-
1 рассеиватель
n1) milit. Streuscheibe (прожектора)2) eng. Leuchtkopf (напр. подфарника), Mattscheibe, Streuer, Streufolie, Streukörper, Streumedium, Streumittel, Streuschirm, Streusubstanz, lichtstreuendes Element3) auto. Leuchtkopf (напр. сигнального фонаря), Lichtaustrittsscheibe (напр. фары), Lichtscheibe (напр. фары), Lichtstreuscheibe (напр. фары), Linse (ôàðû), Streuscheibe (напр. фары)4) textile. Zerstreuer (в смесовой установке)5) electr. Diffusor, Lichtstreuungskörper, diffuses Geleucht6) food.ind. Dispergiermittel7) light.eng. Streuleuchte9) light.equip. Vorsatzschleier, Zerstreuungsscheibe -
2 рассеиватель
м.Lichtstreuscheibe f, Leuchtkopf m, Licht(austritt)scheibe f, Lichtstreukörper m- рассеиватель фары -
3 рассеиватель
(напр., сигнального фонаря) Leuchtkopf, (напр., фары) Lichtaustrittsscheibe, Lichtscheibe, ( фары) Linse, StreuscheibeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рассеиватель
-
4 рассеиватель
(напр., сигнального фонаря) Leuchtkopf, (напр., фары) Lichtaustrittsscheibe, Lichtscheibe, ( фары) Linse, StreuscheibeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рассеиватель
-
5 рассеиватель
Diffusor, (напр. поофарника) Leuchtkopf, Lichtstreuungskörper, (автомобильной фары, прожектора) Streuscheibe -
6 рассеиватель
рассеиватель м. Diffusor m; Lichtstreukörper m; эл. Lichtstreuungskörper m; Streukörper m; Streusubstanz f; lichtstreuender Körper mрассеиватель м. (напр., подфарника) Leuchtkopf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рассеиватель