tributaria Abgabenordnung femenino; ley marcial Standrecht neutro; la ley seca die Prohibition; ley de la selva Recht des Stärkeren; fuerza de ley Gesetzeskraft femenino; proyecto de ley Gesetzentwurf masculino; hacer algo con todas las de la ley etw mit allem, was dazu gehört, machen; respetar las leyes del juego die Spielregeln einhalten; hecha la ley, hecha la trampa für jedes Gesetz findet sich ein Hintertürchen; regirse por la ley del embudo mit zweierlei Maß messen; según la ley vigente laut geltendem Recht; se le aplicó la ley de la fuga er/sie wurde auf der Flucht erschossen; ser de ley (familiar) recht und billig seinnum3num (oro) Feingehalt masculino; (monedas) Korn neutro; oro de ley Feingold neutro; ser de buena ley (figurativo) zuverlässig sein -
5 ley
-
6 ley marcial
ley marcialAusnahmezustand————————ley marcialStandrecht -
7 Ley General Tributaria
Ley General TributariaAbgabenordnung -
8 Ley Orgánica del Estado
Ley Orgánica del EstadoGrundgesetz -
9 Ley de cierre de comercios
Ley de cierre de comerciosLadenschlussgesetz -
10 ley anti-spam
ley anti-spaminformática Anti-Spam-Gesetz -
11 ley de introducción del euro
ley de introducción del euroEuro-Einführungsgesetz -
12 ley de la selva
ley de la selvaRecht des Stärkeren -
13 ley line
-
14 ley de extranjería
-
15 ley del embudo
Gesetz, das nur für einen selbst, aber nicht für die anderen giltley del embudo(peyorativo familiar) Willkür -
16 ley body
< agri> ■ Wiesenpflugkörper m -
17 ley de incompatibilidades
-
18 ley de la oferta y de la demanda
Diccionario Español-Alemán > ley de la oferta y de la demanda
-
19 ley de la ventaja
-
20 ley seca
См. также в других словарях:
ley — (Del lat. lex, legis). 1. f. Regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. 2. Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en… … Diccionario de la lengua española
ley — sustantivo femenino 1. Relación constante y necesaria que existe entre ciertos fenómenos y regla que se deduce de la misma: la ley de la gravedad, leyes fonéticas. 2. Área: historia Cada una de las normas o conjunto de normas establecidas por una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
LEY — steht für: Flughafen Lelystad in den Niederlanden (IATA Code) Ley steht für: Ley, „Fels“ im Südwesten des deutschen Sprachgebietes Ley (Moselle), Ort in Frankreich Ley Linien, Anordnungen von Landmarken in Großbritannien Ley ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
ley — /ley/ L. Fr. (A corruption of loi.) Law; the law. For example, Termes de la Ley, Terms of the Law. In another, and an old technical, sense, ley signifies an oath, or the oath with compurgators; as, il tend sa ley aiu pleyntiffe. See also lex In… … Black's law dictionary
ley — /ley/ L. Fr. (A corruption of loi.) Law; the law. For example, Termes de la Ley, Terms of the Law. In another, and an old technical, sense, ley signifies an oath, or the oath with compurgators; as, il tend sa ley aiu pleyntiffe. See also lex In… … Black's law dictionary
LEY — could refer to:* Lelystad Airport, The Netherlands; IATA airport code LEY. * Leyland railway station, England; National Rail station code LEY … Wikipedia
ley — regla, norma, hecho o principio invariable. Precepto dictado por una autoridad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. ley 1. (en un campo de estudio) regla, norma o … Diccionario médico
ley — Ⅰ. ley [1] ► NOUN ▪ a piece of land temporarily put down to grass, clover, etc. ORIGIN Old English, «fallow»; related to LAY(Cf. ↑lay) and LIE(Cf. ↑lie). Ⅱ. ley … English terms dictionary
Ley — (l[=a]), v. t. & i. To lay; to wager. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ley — Ley, n. [OF.] Law. Abbott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ley — (l[imac]), n. [Obs.] See {Lye}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English