-
1 кожаное уплотнение
-
2 кожаная прокладка
Lederdichtung, Lederscheibe -
3 кожаная прокладка
adj1) eng. Lederdichtung, Lederpackung, Lederscheibe2) textile. Lederliderung, Lederscheibe (диск или мембрана)3) leath. Dichtungsscheibe -
4 кожаное уплотнение
-
5 кожаный манжет
adjeng. Lederdichtung -
6 кожа
(ж)Leder (n);кожаный шланг — Lederschlauch (m);
кожаная набивка, уплотнение — Lederdichtung (f); Riemenliderung (f)
-
7 набивка
(ж)Abdichtung (f); Dichtung (f); Liderung (f); Packung (f);пеньковая набивка — Hanfliderung (f); Hanfpackung (f);
кожаная набивка — Lederdichtung (f);
кольцевая набивка — Packungsring (m);
резиновая набивка — Gummipackung (f);
асбестовая набивка — Asbestdichtung (f);
-
8 уплотнение
(с)Abdichtung (f) ; Dichtmachung (f); Liderung (f); Verdichten (n); Verdichtung (f); Zusammenpressung (f);уплотнение вибрированием — Einrütteln (n); Vibrationsverdichtung (f);
поверхность уплотнения — Abdichtfläche (f); Liderungsfläche (f);
уплотнение шва в основании — Abdichtung (f) der Gründungsfuge;
уплотнение бетона — Betondichtung (f);
уплотнение бетона постукиванием — Beklopfen (n) des Betons;
уплотнение грунта — Bodendichtung (f), Bodenverdichtung (f);
вид, конструкция уплотнение — Dichtungsart (f);
кожаное уплотнение — Dichtungsleder (n); Lederdichtung (f); Lederliderung (f);
брус уплотнения — Dichtungsleiste (f);
кольцевое уплотнение — Einsatzring (m); Kernring (m); Kolbenringdichtung (f); Gleitringdichtung (f);
войлочное уплотнение — Filzdichtung (f);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
степень уплотнения — Grad (m) der Verdichtung; Verdichtungsgrad (m);
манжетное уплотнение — Lippendichtung (f); Manschettendichtungf (f);
глиняное уплотнение — Lehmdichtung (f);
дополнительное, последующее уплотнение — Nachdichten (n), Nachdichtung (f);
уплотнение толем — Pappdichtung (f);
уплотнение трубы — Rohrdichtung (f);
уплотнение ила, шлама — Schlammdichtung (f);
уплотнение затвора — Schützendichtung (f); Wehrabdichtung (f); Wehrdichtung (f);
уплотнение в стыке — Stoßdichtung (f);
уплотнение с целью достижения водонепроницаемости — Verdichten (n); Verdichtung (f);
-
9 кожаная набивка
кожаная набивка ж. Lederdichtung f; Lederpackung fкожаная набивка ж. (поршней, сальников) Riemenliderung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кожаная набивка
-
10 кожаная прокладка
кожаная прокладка ж. Lederdichtung f; Lederpackung f; Lederscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кожаная прокладка
-
11 кожаное уплотнение
кожаное уплотнение с. Lederdichtung f; Lederliderung f; Lederpackung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кожаное уплотнение
См. также в других словарях:
Dock [1] — Dock. Unter Docks oder Dockanlagen verlieht man die Einrichtungen einer Schiffswerft oder eines Seehafens, die dazu dienen, Schiffe für Reparatur und Anstrichsarbeiten des Schiffsrumpfes trocken zu Hellen. Dieselben gliedern sich nach der Art der … Lexikon der gesamten Technik
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Jauchepumpen — Jauchepumpen, transportable oder feststehend angebrachte Handpumpen zur Entleerung von Gruben. Die Jauche wird durch ein oben umgebogenes Rohr in das Jauchefaß gepumpt, das, auf einem Wagen liegend, an Ort und Stelle gefahren wird, oder sie wird… … Lexikon der gesamten Technik
Klappenventile — Klappenventile, Rückschlagklappen, werden bei Wasserleitungen, in denen sich das Wasser stets nur nach einer Richtung bewegt, angewendet, um den Rückfluß des Wassers bei Unterbrechung des Zuflusses zu verhindern. Die Ventilklappe wird in einem… … Lexikon der gesamten Technik
Pumpen [1] — Pumpen, Maschinen zur Hebung von Flüssigkeiten. Die zahlreichen Pumpenarten unterscheiden sich nach der Art der Flüssigkeitsförderung in 1. Schöpfwerke, bei welchen die Flüssigkeit in Gefäße geschöpft und in diesen gehoben wird. 2. Schöpfwerke… … Lexikon der gesamten Technik
Pumpenventile — sperren als selbsttätige Rückschlagventile die Förderleitung vor und hinter dem Pumpenraum ab. Man unterscheidet Hub und Klappenventile, ferner Gewichtsventile, die nur vermöge ihres Eigengewichtes in der Flüssigkeit auf dem Sitz aufruhen, und… … Lexikon der gesamten Technik
