-
1 Abwerfen von Lebensmitteln
Abwerfen von Lebensmitteln
food airdrops.Business german-english dictionary > Abwerfen von Lebensmitteln
-
2 Bewirtschaftung von Lebensmitteln
Bewirtschaftung von Lebensmitteln
food rationingBusiness german-english dictionary > Bewirtschaftung von Lebensmitteln
-
3 Dioxinkontaminierung von Lebensmitteln
Dioxinkontaminierung von Lebensmitteln
contamination of foodstuffs with dioxin;
• Dioxinkrise crisis about dioxin.Business german-english dictionary > Dioxinkontaminierung von Lebensmitteln
-
4 Hamsterer von Lebensmitteln
Hamsterer von Lebensmitteln
food hoarder.Business german-english dictionary > Hamsterer von Lebensmitteln
-
5 Hamstern von Lebensmitteln
Hamstern von Lebensmitteln
food hoarding.Business german-english dictionary > Hamstern von Lebensmitteln
-
6 Mangel an Lebensmitteln
Mangel an Lebensmitteln
shortage (shortness) of food (provisions)Business german-english dictionary > Mangel an Lebensmitteln
-
7 Nährwert von Lebensmitteln verbessern
Nährwert von Lebensmitteln verbessern
to improve the nutritional value of food.Business german-english dictionary > Nährwert von Lebensmitteln verbessern
-
8 Rückstände in Lebensmitteln
Rückstände in Lebensmitteln
residues in foodstuffsBusiness german-english dictionary > Rückstände in Lebensmitteln
-
9 Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln
Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln
traceability of foodstuff.Business german-english dictionary > Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln
-
10 Sicherheit und Qualität von Lebensmitteln
Sicherheit und Qualität von Lebensmitteln
food safety and qualityBusiness german-english dictionary > Sicherheit und Qualität von Lebensmitteln
-
11 Sicherheit von Lebensmitteln pflanzlichen Ursprungs
Sicherheit von Lebensmitteln pflanzlichen Ursprungs
safety of food of plant originBusiness german-english dictionary > Sicherheit von Lebensmitteln pflanzlichen Ursprungs
-
12 Vermarktung von Lebensmitteln
Vermarktung von Lebensmitteln
marketing of food products.Business german-english dictionary > Vermarktung von Lebensmitteln
-
13 Versorgung mit Lebensmitteln (Nahrungsmitteln)
Versorgung mit Lebensmitteln (Nahrungsmitteln)
purveyance, victualling, food supplyBusiness german-english dictionary > Versorgung mit Lebensmitteln (Nahrungsmitteln)
-
14 Vorräte an Lebensmitteln
Vorräte an Lebensmitteln
food stocksBusiness german-english dictionary > Vorräte an Lebensmitteln
-
15 Wiederkäuermaterialien in Lebensmitteln verwenden
Wiederkäuermaterialien in Lebensmitteln verwenden
to use ruminant material in human food.Business german-english dictionary > Wiederkäuermaterialien in Lebensmitteln verwenden
-
16 Zugang zu einer breiten Skala von hochwertigen Lebensmitteln
Zugang zu einer breiten Skala von hochwertigen Lebensmitteln
access to a wide range of high-quality foodstuffsBusiness german-english dictionary > Zugang zu einer breiten Skala von hochwertigen Lebensmitteln
-
17 für eine größere Vielfalt von Lebensmitteln sorgen
für eine größere Vielfalt von Lebensmitteln sorgen
to ensure a greater degree of diversity of food products.Business german-english dictionary > für eine größere Vielfalt von Lebensmitteln sorgen
-
18 mit Lebensmitteln versehen
mit Lebensmitteln versehen
to stock with provisionsBusiness german-english dictionary > mit Lebensmitteln versehen
-
19 steigende internationale Nachfrage nach Lebensmitteln
steigende internationale Nachfrage nach Lebensmitteln
growing world demand for foodBusiness german-english dictionary > steigende internationale Nachfrage nach Lebensmitteln
-
20 täglicher Bedarf an Lebensmitteln
täglicher Bedarf an Lebensmitteln
daily supply of foodBusiness german-english dictionary > täglicher Bedarf an Lebensmitteln
См. также в других словарях:
Lebensmitteln Kontrollpunkt — maisto kontrolės vieta statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Maisto higienos reikalavimus atitinkanti maisto tvarkymo subjekto pažymėjimą turinčio subjekto vieta (sandėlis, muitinės sandėlis, laikinojo prekių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Konservierung von Lebensmitteln — Gesetzlich vorgeschrieben ist eine Konservierung von Lebensmitteln generell nicht. Auch welche Methode der Haltbarmachung ein Hersteller wählt, bleibt diesem, abgesehen von einigen Konservierungsmitteln, im Wesentlichen selbst überlassen. Da… … Universal-Lexikon
Verordnung (EG) Nr. 470/2009 über Rückstandshöchstmengen pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs — Die Verordnung 470/2009 (EG), kurz Rückstandshöchstmengen Verordnung genannt, regelt die Höchstmengen pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs, und dient dem Verbraucherschutz. Die Verordnung ist für den Einsatz … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsanforderungen beim Umgang mit Lebensmitteln — betreffen alle Menschen, die in Deutschland beruflich mit Lebensmitteln umgehen. Grundlage ist der Abschnitt 8 (§ 42, § 43) des Infektionsschutzgesetzes. Inhaltsverzeichnis 1 Tätigkeitsverbote 2 Belehrung als Voraussetzung 3 Deutsche Demokr … Deutsch Wikipedia
Kontaminant in Lebensmitteln — maisto teršalas statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Atsitiktinai į maistą patekusi ar įdėta bet kokia cheminė ar biologinė ne maisto medžiaga ar kitoks objektas, išskyrus maisto priedus, atsiradę tvarkymo metu arba dėl aplinkos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
die Sendung von Lebensmitteln nicht tierischen Ursprungs — negyvūninio maisto siunta statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Tuo pačiu metu ta pačia transporto priemone iš tos pačios trečiosios šalies ar jos regiono vežamas tam tikras kiekis tos pačios rūšies negyvūninio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
die Bescheinigung über die Sicherheit und Qualität von Lebensmitteln nicht tierischen Ursprungs — negyvūninio maisto saugos ir kokybės patvirtinimo dokumentas statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Eksportuotojo (gamintojo ar tiekėjo) išduodamas dokumentas, kuriuo patvirtinama, kad negyvūninis maistas tinka… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
die Lebensmitteln nicht tierischen Ursprungs — negyvūninis maistas statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Produktas ar žaliava, gauti iš augalų ar jų dalių, mikroorganizmų, mineralų, cheminių medžiagų ir skirti žmonių mitybai. atitikmenys: angl. non animal food… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
für die Sendung von Lebensmitteln nicht tierischen Ursprungs verantwortliche Person — už negyvūninio maisto siuntą atsakingas asmuo statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Negyvūninio maisto gavėjas ar jo įgaliotas asmuo, kuris atsako už įvairių importuojamos negyvūninio maisto siuntos klausimų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
primär Nahrungsergänzungsmittel oder spezielle Verpackung von Lebensmitteln — pirminė maisto papildo ar specialiojo maisto pakuotė statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Pakuotė, kuri kartu su maisto papildu ar specialiuoju maistu sudaro prekinį vienetą ir pateikiama vartotojams ar gaminio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Liste der in der Europäischen Union zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe — In dieser Liste sind die Lebensmittelzusatzstoffe aufgeführt, die zur Zeit (Stand Dezember 2009)[1][2] EU weit verwendet werden dürfen. In Deutschland ist die Liste als Anhang der Zusatzstoffzulassungsverordnung[3] mit Höchstmengen und… … Deutsch Wikipedia