-
1 конечный потребитель
adj1) gener. Endverbraucher (электроэнергии и т. п.)2) law. (auch) Letztverbraucher3) econ. Endkunde, Letztverbraucher4) fin. Endbezieher5) heat. Letztverbraucher (напр. тепла)6) f.trade. Endabnehmer, Endverbraucher (пользователь)Универсальный русско-немецкий словарь > конечный потребитель
-
2 end consumer
-
3 end user
noun1) (Econ.) Endverbraucher, der* * *n2. COMPUT Anwender(in) m(f), Benutzer(in) m(f); (computer illiterate) Endbenutzer(in) m(f), Endkunde, -kundin m, f* * *n (ESP COMPUT)Endbenutzer m, Endverbraucher(in) m(f)* * ** * *noun1) (Econ.) Endverbraucher, der* * *n.Endverbraucher m.Letztverbraucher m. -
4 end consumer
-
5 end user
<tech.gen> ■ Endbenutzer m<pap.waste> ■ Endverbraucher m -
6 final consumer
-
7 retail customer
-
8 ultimate consumer
-
9 конечный потребитель
Endverbraucher, Letztverbraucher, KonsumentРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > конечный потребитель
-
10 конечный потребитель
Endabnehmer m, Finalabnehmer m, Letztverbraucher mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конечный потребитель
-
11 ultimate
1. attributive adjective2) (fundamental) tiefst... [Grundlage, Wahrheit]2. nounthe ultimate — (maximum) das absolute Maximum; (minimum) das absolute Minimum
the ultimate in comfort/luxury/style/fashion — der Gipfel an Bequemlichkeit/Luxus/das Exzellenteste an Stil/in der Mode
* * *(last or final.) letzt- academic.ru/77472/ultimately">ultimately* * *ul·ti·mate[ˈʌltɪmət, AM -t̬əmɪt]I. adj attr, invparachuting is the \ultimate experience Fallschirmspringen ist das absolute Nonplusultrainfidelity is the \ultimate betrayal Untreue ist die schlimmste Form des Betrugsthe \ultimate destination das Endzielthe \ultimate say das letzte Wortthe \ultimate truth die letzte Wahrheitthe \ultimate problem das Grundproblemthe \ultimate in happiness das größte [o höchste] Glückthe \ultimate of bad taste der Gipfel der Geschmacklosigkeit* * *['ʌltImɪt]1. adj1) (= final) letzte(r, s); destiny, solution, decision endgültig; control oberste(r, s); authority höchste(r, s); beneficiary eigentlichultimate result/outcome — Endergebnis nt
he came to the ultimate conclusion that... — er kam schließlich zu der Einsicht, dass...
what is your ultimate ambition in life? — was streben Sie letzten Endes or letztlich im Leben an?
although they had no ultimate hope of escape — obwohl letztlich or im Endeffekt keine Hoffnung auf Flucht bestand
2) (= that cannot be improved on) vollendet, perfekt, ultimativthe ultimate sports car — der Sportwagen in höchster Vollendung, der ultimative Sportwagen
the ultimate deterrent (Mil) — das endgültige Abschreckungsmittel; (fig) die äußerste Abschreckungsmaßnahme
the ultimate weapon (Mil) — die Superwaffe; (fig) das letzte und äußerste Mittel
ultimate principle/problem — Grundprinzip/-problem nt
4) (= furthest) entfernteste(r, s); boundary of universe, frontier äußerste(r, s); ancestors früheste(r, s)2. nNonplusultra nt* * *ultimate [ˈʌltımət]A adj1. äußerst(er, e, es), (aller)letzt(er, e, es):his ultimate goal sein höchstes Ziel;2. End…, endgültig:ultimate result Endergebnis n3. grundlegend, elementar, Grund…:ultimate fact JUR beweiserhebliche Tatsache;ultimate truths Grundwahrheiten4. PHYS, TECH Höchst…, Grenz…:ultimate strength End-, Bruchfestigkeit fB sult. abk1. ultimate (ultimately)2. WIRTSCH ultimo, of the previous month ult.* * *1. attributive adjective1) (final) letzt...; (eventual) endgültig [Sieg]; letztendlich [Rettung]; größt... [Opfer]2) (fundamental) tiefst... [Grundlage, Wahrheit]2. nounthe ultimate — (maximum) das absolute Maximum; (minimum) das absolute Minimum
