-
1 légalité
legaliteflégalitélégalité [legalite](respect de la loi) Legalität féminin; Beispiel: sortir de la légalité sich außerhalb der Legalität bewegen -
2 cadre
kɑdʀm1) ( tableau) Rahmen m, Bilderrahmen m2) (fig) Rahmen m3) Manager mcadrecadre [kαdʀ]3 (limites) Rahmen masculin; Beispiel: cela entre bien dans le cadre de ses fonctions das fällt genau in seinen Aufgabenbereich; Beispiel: dans le cadre de quelque chose im Rahmen einer S. génitif4 (responsable hiérarchique) leitende(r) Angestellte(r) féminin(masculin); Beispiel: cadre moyen/supérieur mittlere/obere Führungskraft
См. также в других словарях:
Legalität — ist die Bezeichnung für eine Eigenschaft eines rechtlich bedeutsamen Tuns, Duldens oder Unterlassens. Auch ist die Beziehung auf einen Gegenstand möglich (z. B. Legalität einer Waffe). Inhaltsverzeichnis 1 Worterklärung 2 Definitionen 3… … Deutsch Wikipedia
Legalität — Rechtmäßigkeit; Gesetzmäßigkeit * * * Le|ga|li|tät [legali tɛ:t], die; : legale Beschaffenheit, Gesetzmäßigkeit, Rechtmäßigkeit: den Anordnungen den Schein der Legalität verleihen. * * * Le|ga|li|tät 〈f. 20; unz.〉 legale Beschaffenheit,… … Universal-Lexikon
Legalität — Berechtigung, Gesetzlichkeit, legale Beschaffenheit, Rechtmäßigkeit; (bildungsspr.): Legitimität. * * * LegalitätRechtmäßigkeit,Gesetzmäßigkeit,Berechtigung,Legitimität,Gesetzlichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
legalitat — le|ga|li|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Legalität — Le|ga|li|tät 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 legale Beschaffenheit, Gesetzlichkeit; Ggs.: Illegalität … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Legalität — Gesetzmäßigkeit; Übereinstimmung des Handelns sowohl des Einzelnen als auch der Behörden mit dem geltenden Recht … Lexikon der Economics
Legalität — Legalitätf 1.LegefreudigkeitderHühner.AngeblicheineernsthafteWortbildungzu»legen«;vgl⇨Brutalität.1933ff. 2.etwasaußerhalb(neben)derLegalität=widerrechtlich;einenÜbergriffdarstellend.FußtaufderalsleichterScherzgemeintenÄußerungdesBundesinnenministe… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Legalität — Le|ga|li|tät die; <aus mlat. legalitas, Gen. legalitatis »Rechtmäßigkeit«> Gesetzmäßigkeit; die Bindung der Staatsbürger u. der Staatsgewalt an das geltende Recht … Das große Fremdwörterbuch
Legalität — Le|ga|li|tät, die; (Gesetzlichkeit, Rechtsgültigkeit) … Die deutsche Rechtschreibung
legalitat — legalita f. légalité … Diccionari Personau e Evolutiu
sich hart am Rande der Legalität bewegen — [Redensart] Auch: • sich hart an der Grenze des Erlaubten bewegen Bsp.: • Mit dieser Maßnahme verstoßen wir nicht direkt gegen das Gesetz, aber wir bewegen uns sehr hart am Rande der Legalität … Deutsch Wörterbuch