-
1 Degenfisch
сущ.1) зоол. меч-рыба (Xiphias gladius L.)2) ихт. обыкновенная рыба-сабля (Trichiurus lepturus), обыкновенный волосохвост (Trichiurus lepturus), хвостатая рыба-сабля (Lepidopus caudatus), хвостатый лепидоп (Lepidopus caudatus)3) пищ. волосохвост, рыба-сабля -
2 Silberbandfisch
сущ.ихт. хвостатая рыба-сабля (Lepidopus caudatus), хвостатый лепидоп (Lepidopus caudatus) -
3 Strumpfbandfisch
сущ.ихт. хвостатая рыба-сабля (Lepidopus caudatus), хвостатый лепидоп (Lepidopus caudatus) -
4 Degenfische
сущ.ихт. большеголовы (Hoplostethus), большеголовые (Trachichthyidae), волосохвосты (Trichiurus), волосохвостые (Trichiuridae), волосохвостые рыбы-сабли (Trichiurus), лепидопы (Lepidopus), пилобрюхи (Hoplostethus), рыбы-сабли (Trichiuridae), трахихтовые (Trachichthyidae), угольные рыбы-сабли (Aphanopus), угольщики (Aphanopus), хоплостеты (Hoplostethus) -
5 Degenfisch
—1. LAT Lepidopus caudatus (Euphrasen)2. RUS хвостатый лепидоп m, хвостатая рыба-сабля f3. ENG frostfish, scabbard fish, buttersnoek4. DEU Degenfisch m, Silberbandfisch m, Strumpfbandfisch m5. FRA lépidope m (argenté), sabre m1. LAT Trichiurus lepturus Linnaeus2. RUS обыкновенная рыба-сабля f, обыкновенный волосохвост m3. ENG snakefish, ribbonfish, (largehead) hairtail, bondfish, (Atlantic) cutlass fish, scabbard fish4. DEU Degenfisch m, Haarschwanz m5. FRA poisson m sabre (commun), jarretière f -
6 Degenfische
—1. LAT Trachichthyidae Bleeker2. RUS трахихтовые, большеголовые3. ENG 2 roughies, redfishes4. DEU Degenfische5. FRA poissons-montres(тёплые воды Мирового океана; шельфовые и глубоководные рыбы; 6 родов, около 40 видов)1. LAT Hoplostethus Cuvier2. RUS большеголовы pl, хоплостеты pl, пилобрюхи pl3. ENG roughies, redfishes, flintperches4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons-montres pl1. LAT Trichiuridae Rafinesque2. RUS волосохвостые, рыбы-сабли3. ENG 2 frostfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische5. FRA trichiures, trichiuridés(Индийский и Тихий океаны; 11 родов, более 30 видов)2. RUS угольщики pl, угольные рыбы-сабли pl3. ENG black scabbard fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA ophanopes pl2. RUS лепидопы pl3. ENG scabbard fishes, frostfishes4. DEU Degenfische pl5. FRA lépidopes pl1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Degenfische
-
7 Silberbandfisch
—1. LAT Lepidopus caudatus (Euphrasen)2. RUS хвостатый лепидоп m, хвостатая рыба-сабля f3. ENG frostfish, scabbard fish, buttersnoek4. DEU Degenfisch m, Silberbandfisch m, Strumpfbandfisch m5. FRA lépidope m (argenté), sabre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Silberbandfisch
-
8 Strumpfbandfisch
—1. LAT Lepidopus caudatus (Euphrasen)2. RUS хвостатый лепидоп m, хвостатая рыба-сабля f3. ENG frostfish, scabbard fish, buttersnoek4. DEU Degenfisch m, Silberbandfisch m, Strumpfbandfisch m5. FRA lépidope m (argenté), sabre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Strumpfbandfisch
-
9 9787
-
10 9788
-
11 9789
1. LAT Lepidopus caudatus (Euphrasen)2. RUS хвостатый лепидоп m, хвостатая рыба-сабля f3. ENG frostfish, scabbard fish, buttersnoek4. DEU Degenfisch m, Silberbandfisch m, Strumpfbandfisch m5. FRA lépidope m (argenté), sabre m -
12 9790
-
13 9791
1. LAT Lepidopus xantusi Goode et Bean2. RUS тихоокеанский лепидоп m3. ENG black [Pacific] scabbard fish4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Lepidopus — Lepidopus … Wikipédia en Français
Lepidŏpus — Lepidŏpus, Fisch, so v.w. Schuppenfuß … Pierer's Universal-Lexikon
Lepidopus — Lepidopus … Wikipédia en Français
Lepidopus — uodegotosios kalavijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lepidopus angl. frostfishes; scabbard fishes rus. лепидопы ryšiai: platesnis terminas – kalavijinės siauresnis terminas – Ramiojo vandenyno… … Žuvų pavadinimų žodynas
Lepidopus caudatus — Pez cinto Lepidopus caudatus … Wikipedia Español
Lepidopus argyreus — Scabbard Scab bard, n. [OE. scaubert, scauberk, OF. escaubers, escauberz, pl., scabbards, probably of German or Scan. origin; cf. Icel. sk[=a]lpr scabbard, and G. bergen to conceal. Cf. {Hauberk}.] The case in which the blade of a sword, dagger,… … The Collaborative International Dictionary of English
Lepidopus caudatus — Scabbard Scab bard, n. [OE. scaubert, scauberk, OF. escaubers, escauberz, pl., scabbards, probably of German or Scan. origin; cf. Icel. sk[=a]lpr scabbard, and G. bergen to conceal. Cf. {Hauberk}.] The case in which the blade of a sword, dagger,… … The Collaborative International Dictionary of English
Lepidopus caudatus — uodegotoji kalavija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lepidopus caudatus angl. buttersnock; frostfish; scabbard fish rus. хвостатая рыба сабля; хвостатый лепидоп ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Lepidopus xantusi — Ramiojo vandenyno kalavija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lepidopus xantusi angl. black scabbard fish; Pacific scabbard fish rus. тихоокеанский лепидоп ryšiai: platesnis terminas – uodegotosios… … Žuvų pavadinimų žodynas
Degenfisch — Haarschwänze Assurger ansac Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Degenfische — Haarschwänze Assurger ansac Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
