-
1 характеристика холостого хода
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > характеристика холостого хода
-
2 характеристика холостого хода
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > характеристика холостого хода
-
3 характеристика холостого хода
Russian-german polytechnic dictionary > характеристика холостого хода
-
4 характеристика холостого хода
Leerlaufkennlinie f, Leerlaufverhalten nРусско-немецкий автомобильный словарь > характеристика холостого хода
-
5 характеристика малого газа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика малого газа
-
6 характеристика на режиме малого газа
naerodyn. (двигателя) LeerlaufkennlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика на режиме малого газа
-
7 характеристика холостого хода
n1) electr. Leerkennlinie, Leerlaufcharakteristik, Leerlaufdiagramm, Leerlaufkennlinie, Leerlaufkurve2) microel. Leerlauf CharakteristikУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика холостого хода
-
8 сброс
(м)1. (геол.) Einbruch (m); Verschiebung (f); Sturz (m); Verwerfen (n); Verwerfung (f);2. Überfall (m); Auslass (m);3. Ablassen (n);4. Abwerfen (n);сброс воды — Wasserablass (m); Wasserüberfall (m); Wassersturz (m);
сброс воды сифоном — Abhebern (n);
сброс давления — Druckabfall (m); Druckabsturz (m);
открытый сброс — freier Wasserablass (m); offener Wasserablass (m);
закрытый сброс — Wasserablass (m) in Rohren;
шахтный сброс — Schachtüberfall (m);
траншейный сброс — Entlastungsanlage (f) mit Überlaufgraben;
сифонный сброс — Heberüberfall (m); Siphonablass (m);
туннель для сброса половодья, паводка — Hochwasserentlastungsstollen (m);
сброс канала — Kanalauslauf (m);
холостой сброс — Leerlauf (m); Leerschuss (m);
расход воды холостого сброса — Leerlaufwassermenge (f); Leerlaufbetriebsmenge (f);
сброс в водоём — Einleitung (f) in das Wasserbecken; Einleitung (f) in den Vorfluter;
сброс нагрузки — Entlastung (f); Lastabwurf (m);
аварийный сброс — Notauslass (m);
сбросы пластов (в геологии) — Niederwerfen (n) pl der Flöze;
сброс, нарушение пласта — Schichtenstörung (f)
-
9 характеристика
(ж)Charakteristik (f); Kennziffer (f);расходная характеристика — Abflusskurve (f) (Q = (f)(h));
характеристика давления — Druckverlauf (m); Druckkennlinie (f);
характеристика грунта — Bodenbeschaffenheit (f); Bodeneigenschaft (f); Bodenkennziffer (f);
нагрузочная характеристика — Belastungsverlauf (m); Belastungskennlinie (f);
характеристика жёсткости — Steifigkeitswert (m); Steifheitsziffer (f);
режимная характеристика — Arbeitswerte pl; Betriebswerte (f);
эксплуатационные характеристики — Gebrauchswerteeingangsdaten (f) pl; Arbeitskennwerte (m) pl;
графическая характеристика — Kennkurve (f); Kennlinie (f); Kennlinienbild (n);
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
технические характеристики — Leistungsdaten pl;
прочностная характеристика — Festigkeitswerte (f); Festigkeitseigenschaft (f);
характеристика управления — Steuercharakteristik (f); Steuerkennlinie (f);
характеристика разветвлённости сети (трубопровода) — Verzweigungscharakteristik (f) des Rohrleitungsnetzes; Netzverzweigungscharakteristik (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > характеристика
-
10 характеристика
характеристика ж. Angaben pl; Beschaffenheit f; мат. Charakteristik f; Daten pl; Deskription f; Eigenschaft f; Gang m; Gütekennwert m; Kennlinie f; Kennwert m; Kennzeichen n; Kennzeichnung f; Kennziffer f; Parameter m; Verhalten n; Verlauf m; charakteristische Kurve fхарактеристика ж. (напр., компрессора) Kennfeld nхарактеристика ж. (насоса, турбокомпрессора) Kennfläche fхарактеристика ж. возвращения в исходное положение с. (побуждающего органа реле) эл. Abfallkennlinie fхарактеристика ж. детектирования Detektorkennlinie f; Gleichrichterkennlinie f; эл. Gleichrichtungscharakteristik fхарактеристика ж. динамических качеств (источника питания) с точки зрения возбуждения дуги св. Zündeigenschaften f plхарактеристика ж. направленности Richtdiagramm n; Richtkennlinie f; Riehtcharakteristik f; Riehtungscharakteristik fхарактеристика ж. напряжения эл. Spannungscharakteristik f; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mхарактеристика ж. откатывания (трактора при испытании его кабины ударом маятника) Weiterrollverhalten nхарактеристика ж. постоянного напряжения эл. Gleichspannungscharakteristik f; Gleichspannungskennlinie fхарактеристика ж. совместной работы (напр., расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина) Gesamtkennlinie fхарактеристика ж. холостого хода Leerlaufcharakteristik f; маш. Leerlaufkennlinie f; Leerlaufkurve fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > характеристика
См. также в других словарях:
Leerlaufkennlinie — įmagnetinimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetization characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f; magnetische Kennlinie, f rus. характеристика намагничивания, f pranc. caractéristique d aimantation, f … Automatikos terminų žodynas
Leerlaufkennlinie — tuščiosios veikos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load characteristic; open circuit characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f rus. характеристика холостого хода, f pranc. caractéristique à circuit ouvert, f;… … Automatikos terminų žodynas
caractéristique d'aimantation — įmagnetinimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetization characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f; magnetische Kennlinie, f rus. характеристика намагничивания, f pranc. caractéristique d aimantation, f … Automatikos terminų žodynas
magnetische Kennlinie — įmagnetinimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetization characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f; magnetische Kennlinie, f rus. характеристика намагничивания, f pranc. caractéristique d aimantation, f … Automatikos terminų žodynas
magnetization characteristic — įmagnetinimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetization characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f; magnetische Kennlinie, f rus. характеристика намагничивания, f pranc. caractéristique d aimantation, f … Automatikos terminų žodynas
įmagnetinimo charakteristika — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetization characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f; magnetische Kennlinie, f rus. характеристика намагничивания, f pranc. caractéristique d aimantation, f … Automatikos terminų žodynas
характеристика намагничивания — įmagnetinimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetization characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f; magnetische Kennlinie, f rus. характеристика намагничивания, f pranc. caractéristique d aimantation, f … Automatikos terminų žodynas
caractéristique de marche à vide — tuščiosios veikos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load characteristic; open circuit characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f rus. характеристика холостого хода, f pranc. caractéristique à circuit ouvert, f;… … Automatikos terminų žodynas
caractéristique à circuit ouvert — tuščiosios veikos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load characteristic; open circuit characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f rus. характеристика холостого хода, f pranc. caractéristique à circuit ouvert, f;… … Automatikos terminų žodynas
caractéristique à vide — tuščiosios veikos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load characteristic; open circuit characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f rus. характеристика холостого хода, f pranc. caractéristique à circuit ouvert, f;… … Automatikos terminų žodynas
no-load characteristic — tuščiosios veikos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load characteristic; open circuit characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f rus. характеристика холостого хода, f pranc. caractéristique à circuit ouvert, f;… … Automatikos terminų žodynas