the ultimate in comfort/luxury/style/fashion — der Gipfel an Bequemlichkeit/Luxus/das Exzellenteste an Stil/in der Mode
* * *adj.End- präfix.endgültig adj.letzt adj.letzter adj.äußerst adj.äußerster adj. -
12 végfölhasználó
(DE) Endverbraucher {r}; Letztverbraucher {r} -
13 конечный потребитель
конечный потребитель м. (напр., тепла) Letztverbraucher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечный потребитель
См. также в других словарях:
Letztverbraucher — Endverbraucher bezeichnet: in der Ökologie das letzte Glied einer Nahrungskette und die letzte Stufe einer Nahrungspyramide, siehe Konsument (Ökologie) in der Wirtschaftslehre das letzte Glied in der Absatzkette, siehe Kunde und Verbraucher im… … Deutsch Wikipedia
Letztverbraucher — Lẹtzt|ver|brau|cher, der (Wirtsch.): Endverbraucher … Universal-Lexikon
Letztverbraucher — Endverbraucher, die die Ware/Leistung weder weiterveräußern noch sonst gewerblich verwenden (verarbeiten etc.). Dazu gehören auch Gewerbetreibende, die ihren privaten Bedarf an betriebsfremden Waren/Leistungen decken (⇡ Hersteller und… … Lexikon der Economics
Letztverbraucher — Lẹtzt|ver|brau|cher (Wirtschaft so viel wie Endverbraucher) … Die deutsche Rechtschreibung
Erneuerbare-Energien-Gesetz — Basisdaten Titel: Gesetz für den Vorrang erneuerbarer Energien Kurztitel: Erneuerbare Energien Gesetz Abkürzung: EEG Art: Bundesgesetz Einspruchsgesetz … Deutsch Wikipedia
Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus — Basisdaten Titel: Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus Kurztitel: Ausgleichsmechanismusverordnung nichtamtl. Abkürzung: AusglMechV Art: Bundesrechtsverordnung … Deutsch Wikipedia
Stromsteuer — 1. Begriff: Eine Verbrauchsteuer auf Strom, durch die Strom verteuert und somit zum Energiesparen ein Anreiz gegeben werden soll (⇡ Ökosteuer). 2. Rechtsgrundlage: Stromsteuergesetz (StromStG) vom 24.3.1999 (BGBl I 378). 3. Steuergegenstand:… … Lexikon der Economics
Betriebswirtschaft im Tourismus — In der Wirtschaftswissenschaft wird zwischen Volkswirtschaftslehre und Betriebswirtschaftslehre unterschieden. Die Betriebswirtschaftslehre kann untergliedert werden in eine allgemeine Betriebswirtschaftslehre und eine spezielle… … Deutsch Wikipedia
Betriebswirtschaftslehre des Tourismus — In der Wirtschaftswissenschaft wird zwischen Volkswirtschaftslehre und Betriebswirtschaftslehre unterschieden. Die Betriebswirtschaftslehre kann untergliedert werden in eine allgemeine Betriebswirtschaftslehre und eine spezielle… … Deutsch Wikipedia
Fertigpackungsverordnung — Basisdaten Titel: Verordnung über Fertigpackungen Kurztitel: Fertigpackungsverordnung Abkürzung: FertigPackV, FPackV Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Stromausfall — Unter einem Stromausfall versteht man eine unbeabsichtigte Unterbrechung der Versorgung mit Elektrizität. Die Energieübertragung erfolgt mit elektrischem Strom, der im selben Moment erzeugt und transportiert werden muss, in dem er gebraucht wird … Deutsch Wikipedia
