-
1 Leibeigenschaft
Leibeigenschaft f < Leibeigenschaft> nevolnictví n -
2 leibeigenschaft
Leibeigenschaft f o.Pl. Hist крепостничество.* * *die крепостничество. -
3 Leibeigenschaft
Leibeigenschaft f = ист. крепостно́е пра́во; крепостно́й строй -
4 Leibeigenschaft
-
5 Leibeigenschaft
f serfdom* * *die Leibeigenschaftpeonage; serfdom; servitude* * *Leib|ei|gen|schaftfbondage; (im Mittelalter) serfdom* * *Leib·ei·gen·schaft<->▪ die \Leibeigenschaft serfdom* * *die; o. Pl. (hist.) serfdom no def. art* * *Leibeigenschaft f serfdom* * *die; o. Pl. (hist.) serfdom no def. art* * *f.peonage n.serfdom n. -
6 Leibeigenschaft
1) Gesellschaftsordnung крепостни́чество2) Rechtssystem крепостно́е пра́во. Anhänger der Leibeigenschaft крепостни́к. jdn. aus der Leibeigenschaft entlassen дава́ть дать кому́-н. отпускну́ю -
7 Leibeigenschaft
-
8 Leibeigenschaft
Leibeigenschaft f <0> livegenskab n; stavnsbånd n -
9 Leibeigenschaft
Leibeigenschaft f ( bpl) pańszczyzna -
10 Leibeigenschaft
f =ист. крепостное право; крепостной строй -
11 Leibeigenschaft
сущ.1) ист. крепостное право2) юр. кабала, крепостная зависимость, крепостничество, крепостничество уст., крепостной строй -
12 Leibeigenschaft
'laɪpaɪgənʃaftf HISTesclavitud f, servidumbre f -
13 Leibeigenschaft
f ист.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leibeigenschaft
-
14 Leibeigenschaft
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Leibeigenschaft
-
15 Leibeigenschaft
serfage; serfdomDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Leibeigenschaft
-
16 Leibeigenschaft
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Leibeigenschaft
-
17 Leibeigenschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Leibeigenschaft
-
18 Leibeigenschaft
'laɪpaɪgənʃaftfHIST servage m -
19 Leibeigenschaft
-
20 Leibeigenschaft
f <-, -en> ист рабство, крепостное право, крепостничество
См. также в других словарях:
Leibeigenschaft — Leibeigenschaft, der Zustand einer Person, bei welchem dieselbe nebst ihrer ganzen Nachkommenschaft einem Herrn so unterworfen ist, daß Letzter als Eigenthümer des Leibeignen erscheint u. über denselben alle Rechte eines Eigenthümers auszuüben… … Pierer's Universal-Lexikon
Leibeigenschaft — (Halseigenschaft, Grundhörigkeit, Hörigkeit), ein Zustand geminderter Freiheit. Schon in den ältesten Zeiten finden wir bei den germanischen Völkerschaften den Unterschied zwischen Freien und Unfreien ausgeprägt. Die Entstehungsgründe der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leibeigenschaft — Leibeigenschaft, ein Verhältnis persönlicher Unfreiheit, vermöge dessen jemand nebst seinen Nachkommen einem Herrn zu erzwingbaren Diensten und Abgaben verpflichtet ist, entstand ursprünglich durch Kriegsgefangenschaft, dann durch Geburt,… … Kleines Konversations-Lexikon
Leibeigenschaft — Leibeigenschaft, Leibeigenthum (Servage), mildere Form der Sklaverei, germanischen Ursprungs. Der Leibeigene ist mit seiner Person und seinem Eigenthume von seinem Herrn abhängig; er darf ohne den Willen des Herrn das Gut oder den Wohnsitz nicht… … Herders Conversations-Lexikon
Leibeigenschaft — ↑Sklaverei … Das große Fremdwörterbuch
Leibeigenschaft — Die Leibeigenschaft oder Eigenbehörigkeit bezeichnet eine vom Mittelalter bis in die Neuzeit verbreitete persönliche Verfügungsbefugnis eines Leibherrn über einen Leibeigenen.[1] Leibeigene waren zu Frondiensten verpflichtet und durften zur… … Deutsch Wikipedia
Leibeigenschaft — Unfreiheit; Knechtschaft; Sklaverei * * * Leib|ei|gen|schaft [ lai̮p|ai̮gn̩ʃaft], die; (Geschichte): persönliche und wirtschaftliche Abhängigkeit von einem Herrn (2): die Leibeigenschaft aufheben. Syn.: ↑ Sklaverei. * * * Leib|ei|gen|schaft 〈f.… … Universal-Lexikon
Leibeigenschaft — Leib: Das altgerm. Wort mhd. līp, ahd. līb, niederl. lijf, engl. life (»Leben«), schwed. liv gehört zu dem unter ↑ leben behandelten Verb. Die alte Bedeutung »Leben«, die im Engl. und im Nord. bewahrt ist, hielt sich im Dt. bis in mhd. Zeit. An… … Das Herkunftswörterbuch
Leibeigenschaft — * Es ist keine schlimmere Leibeigenschaft als sein eigener Sklave sein. Aehnlich russisch Altmann VI, 429 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leibeigenschaft, die — Die Leibeigenschaft, plur. inus. der Zustand, da jemand leibeigen, d.i. für seine Person, und oft auch für seine Güter, ein Eigenthum eines andern ist; im Schwabensp. die Eigenschaft … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Leibeigenschaft — Leib·ei·gen·schaft die; ; nur Sg, hist; der Zustand, jemandes Leibeigene(r) zu sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache