-
1 laveur
m1) промывной аппарат; промывная машина, мойная машина; промывочное приспособление; промыватель; моечная машина2) скруббер•- laveur pour betteraves
- laveur centrifuge
- laveur de gaz
- laveur à tambour
- laveur Venturi -
2 laveur
1. m ( f - laveuse)1) мойщик [мойщица]2) промывальщик [промывальщица] (руды и т. п.)2. mпромывочный аппарат ( для руды); моечная машина; промыватель3. adj ( fém - laveuse)1) тех. промывной, промывательный2) -
3 laveur
mпромывочный аппарат; моечная машина -
4 laveur
-SE m, f1. (personne) мо́йщи|к, -ца;un laveur de vitres — мо́йщик о́кон
2. techn. промывно́й аппара́т; мо́ечная маши́на -
5 laveur
Медицина: инструмент для проведения лаважа -
6 laveur
мед. инструмент для проведения лаважаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > laveur
-
7 Laveur
сущ.пищ. газопромыватель, лавёр, промыватель газа -
8 laveur
мед.сущ. инструмент для проведения лаважа -
9 laveur
mоросительный газоочиститель, скруббер; промывочная машина -
10 Laveur
m пищ.лавёр, газопромыватель -
11 laveur
1. прил.тех. промывательный, промывной2. сущ.1) общ. машина для мытья посуды, моечная машина, промыватель, машина для промывки шерсти, промывальщик, мойщик, промывочный аппарат (для руды)2) тех. мойная машина, промывная машина, промывочное приспособление, промывной аппарат3) стр. мойка4) метал. скруббер5) произв. гидрофильтр -
12 laveur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > laveur
-
13 Laveur
m газопромыватель м. пищ.; лавёр м. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laveur
-
14 laveur
-
15 laveur à gravier
гравиемойка
Машина для промывки гравия и щебня, имеющая форму перфорированного цилиндрического барабана или наклонного корыта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laveur à gravier
-
16 laveur à tambour
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > laveur à tambour
-
17 laveur centrifuge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > laveur centrifuge
-
18 laveur d'air
воздухоочиститель, воздушный фильтр -
19 laveur de gaz
-
20 laveur pour betteraves
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > laveur pour betteraves
См. также в других словарях:
laveur — laveur, euse [ lavɶr, øz ] n. • 1390; de laver 1 ♦ Personne qui lave, moyennant rétribution. Laveur de vaisselle, dans un restaurant. ⇒ plongeur. Laveur de voitures, dans un garage. Une laveuse (de linge) : employée de maison qui se charge du… … Encyclopédie Universelle
laveur — laveur, euse (la veur, veû z ) s. m. et f. Celui, celle qui lave. Laveur, laveuse de vaisselle. Celui qui lave les terres pour recueillir les parcelles de métal. Celui qui est chargé de retirer l or et l argent des cendres des orfévres,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
laveur — Laveur, Lotor … Thresor de la langue françoyse
LAVEUR — EUSE. s. Celui, celle qui lave. Laveur de vaisselle. Laveuse d écuelles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
laveur — plautuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rinser; washer vok. Spülanlage, f; Waschanlage, f rus. установка для отмывки, f; установка для промывки, f pranc. laveur, m; rinceuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
laveur — plautuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas kam nors plauti. atitikmenys: angl. washer vok. Wäscher, m rus. промыватель, m pranc. laveur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Laveur de vitres — Un laveur de carreau Un laveur de vitres (également appelé laveur de carreaux) est une personne dont le métier consiste à nettoyer et à entretenir les vitres d un bâtiment (en particulier celles des gratte ciels et des immeubles). Il utilise… … Wikipédia en Français
LAVEUR, EUSE — n. Celui, celle qui lave. Laveur de vaisselle. LAVEUSE se dit aussi d’une Machine à laver. Laveuse électrique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
laveur de gaz — skruberis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų valymo aparatas. Nuo ciklono jis skiriasi tuo, kad cilindro vidinės sienelės laistomos vandeniu, todėl išcentrinės jėgos atskirtos kietosios ir skystosios dalelės prilimpa prie vandens… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
laveur — An instrument for irrigation or lavage. [Fr.] * * * la·veur (lah voorґ) [Fr.] an instrument for performing lavage or irrigation … Medical dictionary
laveur — EUSE, n. (de linge) => Buandier. A1) nf., laveuse => Machine (à laver) … Dictionnaire Français-Savoyard