-
1 табло
n1) gener. Anzeigeröhre (для указания результатов соревнований, выборов, тиражей), Tafel2) sports. Ergebnistabelle, Anzeigetafel (результатов)3) eng. Anzeigevorrichtung, Gleisschaufeltafel, Gleistafel4) railw. Gleisbild (с изображением путей), Gleisbild (с изображением путей), Gleisschautafel (с изображением путей), Gleistafel (с изображением путей), Rückmeldetafel, Schaubild, Schautafel, Gleisbild5) mining. Leuchtschaltbild (световая схема)6) electr. Anzeige, Betriebsschaubild, Gleisschautafel, Meldetableau, Tableau7) weld. Leuchtschaltbild8) autom. Leuchtbild, Lichttafel -
2 мнемоническая схема со светящимися сигналами
adjautom. LeuchtschaltbildУниверсальный русско-немецкий словарь > мнемоническая схема со светящимися сигналами
-
3 мнемосхема
n1) eng. Blindschaltbild, Ubersichtsschaltbild2) chem. Leuchtschaltbild3) auto. Aufbauschema4) psych. Mnemoschema (устройство для наглядного изображения функционально-технической схемы управляемого объекта и информации о его состоянии в объеме, необходимом для выполнения оператором возложенных на него функций)5) electr. Mnemoschema6) IT. Schaubild, Ubersichtsblatt7) oil. Betriebsbogen, grafisches Fließbild8) atom. Blindschalttafel9) autom. Prozessbild10) shipb. Übersichtsschaltbild -
4 пульт световой сигнализации и управления механизмами зернового элеватора
nfood.ind. Silo-LeuchtschaltbildУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт световой сигнализации и управления механизмами зернового элеватора
-
5 световая мнемосхема
adjelectr. Leuchtbild, Leuchtbildtafel, Leuchtschaltbild, Leuchttableau, Lichtsignalschema -
6 световая схема
adj1) econ. Lichttafel2) radio. Leuchtbild3) weld. Leuchtschaltbild4) cinema.equip. Beleuchtungsschema, Lichtführung -
7 световое диспетчерское табло
adjrailw. LeuchtschaltbildУниверсальный русско-немецкий словарь > световое диспетчерское табло
-
8 световое табло
adj1) gener. Leuchtbildtafel2) Av. Leuchtfeld3) milit. Leuchttafel, Leuchtzeichentafel4) eng. Leuchtplatte, Lichtpult, Lichtsignaltafel, Transparent5) railw. durchleuchtendes Gleisbild6) mining. Blindschaltbild, Meldeschild7) radio. Lichtrufanlage8) electr. Lampentafel, Ruftafel, optische Meldetafel, Leuchtschaltbild, Leuchttableau, Lichtsignalschema9) f.trade. Leuchtbild, Lichttafel -
9 световой диспетчерский пункт
adjAv. LeuchtschaltbildУниверсальный русско-немецкий словарь > световой диспетчерский пункт
-
10 illuminated indicator board
English-german engineering dictionary > illuminated indicator board
-
11 illuminated mosaic-type mimic diagram panel
English-german engineering dictionary > illuminated mosaic-type mimic diagram panel
-
12 luminous control panel
English-german engineering dictionary > luminous control panel
-
13 luminous mimic diagram
English-german engineering dictionary > luminous mimic diagram
-
14 mimic chart
-
15 световая мнемосхема
Leuchtbildtafel, Leuchtschaltbild -
16 световое табло
Lichtsignaltafel, Lampentafel, Leuchtbildtafel ж.-д., Leuchtschaltbild, Leuchttableau, Lichttafel, Transparent -
17 illuminated circuit diagram
illuminated circuit diagram Leuchtschaltbild nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > illuminated circuit diagram
-
18 luminous mimic diagram
luminous mimic diagram Leuchtschaltbild nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > luminous mimic diagram
-
19 мнемоническая световая схема
мнемоническая световая схема ж. Leuchtbild n; Leuchtschaltbild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мнемоническая световая схема
-
20 пульт
пульт м. оператора выч. Abfrageeinheit f; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungssteuerpult n; Operator-Steuerpult nпульт м. управления Aufsichtspult n; Bedienpult n; Bedientisch m; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungsschaltpult n; Bedienungstafel f; Bedienungstisch m; Fahrpult n; транс. Fahrstand m; Kommandopult n; Kontrolltisch m; Leitstand m; Regiepult n; Schaltpult n; Schalttafel f; Stellkasten m; Stelltisch m; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuerschalttafel f; Steuertisch m; Steuerungspult nпульт м. управления со смонтированной на нем светящейся мнемосхемой Leitstand m mit Leuchtschaltbildпульт м. управления централизацией релейной системы ж.-д. Gleisbildstellpult n; ж.-д. Gleisbildstelltisch m; ж.-д. Gleisbildtisch m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leuchtschaltbild — Leucht|schalt|bild 〈n. 12〉 Tafel mit leuchtenden Linien u. Symbolen, die die räumliche Anordnung von Betriebseinrichtungen u. ihren Betriebszustand erkennen lassen * * * Leuchtschaltbild, übersichtliche, symbolhafte Darstellung eines… … Universal-Lexikon
Blindschaltbild — Blindschaltbild, Leuchtschaltbild … Universal-Lexikon
