-
1 fanalino
fanalinofanalino [fana'li:no]sostantivo Maskulinkleine Lampe, Leuchte Feminin; fanalino di coda motori, traffico Rücklicht neutrofigurato Letzte Maskulin Feminin, Schlusslicht neutroDizionario italiano-tedesco > fanalino
2 faro
farofaro ['fa:ro]sostantivo Maskulin1 (torre) Leuchtturm Maskulin2 (di veicolo) Scheinwerfer Maskulin; faro-i abbaglianti Fernlicht neutro; faro-i anabbaglianti Abblendlicht neutro3 figurato poetico, letterario Leuchte FemininfamiliareDizionario italiano-tedesco > faro
3 lampada
lampadalampada ['lampada]sostantivo FemininLampe Feminin, Leuchte Feminin; lampada al neon Neonröhre Feminin, Neonlampe FemininDizionario italiano-tedesco > lampada
4 lume
lumelume ['lu:me]sostantivo MaskulinLampe Femininanche figurato Leuchte Feminin; (luce) Licht neutro; perdere il lume della ragione außer sich seinDizionario italiano-tedesco > lume
5 luminare
luminareluminare [lumi'na:re]sostantivo MaskulinLeuchte FemininDizionario italiano-tedesco > luminare
6 plafoniera
plafonieraplafoniera [plafo'niε:ra]sostantivo FemininDeckenlampe Feminin, -leuchte Feminin; Film, Kino Deckenstrahler Maskulin, -scheinwerfer MaskulinDizionario italiano-tedesco > plafoniera
7 applique
fFRA applique fDEU Leuchte f (Gang- oder Wandleuchte)ENG light-fittingITA applique fPLN lampka f (korytarzowa lub ścienna)RUS лампа f (коридорная, потолочная или настенная)см. поз. 2154 на,
,
applique di toletta a due lampade ad incandescenza
—FRA applique f de toilette, à 2 lampes à incandescenceDEU Abortleuchte f mit 2 GlühlampenITA applique f di toletta a due lampade ad incandescenzaPLN lampa f toaletowa na 2 żarówkiRUS светильник m, 2-х ламповый, для туалетасм. поз. 2163 наСм. также в других словарях:
Leuchte [1] — Leuchte, beim Hirsch so v.w. Augen, s.u. Hirsch … Pierer's Universal-Lexikon
Leuchte [2] — Leuchte, 1) die Pflanzengattung Myosotis; 2) (Weiße L., Andorn), Marrubium vulgare … Pierer's Universal-Lexikon
Leuchte — Leuchte, Pflanze, s. Myosotis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leuchte — Leuchte: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantiv (mhd. liuhte, ahd. liuhta, mnd. lū̆chte) gehört zu dem unter ↑ licht behandelten Adjektiv. Im übertragenen Gebrauch bedeutet es »kluger Kopf, Könner« … Das Herkunftswörterbuch
Leuchte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Lampe Bsp.: • Helen stellte eine Lampe auf den Tisch. • Wir brauchen eine neue Lampe im Schlafzimmer … Deutsch Wörterbuch
Leuchte — Lampe aus VW Käfer Teilen gefertigt Alte Ind … Deutsch Wikipedia
Leuchte — Die Redensart Eine Leuchte der Wissenschaft sein: ein hervorragender Gelehrter, ein erfolgreicher Forscher sein, geht bereits auf die Antike zurück. In seiner Naturgeschichte (›Naturalis historia‹ XVII,5) nennt Plinius (23 79 n. Chr.) den Cicero… … Das Wörterbuch der Idiome
Leuchte — die Leuchte, n (Mittelstufe) Lichtquelle wie z. B. Kerze oder Taschenlampe Beispiele: Ich habe eine Leuchte über dem Bett aufgehängt. Kannst du die Leuchte näher rücken? die Leuchte, n (Aufbaustufe) ugs.: jmd., der sehr klug ist, großer Geist… … Extremes Deutsch
Leuchte — Taschenlampe; Birne (umgangssprachlich); Leuchtmittel (fachsprachlich); Glühlampe; Leuchtkörper; Glühbirne (umgangssprachlich); Lampe * * * Leuch|te [ lɔy̮çtə] … Universal-Lexikon
Leuchte — Leuch·te die; , n; 1 ≈ Lampe: eine Leuchte am Schreibtisch befestigen || Abbildung unter ↑Fahrrad || K: Deckenleuchte 2 meist Er / Sie ist keine große Leuchte gespr; er / sie ist (auf einem Gebiet) nicht besonders gut: In Mathematik ist er keine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leuchte — 1. Berufsübername zu mhd. liuhte »Leuchte« für den Hersteller von Leuchten. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Leuchte (Niedersachsen, Nordrhein Westfalen), Leuchten (Schlesien) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский