-
1 Lexikon
Lexikon ['lɛksikɔn] <-s, Lexika> ntleksykon m -
2 encyklopedia
2) ( zbiór wiadomości)\encyklopedia prawa Einführung f in das Recht, Grundlagen fPl des Rechts3) chodząca \encyklopedia wandelndes Lexikon nt -
3 chodzący
chodzący dobroć, cnota leibhaftig, in Person;chodząca encyklopedia f wandelndes Lexikon n -
4 encyklopedia
encyklopedia f ( GDL -ii; -e) Enzyklopädie f;chodząca encyklopedia żart wandelndes Lexikon n -
5 leksykon
leksykon m (-u; -y) Lexikon n -
6 omnibus
omnibus m (-a; -y) fam. żart wandelndes Lexikon n -
7 słownik
słownik polsko-niemiecki polnisch-deutsches Wörterbuch n;słownik wyrazów obcych Fremdwörterbuch n;słownik kieszonkowy Taschenwörterbuch n -
8 chodzić
chodzić [xɔʥ̑iʨ̑]vi1) ( spacerować) gehen, laufen\chodzić po mieście/lesie einen Stadtbummel/Waldspaziergang machen\chodzić na czworakach auf allen Vieren gehen ( fam)\chodzić na ryby angeln gehen\chodzić na grzyby Pilze sammeln gehen\chodzić na spacer spazieren gehen\chodzić ze sobą miteinander gehenprzestań za mną \chodzić hör auf, mir nachzulaufenchodząca encyklopedia wandelndes Lexikon nt2) ( uczęszczać) gehen, besuchen\chodzić do pracy zur Arbeit [ lub arbeiten] gehen\chodzić do szkoły die Schule besuchen\chodzić do kina/teatru ins Kino/ins Theater gehen\chodzić do kościoła in die Kirche gehen3) ( nosić)\chodzić w czymś etw tragen, in etw +dat gehen4) ( funkcjonować)zegarek chodzi dobrze/źle die Uhr geht richtig/falschmój zegarek przestał \chodzić meine Uhr ist stehen gebliebensilnik chodzi nierówno der Motor läuft ungleichmäßigwinda nie chodzi der Fahrstuhl ist außer Betrieb5) (pot: kursować) fahrenpospieszny chodzi co trzy godziny der Schnellzug fährt alle drei Stundenchodzą plotki, że... es laufen Gerüchte um, dass...coś mi chodzi po głowie ( przen) etw spukt mir im Kopf herum, etw will mir nicht aus dem Kopf gehen7) ( dotyczyć) um etw gehen, sich +akk um etw handelno co chodzi? worum geht es?o co ci [właściwie] chodzi? worum geht es dir [eigentlich]?chodzi o to, że... es handelt sich +akk darum, dass...chodzi o bardzo duże pieniądze da ist viel Geld im Spielchodzi mi tylko o dziecko es geht mir nur um das Kindjeżeli o mnie chodzi was mich anbelangt [ lub betrifft] -
9 leksykon
-
10 omnibus
-
11 biografisch
biografischRR[bio'gra:fɪʃ] -
12 drinstehen
drin|stehen1) ( in etwas stehen)in etw \drinstehen znajdować się w czymś2) ( verzeichnet sein)diese Information steckt im Lexikon drin tę informację można znaleźć w leksykonie -
13 Eintrag
-
14 konsultieren
-
15 mehrbändig
mehrbändig ['me:ɐ̯bɛndɪç] adj -
16 nachlesen
-
17 nachschlagen
nach|schlagen2) ( überprüfen)etw in einem Lexikon \nachschlagen sprawdzać [ perf sprawdzić] coś w leksykonie -
18 vierbändig
-
19 zufolge
См. также в других словарях:
Lexikon — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. lexikón (biblíon), Neutrum von gr. lexikós zu den Wörtern gehörig , dieses zu gr. léxis f. Wort, Ausdruck , zu gr. légein sprechen, auflesen . Adjektiv: lexikalisch; Nomen agentis: Lexikograph.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lexikon — Lexikon: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort, das zunächst allgemein »Wörterbuch« bedeutete, gilt heute speziell zur Bezeichnung eines alphabetisch geordneten Nachschlagewerks mit sachlichen (enzyklopädischen) Informationen. Es wurde auf… … Das Herkunftswörterbuch
Lexikon — (gr.), 1) erklärendes Verzeichniß fremder od. veralteter Wörter u. Redensarten. Verfasser solcher griechischer Lexika (Lexikographen) waren Harpokration, Ammonios, Suidas u. der Verfasser des Etymologicum magnum; 2) überhaupt so v.w. Wörterbuch,… … Pierer's Universal-Lexikon
Lexĭkon — (griech.), Wörterbuch (s. d.); Lexikograph, Verfasser eines Wörterbuches; lexikalisch, auf ein Wörterbuch bezüglich, dazu gehörig; Lexikologie, die Lehre von der Abfassung von Wörterbüchern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lexikon — Lexĭkon (grch.), Wörterbuch, alphabetisch geordnetes Verzeichnis eines Sprachschatzes oder eines wissenschaftlichen Stoffes. Lexikogrāph, Wörterbuchschreiber; Lexikographīe, Kunst, Wörterbücher zu schreiben; Lexikologīe, Lehre von der Abfassung… … Kleines Konversations-Lexikon
Lexikon — Lexikon, griech., Wörterbuch; Lexikographie, Uebersicht der erschienenen lexikalischen Arbeiten; Lexikologie, Lehre, wie ein L. abgefaßt werden soll; lexikalisch, in der Form eines L … Herders Conversations-Lexikon
Lexikon — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wörterbuch Bsp.: • Schlagt die unbekannten Wörter in euren Wörterbüchern nach … Deutsch Wörterbuch
Lexikon — Brockhaus’ Konversations Lexikon … Deutsch Wikipedia
Lexikon — Enzyklopädie; Verzeichnis; Wörterbuch * * * Le|xi|kon [ lɛksikɔn], das; s, Lexika [ lɛksika]: nach Stichwörtern alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk: im Lexikon nachschlagen, nachsehen; ein Lexikon als CD ROM Version. Zus.: Fachlexikon,… … Universal-Lexikon
Lexikon — Enzyklopädie, Nachschlagewerk. Sprachtipp: Ein Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk, das die Wörter einer Sprache, also Rechtschreibung, Aussprache, Herkunft, Bedeutung usw., erklärt. Ein Lexikon bietet dagegen Sachinformationen, d. h.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Lexikon — das Lexikon, Lexika (Mittelstufe) alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk mit Informationen zu allen Wissensgebieten Beispiele: Ich muss das Wort noch im Lexikon nachschlagen. Ich habe ein historisches Lexikon auf CD gekauft … Extremes Deutsch