Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Leah

  • 1 leea

    • leah

    Suomi-Englanti sanakirja > leea

  • 2 Rea

    Leah

    Maori-English wordlist > Rea

  • 3 лия

    Русско-английский большой базовый словарь > лия

  • 4 Rea

    Leah

    Maori-English wordlist > Rea

  • 5 Лия

    1) General subject: Leah
    2) Religion: Leah (In the Old Testament, first wife of Jacob and the traditional ancestor of five of the 12 tribes of Israel. Gn:29:16)
    3) Christianity: Lea

    Универсальный русско-английский словарь > Лия

  • 6 лия

    1) General subject: Leah
    2) Religion: Leah (In the Old Testament, first wife of Jacob and the traditional ancestor of five of the 12 tribes of Israel. Gn:29:16)
    3) Christianity: Lea

    Универсальный русско-английский словарь > лия

  • 7 מסובה

    מְסוּבֶּהm. (סָבַב; v. מְסִבָּה) reclining; invited guest. Lam. R. to IV, 2 (in Chald. diction) לית את מ׳ thou art not invited.Pl. מְסוּבִּין guests, dining party. Gen. R. s. 71 רוב מ׳ של לאה היו אעפ״כוכ׳ (not לפיכך) most of the guests (assembled at Boas wedding, Ruth 4:11) were descendants of Leah, and yet they made Rachel the chief person (placing her before Leah); Ruth R. to l. c.; Pesik. Ronni, p. 141b> (not מסובן); a. e.

    Jewish literature > מסובה

  • 8 מְסוּבֶּה

    מְסוּבֶּהm. (סָבַב; v. מְסִבָּה) reclining; invited guest. Lam. R. to IV, 2 (in Chald. diction) לית את מ׳ thou art not invited.Pl. מְסוּבִּין guests, dining party. Gen. R. s. 71 רוב מ׳ של לאה היו אעפ״כוכ׳ (not לפיכך) most of the guests (assembled at Boas wedding, Ruth 4:11) were descendants of Leah, and yet they made Rachel the chief person (placing her before Leah); Ruth R. to l. c.; Pesik. Ronni, p. 141b> (not מסובן); a. e.

    Jewish literature > מְסוּבֶּה

  • 9 Симеон

    Универсальный русско-английский словарь > Симеон

  • 10 aug-súrr

    adj. blear-eyed, Stj. 171 (of Leah): súreygr is more freq.

    Íslensk-ensk orðabók > aug-súrr

  • 11 Лия

    библ.
    (дочь Лавана, к-рый обманным путём сделал её первой женой Иакова) Leah

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Лия

  • 12 лих

    Sokrat personal > лих

  • 13 לאה

    (name)
    [leye]
    Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [ley'∙eh]
    ֹLeah (name)

    Yiddish-English dictionary > לאה

  • 14 Ἰακώβ

    Ἰακώβ, ὁ indecl. (יַעֲקֹב) Jacob. This, the un-Grecized form of the OT, is reserved for formal writing, and esp. for the patriarch (so also pseudepigr.; Philo, e.g. Leg. Alleg. 3, 18, Sacrif. Abel. 5, Ebr. 82, Migr. Abr. 200; SibOr 2, 247; Just.; Mel.; also in magic: PGM 4, 1736; 1803, and in the spelling Ἰακούβ [IDefixWünsch 3, 2]. Differently Josephus, s. Ἰάκωβος; s. Dssm. B 184, 3 [BS 282]; for exceptions s. Ἰάκωβος 4).
    son of Isaac (husband of Leah and Rachel) Mt 1:2; Lk 3:34; J 4:5f, 12; Ac 7:8, 12, 14f, 46 (but s. below); Ro 9:13 (Mal 1:2f); Hb 11:9, 20f; 1 Cl 4:8; 31:4; B 11:9 (quot. of unknown orig.); 13:4f. Of the nation of Israel, the descendants of Jacob (Num 23:7; Sir 23:12; Is 9:7; 40:27 al.; Just., D. 11, 5 γένος, cp. 26:1 ὅσοι ἀπὸ Ἰ. γεγέννηνται) Ro 11:26 (Is 59:20); so perh. also in οἶκος Ἰ. Ac 7:46. Also (Ex 19:3; Is 2:5; PsSol 7:10; Just., D. 53, 4) Lk 1:33; cp. 1 Cl 29:2 (Dt 32:9). The triad Abraham, Isaac, and Jacob (also in magic [s. Ἀβραάμ] and grave ins Sb 2034, 11; 3901, 12) Mt 8:11; Lk 13:28; B 8:4; IPhld 9:1; GJs 20:2 (not pap) σπέρμα (Just., D. 135, 5 τὸ ἐξ Ἰ. σπέρμα). Esp. the God of Abraham, Isaac, and Jacob (Ex 3:6; Just., D. 11, 1 al.; also in magic: PGM 4, 1231f; IDefixWünsch 5, 2; 37) Mt 22:32; Mk 12:26; Lk 20:37; Ac 3:13; 7:32.—Cp. B 6:8 (Ex 33:1).
    the father of Joseph, in the genealogy of Jesus Mt 1:15f; Lk 3:23 D.—M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Ἰακώβ

