-
1 indicateur à queue-en-lyre
—1. LAT Melichneutes ( Reichenow)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyre1. LAT Melichneutes robustus ( Bates)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > indicateur à queue-en-lyre
-
2 ménure
—2. RUS птица-лира f, лирохвост m3. ENG lyrebird4. DEU Leierschwanz m5. FRA ménure m, oiseau-lyre mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ménure
-
3 ménure du Prince Albert
—1. LAT Menura alberti ( Bonaparte)2. RUS малая птица-лира f альбертов северный лирохвост m3. ENG (prince) Albert’s lyrebird4. DEU Braunrücken-Leierschwanz m, Schwarzleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] du Prince AlbertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ménure du Prince Albert
-
4 ménure superbe
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ménure superbe
-
5 oiseau-lyre
—2. RUS птица-лира f, лирохвост m3. ENG lyrebird4. DEU Leierschwanz m5. FRA ménure m, oiseau-lyre mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseau-lyre
-
6 oiseau-lyre du Prince Albert
—1. LAT Menura alberti ( Bonaparte)2. RUS малая птица-лира f альбертов северный лирохвост m3. ENG (prince) Albert’s lyrebird4. DEU Braunrücken-Leierschwanz m, Schwarzleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] du Prince AlbertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseau-lyre du Prince Albert
-
7 oiseau-lyre superbe
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseau-lyre superbe
-
8 4255
1. LAT Melichneutes ( Reichenow)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4255
-
9 4256
1. LAT Melichneutes robustus ( Bates)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4256
-
10 5954
2. RUS птица-лира f, лирохвост m3. ENG lyrebird4. DEU Leierschwanz m5. FRA ménure m, oiseau-lyre mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5954
-
11 5955
1. LAT Menura alberti ( Bonaparte)2. RUS малая птица-лира f альбертов северный лирохвост m3. ENG (prince) Albert’s lyrebird4. DEU Braunrücken-Leierschwanz m, Schwarzleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] du Prince AlbertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5955
-
12 5956
1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5956
См. также в других словарях:
Leierschwanz — (Menura Davies), einzige Gattung der Familie der Leierschwänze (Menuridae Bp.) aus der Ordnung der Sperlingsvögel, große Vögel mit schlankem Leib, mittellangem Hals, mittellangem, gekieltem Schnabel, kurzen Flügeln, verlängertem Schwanz und hohen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leierschwanz — (Menura, Maenura Shaw.), Gattung der zahnschnäbeligen Singvögel; Schnabel ist an der Wurzel dreieckig, verlängert, etwas zusammengedrückt, gegen die Spitze ausgeschweift, Nasenlöcher sind zum Thell befiedert, Zehen gesondert; Art: Prächtiger L.… … Pierer's Universal-Lexikon
Leierschwanz — (Maenura superba), neu holländ. Vogel aus der Ordnung der Insektenfresser, von der Größe des Goldfasans, braun mit rostbrauner Kehle und ausgezeichnet durch den großen, prächtigen, leierförmigen Schwanz des Männchens. Derselbe hat 16 Federn,… … Herders Conversations-Lexikon
Leierschwanz — Leierschwänze Graurücken Leierschwanz (Menura novaehollandiae) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Leierschwanz — lyrauodegiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Menura angl. lyrebird vok. Leierschwanz, m rus. лирохвост, m; птица лира, f pranc. ménure, m; oiseau lyre, m ryšiai: platesnis terminas – lyrauodeginiai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Leierschwanz-Honiganzeiger — lyrauodegiai medpaukščiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melichneutes angl. lyre tailed honeyguide vok. Leierschwanz Honiganzeiger, m rus. лирохвостый медоуказчик, m pranc. indicateur à queue en lyre, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Leierschwanz-Honiganzeiger — lyrauodegis medpaukštis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melichneutes robustus angl. lyre tailed honeyguide vok. Leierschwanz Honiganzeiger, m rus. лирохвостый медоуказчик, m pranc. indicateur à queue en lyre, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Leierschwanz-Nachtschwalbe — lyrauodegis kregždinis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Uropsalis lyra angl. lyre tailed nightjar vok. Leierschwanz Nachtschwalbe, f rus. лирохвостый ласточковый козодой pranc. engoulevent lyre, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Leierschwanz — Lei|er|schwanz 〈m. 1u; Zool.〉 fasanartiger australischer Sperlingsvogel mit leierförmigem Schwanz: Menura superba * * * Lei|er|schwanz, der: (im Osten Australiens heimischer, dem Fasan ähnlicher, fast flugunfähiger) Vogel, dessen lange,… … Universal-Lexikon
Leierschwanz — Lei|er|schwanz (ein australischer Vogel) … Die deutsche Rechtschreibung
Graurücken-Leierschwanz — (Menura novaehollandiae) Systematik Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
