-
1 enrouleur
кабельный барабан
-
[IEV number 442-03-15*]EN
cable reel
a device comprising a flexible cable or cord attached to a reel, so constructed that the cord can be wound onto the reel
[IEV number 442-03-15]FR
enrouleur
cordon-prolongateur enroulé sur tambour
appareil comportant un câble souple fixé à un dévidoir et conçu de façon telle que le câble puisse être complètement enroulé sur le dévidoir
[IEV number 442-03-15]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enrouleur
-
2 enrouleur mobile
переносный кабельный барабан 1)
-
[IEV number 442-03-16]EN
portable cable reel
a cable reel which can be easily moved from one place to another
[IEV number 442-03-16]FR
enrouleur mobile
enrouleur pouvant être facilement déplacé d'un endroit à un autre
[IEV number 442-03-16]1) термин переносный вероятно устарел. В настоящее время широко употребляется термин переносной.
[Интент]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enrouleur mobile
См. также в других словарях:
Leitungsroller — Eine Rolle oder Spule ist ein zylindrisches Element zum Aufwickeln oder Aufspulen, das häufig an den Stirnseiten mit überstehenden Begrenzungen versehen ist. Typischerweise besteht eine Spule aus Pappe, Holz, Kunststoff oder Stahl. Darauf gespult … Deutsch Wikipedia
Spule (Rolle) — Eine Spule oder Rolle ist ein Element aus Pappe, Holz, Kunststoff oder Stahl, auf das Material mit rundem Querschnitt wie Garn, Seil, Draht, Kabel oder bandartiges Material wie Magnetband, Film und Papier aufgewickelt wird. Als Spule wird sowohl… … Deutsch Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 6 — Liste der VDE Normen von VDE 0600 bis 0699 VDE 0603 Teil 1 1991 10 DIN VDE 0603 1 Installationskleinverteiler und Zählerplätze AC 400 V Installationskleinverteiler und Zählerplätze VDE 0603 Teil 2 1998 03 DIN VDE 0603 2… … Deutsch Wikipedia
Kabelrolle — Eine Rolle oder Spule ist ein zylindrisches Element zum Aufwickeln oder Aufspulen, das häufig an den Stirnseiten mit überstehenden Begrenzungen versehen ist. Typischerweise besteht eine Spule aus Pappe, Holz, Kunststoff oder Stahl. Darauf gespult … Deutsch Wikipedia
Kabeltrommel — Eine Rolle oder Spule ist ein zylindrisches Element zum Aufwickeln oder Aufspulen, das häufig an den Stirnseiten mit überstehenden Begrenzungen versehen ist. Typischerweise besteht eine Spule aus Pappe, Holz, Kunststoff oder Stahl. Darauf gespult … Deutsch Wikipedia
Kombi Technik und Sicherheit — Platzhalter für Bild Fahrzeugdaten Besatzung: 1 Gruppenführer, 3 Technikhelfer Verwendet von: DRK, ASB, MHD, JUH, DLRG Geschwindigkeit: 120 km/h Verwendet bei: Antrieb: Straße Der Kombi Technik und Sicherheit ist ein Fahrzeug … Deutsch Wikipedia
кабельный барабан — [IEV number 442 03 15*] EN cable reel a device comprising a flexible cable or cord attached to a reel, so constructed that the cord can be wound onto the reel [IEV number 442 03 15] FR enrouleur cordon prolongateur enroulé sur tambour… … Справочник технического переводчика
переносной кабельный барабан — переносный кабельный барабан 1) [IEV number 442 03 16] EN portable cable reel a cable reel which can be easily moved from one place to another [IEV number 442 03 16] FR enrouleur mobile enrouleur pouvant être facilement… … Справочник технического переводчика