  • 15 Ῥουβήν

    Ῥουβήν, ὁ indecl. (רְאוּבֵן; LXX, Philo. Ῥουβήμ Test12Patr [in part]; JosAs 27:6. Ῥουβίμ Test12Patr [in part] and Just., D. 120, 1. Ῥουβίν Demetr.: 722 Fgm. 1, 3 al.; Joseph. has Ῥουβῆλος, ου [Ant. 1, 307]) Reuben, oldest son of Jacob and Leah (Gen 29:32) Rv 7:5. Ῥουβήλ (v.l. Ῥουβίμ) GJs 1:2; 6:3.—BHHW III 1624.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Ῥουβήν

  • 16 גבירה

    גְּבִירָהf. (b. h.; גבר) mistress, lady. Sot.12b; Ex. R. s. 1 גְּבִירְתַּנוּ O our mistress! Taan.21b (of Palestine, opp. שפחה Babylonia). Y.Ber.III, 6c; a. e.Pl. גְּבִירוֹת. Ex. R. l. c.; Tanḥ. Shmoth 3 בני ג׳ the sons of the ladies (Leah and Rachel). V. גְּבֶרֶת.

    Jewish literature > גבירה

  • 17 גְּבִירָה

    גְּבִירָהf. (b. h.; גבר) mistress, lady. Sot.12b; Ex. R. s. 1 גְּבִירְתַּנוּ O our mistress! Taan.21b (of Palestine, opp. שפחה Babylonia). Y.Ber.III, 6c; a. e.Pl. גְּבִירוֹת. Ex. R. l. c.; Tanḥ. Shmoth 3 בני ג׳ the sons of the ladies (Leah and Rachel). V. גְּבֶרֶת.

    Jewish literature > גְּבִירָה

  • 18 גרם I

    גְּרַםI ch. sam(גרם a product of combined causes). Targ. Is. 3:9; a. fr.Meg.12b אנא גַּרְמִיוכ׳ Ms. M. (ed. גרים) I am the cause that M. was born. Ber.7b שמא גָרֵים a persons name has an influence on his fate or character. Ab. Zar.19b ע״א מאן קא גרים לה what action caused the work to be called an idol?Gen. R. s. 98 (read:) יששכר חמור גַּרְמֵיה (play on גרם, v. preced. w.) the braying of an ass caused him to be begotten (by announcing Jacobs arrival upon which Leah went forth to meet him; v. ib. s. 99, Nidd.31a).

    Jewish literature > גרם I

  • 19 גְּרַם

    גְּרַםI ch. sam(גרם a product of combined causes). Targ. Is. 3:9; a. fr.Meg.12b אנא גַּרְמִיוכ׳ Ms. M. (ed. גרים) I am the cause that M. was born. Ber.7b שמא גָרֵים a persons name has an influence on his fate or character. Ab. Zar.19b ע״א מאן קא גרים לה what action caused the work to be called an idol?Gen. R. s. 98 (read:) יששכר חמור גַּרְמֵיה (play on גרם, v. preced. w.) the braying of an ass caused him to be begotten (by announcing Jacobs arrival upon which Leah went forth to meet him; v. ib. s. 99, Nidd.31a).

    Jewish literature > גְּרַם

  • 20 הודאה

    הוֹדָאָה, הוֹדָיָה,f. ( ודי) 1) confession, admission. Shebu.VI, 1הה׳ בשוהוכ׳ the amount admitted to be due must be at least one Prutah. B. Mets.3b, a. fr. הוֹדָאַת בעל דיןוכ׳ the admission of indebtedness by the defendant is worth as much as a hundred witnesses; a. fr. 2) confession before the Lord, thanksgiving. Sot.IX, 10 (47a) הוֹדָיַית המעשר (Mish. הוֹדָיוֹת, pl.) the confession to be recited on having given away the third years tithes (Deut. 26:12 sq.); ib. 47b הוֹדָאַת; Maas. Sh. V, 15 (Mish. ed. הודיות). Gen. R. s. 71 Leah seized פלךה׳ the shuttle of confession (made gratitude her duty, Gen. 29:35); בעליה׳ men of confession (ready to admit their wrong or to thank the Lord); Midr. Sam. ch. XXVIII.Ber.IV, 2 (28b) אני נותןה׳וכ׳ I offer thanks for my lot (being permitted to teach). Y. ib. I, 3d top ה׳ ושבחוכ׳ thanks and praise are due to ; a. fr. 3) Hodaah, the first of the last three sections of the Prayer of Benedictions ( תפלה), so named from the words Modim Ber.34a בה׳ תחלהוכ׳ in reciting the Hodaah one must bend at the beginning Ib. b בה׳ ובה׳ של הלל on reading the Hodaah or the thanksgiving in Hallel (הוֹדוּ). Ib. ה׳ דבה״מ the thanksgiving in the grace after meal (נוֹדֶה לְךָוכ׳). Y.Taan.II, 65c bot. הידייה.Pl. הוֹדָאיֹת, הוֹדָיוֹת. Taan.6b ברוך רוב הה׳ blessed be He to whom a multitude of thanks is due; אל הה׳ the Power to whom (all) thanksgivings are due; Y.Ber.I, 3d top; a. fr.Y.Taan.III, 66d bot. פר שלה׳ the bullock over which the confessions are uttered.Esp. Hodâaoth, proceedings resting on evidences of the defendants admission of his indebtedness. Snh.2b; B. Kam.84b; a. e.; cmp. אוֹדִיתָא.

    Jewish literature > הודאה

См. также в других словарях:

  • Leah — (Hebrew Name|לֵאָה|Leʼa|Lēʼāh; Weary; tired ) is the first of the four concurrent wives of the Hebrew patriarch Jacob, and mother of six of the Twelve Tribes of Israel, along with one daughter. She is the daughter of Laban and the older sister of …   Wikipedia

  • LEAH — (Heb. לֵאָה), elder daughter of Laban and wife of Jacob. Biblical Depiction Leah was married to Jacob as a result of Laban s trickery in substituting her for her sister Rachel on the night of the marriage (Gen. 29:23–25). She gave birth to six… …   Encyclopedia of Judaism

  • leah — LEAH, Ă, leşi, s.m. şi f. (înv.) Polonez. [var.: leş s.m.] – Din ucr. ljach. Trimis de ionel bufu, 25.10.2008. Sursa: DEX 98  LEAH s. v. polon, polonez. Trimis de siveco, 25.10.2008. Sursa …   Dicționar Român

  • Léah — Bicep Vincent est une chanteuse française. Originaire de Guadeloupe, Léah a commencé à changer le gospel dans les églises à l âge de 3 ans, elle a fait les chœurs de Notre Dame de Paris en anglais, a travaillé pour le groupe Arsenik, Céline Dion …   Wikipédia en Français

  • Leah — f Biblical name (meaning ‘languid’ in Hebrew) borne by the elder sister of Rachel (Genesis 29: 23). Jacob served her father Laban for seven years in return for the hand of Rachel, but was deceived into marrying Leah first. He was then given… …   First names dictionary

  • Leah — [lē′ə] n. [Heb Lēʼāh, gazelle] 1. a feminine name 2. Bible the elder of the sisters who were wives of Jacob: Gen. 29:13 30 …   English World dictionary

  • Leah — Lea oder Leah ist ein weiblicher Vorname sowie ein Familienname. Er stammt von dem hebräischen Namen Le ah, der sich vermutlich von dem Wort für „ermüdet, abgekämpft, “ ableitet. Der Name bedeutet daher die sich vergeblich Bemühende oder die… …   Deutsch Wikipedia

  • Leah — /lee euh/, n. 1. the first wife of Jacob. Gen. 29:23 26. 2. a female given name: from a Hebrew word meaning weary. * * * ▪ biblical figure also spelled  Lia,         in the Old Testament (primarily in Genesis), first wife of Jacob (later Israel)… …   Universalium

  • Leah — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Leah est un personnage de la Bible. Léah est une chanteuse française de Gospel. Leah est le nom d une poupée de la série Bratz. Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • Leah — noun Elder daughter of Laban, sister to Rachel, and first wife of Jacob. And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured …   Wiktionary

  • Leah — This name is of English locational origin from any of the several places named with the Olde English pre 7th Century element leah translating variously as an open place in a wood, a glade or low lying meadow . Examples are Lee in Buckinghamshire …   Surnames reference

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»